Що таке IT WITHSTANDS Українською - Українська переклад

• витримує
• вона витримує

Приклади вживання It withstands Англійська мовою та їх переклад на Українською

It withstands at least 20 tons.
Витримує навантаження не менше 20 тонн.

Agnostis alba is frost and moisture resistant, it withstands spring flooding for 45 days.
Морозостійка і вологостійка, витримує весняні затоплення до 45 днів.

It withstands temperatures up to 400° C!
Витримує температуру до 400 ° С!

This kind of glass is considered to be very practical, as it withstands a variety of temperature changes.
Такий різновид скла вважається дуже практичною, оскільки витримує самі різні перепади температури.

It withstands transplanting well.
Трансплантаційні ОЩЖ добре приживаються.

The top of the Saber 17 laptop with display alsoassembled with high quality, it withstands the test of twisting and pressure.
Верхня частина ноутбука Sabre 17 з дисплеєм такожзібрана якісно, вона витримує тест на скручування і тиск.

It withstands even severe stress.
Вона витримує навіть серйозні навантаження.

Its safety and efficacy are backed by extensive clinical research and it withstands rigorous quality control testing throughout the manufacturing process.
Його безпеку і ефективність підтримуються великими клінічними дослідженнями і витримує ретельне тестування контролю якості протягом всього виробничого процесу.

It withstands bending, turning and distributes power.
Вона витримує згинання, повороти й розподіляє сили.

But with the IP25 you do not have to worry about the distance at which it is fixed from the shower and the shell, because it withstands a direct water jet of an independent direction hit.
А ось з IP25 можна зовсім не турбуватися про те, на якій відстані він закріплений від душу і раковини, тому що він витримує пряму водний струмінь незалежно напрямки вдарила.

Today, it withstands no criticism.
Сьогодні вона не витримує жодної критики.

In addition to aesthetics, a solid film for lamination also protects the PVC profile from external influences and significantly extends its service lifetime, as it withstands temperature, humidity, mechanical effects, and the effect of ultraviolet radiation.
Окрім естетики, міцна плівка для ламінації також захищає ПВХ-профіль від зовнішнього впливу та істотно подовжує його експлуатаційний термін, оскільки витримує перепади температур, вологість, механічний вплив, вплив ультрафіолету.

It withstands direct water jets, but is not intended for immersion.
Витримує потрапляння прямого струменю води, але не передбачений для занурення.

But when I saw positive changes in her and really exposed myself to the Christian message for the first time, I thought, you know what, this is worth my time and effort to investigate, to scrutinize, to see whether or not it withstands examination from a skeptic.
Але коли я побачив у ній позитивні зміни, і вперше почув Євангельське послання, то вирішив:«Це варто мого часу й сил, щоб дослідити, вивчити це питання, і перевірити, чи витримає християнство перевірку з боку скептика».

It withstands load, easy to clean and is not afraid of no heat, no moisture.
Воно витримує навантаження, легко миється і не боїться ні тепла, ні вологи.

It withstands several years, after which it can be bottled.
Витримувався він кілька років, після чого його можна було розливати у пляшки.

It withstands any weather conditions, does not absorb moisture and is not deformed.
Вона відмінно протистоїть будь-яким погодним умовам, не вбирає вологу і не деформується.

It withstands chewing load twice as much as ceramics, and cermet“wins” aesthetics.
Витримує жувальну навантаження вдвічі краще кераміки, а металокераміку“перемагає” естетичністю.

It withstands high temperature and random mechanical damage, easily tolerate interaction with household cleaning products.
Вона витримує високу температуру і випадкові механічні пошкодження, легко переносить взаємодію з побутовою хімією.

How long can it withstand this abuse?
Скільки можна терпіти ці зловживання?

This will help it withstand the weather conditions in your area.
Це допоможе це витримати погодні умови в вашому регіоні.

For example, it withstood a direct hit of antitank guided missile during terrorist attack, while the main battle tank was destroyed.
Наприклад, витримавши пряме влучання протитанковою керованою ракетою під час нападу терористів, в той час, коли основний бойовий танк був знищений.

Amaury again besieged the town from July 1220 to March 1221, but it withstood an eight-month assault.
Аморі знову обложив місто з липня 1220 по березень 1221, але воно витримало восьмимісячну облогу.

Suppose you built a small structure for anaerobic digestion in a private plot, loaded it, withstood the set time and got, say, up to 50 cubic meters per day.
Припустимо, що ви спорудили на присадибній ділянці невелику конструкцію для анаеробного зброджування, завантажили її, витримали належний час й отримали на виході, скажімо, до 50 кубів на добу.

Ukraine was able to achieve two objectives at the same tine: it withstood Russia's attack and it established constructive relations with the West that today are far deeper than associate membership in the EU.
Україні вдалося виконати одразу подвійне завдання: з одного боку, вистояти під ударом Росії, а з другого- вступити в конструктивні відносини із Заходом, які зараз сягають набагато глибше, ніж асоційоване членство в ЄС.

In September 1942 under the order of the General Staff of the Red Army the 469th separate Special Forces radio division(SF) marched 1000 km to the city of Stalinhrad, where along with other troops it withstood one the most decisive battles of the World War II.
У вересні 1942 року за наказом Генерального штабу Червоної Армії 469 радіодивізіон ОсП здійснив тисячокілометровий марш до міста Сталінград, де разом з іншими військами вистояв в одній з вирішальних битв Другої світової війни.

Will it withstand company growth?
Чи витримає це економіка підприємства?

And why has it withstood the test of time?
А чому вони витримали випробування часом?

It withstood an initial attempt by pro-Russia separatists to seize control in 2014.
Місто витримало початкову спробу проросійських сепаратистів захопити контроль у 2014 році.

The end of the year was a terrible ordeal for the young Ukrainian company but it withstood it with honour.
Кінець року став серйозним випробовуванням для молодої української компанії, яке вона з честю витримала.