Що таке IT MIGHT SEEM Українською - Українська переклад

• може здатися
• може здаватися
• здавалося б
• могло здатися
• може здатись
• це може видатись
• це може виглядати
• можливо здається

Приклади вживання It might seem Англійська мовою та їх переклад на Українською

It might seem a closed circle.
Здавалося б, замкнутий круг.

Superficially, it might seem so.
Схематично, це може виглядати так.

It might seem like an innocent joke.
Могло здатися, що це безневинний жарт.

It isn't as bad as it might seem.
Усе не так погано, як може здаватися.

I know it might seem impossible.
Я розумію, що це може виявитися неможливим.

As you can see, Shadow- it is not as difficult as it might seem.
Як бачите, Шадоу- це зовсім не так складно, як могло здатися.

At first glance it might seem that the new version.
На перший погляд могло здатися, що нова версія.

It might seem a bit cynical, but it's true.
Напевно, це звучить трохи цинічно, але це правда.

At the same time, the demographic situation is not so bad as it might seem.
Водночас демографічна ситуація далеко не така погана, як може здаватися.

It might seem absurd, but it is the grim reality.
Хоч це може видатись абсурдом, але такою є гірка правда.

Ordering takeout pizza delivery in Lviv is not so easy task as it might seem at first glance.
Замовити піцу у Вінниці з доставкою- не така проста задача, як може здатись на перший погляд.

It might seem funny, but it could happen.
Це, мабуть, виглядає смішно, але це може таки трапитися.

It soon becomes clear that this is much more difficult than it might seem at first glance.
Незабаром стає зрозуміло, що зробити це набагато складніше, ніж могло здатися на перший погляд.

It might seem that for Adam his best tomorrow happened yesterday….
Може здаватися, що для Адама кращим був вчорашній ранок….

Trying to escape, she realizes that the true nature sounds much worse than it might seem at first.
Намагаючись втекти, вона розуміє, що справжня природа звуків набагато жахливіше, ніж могло здатися спочатку.

It might seem easier to describe where it hasn't been applied.
Мабуть, простіше сказати, де ЗШМ не використовуються.

This is very important, because the production of such a package is not an easy thing, as it might seem at first glance.
Це дуже важливо, адже виробництво пакетів не така легка річ, як може здатися на перший погляд.

Anyway it might seem quite annoying for the person next to you.
Проте, часом він може здатися набридливим для людей, які знаходяться поруч.

The process of the adding content at the site is also often not as simple and easy as it might seem initially.
Сам процес додавання контенту на сайт також часто буває не таким простим та легким, як може здатись спочатку.

It might seem that laudable and critical references are something common after any holiday.
Здавалося б, схвальні та критичні відгуки після будь-якого свята- звичайна справа.

AnyLink is a universal cable with different attachments, which turns out to be more interesting than it might seem at first glance.
AnyLink- це універсальний кабель з різними насадками, який виявляється цікавішим, ніж може здатися на перший погляд.

It might seem that just watching people could not lead to interesting research, but that's not the case.
Здавалося б, просто спостерігаючи за людьми, не може привести до цікавих досліджень, але це не так.

At first glance it might seem that the formation of cooperation with the Children's Hospital was simple: a meeting, a contract.
З першого погляду може здатися, що формування співпраці з дитячою лікарнею було простим: зустріч, договір.

It might seem strange that we are talking about a Victorian Brit whose most famous work is an essay from nearly 150 years ago.
Вам може здаватися це дивним, адже ми говоримо про британця вікторіанської доби, чия найвідоміша філософська праця була написана майже 150 років тому.

Looking around you it might seem unlikely that many souls are ready to rise up, but you will be surprised at how quickly they can change.
Озираючись навкруги, вам, можливо, здається, що навряд чи багато духів готові піднятися, але ви будете здивовані тим, як швидко вони можуть змінитися.

But it might seem like a kind of cruel or glib suggestion when it comes to these more profound regrets.
Та це може видатись свого роду жорстокою та заповзятою пропозицією, коли йдеться про ті більш глибокі каяття.

Although it might seem that the two programs are both worthy of your membership, which one is the better choice for you?
Хоча може здатися, що обидві програми є гідними вашого членства, який з них найкращий вибір для вас?

At first, it might seem that, like in Chinese Korean writing, it also consists of solid and inseparable characters.
Спочатку може здатися, що, як і в китайське корейське лист також складається з цільних і не разделімих ієрогліфів.

Of course it might seem a little dated compared to Skyrim, but the gameplay and storyline are just as good, if not better.
Зрозуміло, що це може виглядати трохи відстанішим від Skyrim, але геймплей і сюжетна лінія так само гарні, якщо не кращі.

And while it might seem obvious that cyber security is a priority for every enterprise, the perception has been that education has not been a high value target.
Хоча може здатись очевидним, що кібер-безпека є пріоритетом для кожного підприємства, проте складається враження, що освіта- це не пріоритетна мета для атак.