Що таке LARGE STUDY Українською - Українська переклад

• велике дослідження
• масштабне дослідження
• великому дослідженні

Приклади вживання Large study Англійська мовою та їх переклад на Українською

New large study shows it is safe.
Великі дослідження показали, що загальне використання безпечно.

The researchers looked at data from 11,499 children who took part in a large study in Bristol in the 1990s.
У ході дослідження вчені проаналізували дані 11 499 дітей, які взяли участь у великому дослідженні в Брістолі в 1990 році.

Large study finds 14 new genetic disorders in children.
Велике дослідження виявило 14 нових генетичних розладів у дітей.

Scientists say the test is the first large study of an HIV vaccine's effectiveness since 2009.
Вчені кажуть, що це перше велике дослідження ефективності вакцини з 2009 року.

Large study on physical activity and lymphoma, September 2007 Newsletter, p. 9-10.
Великий дослідження фізичної активності та лімфоми, Вересень 2007 Інформаційний бюлетень, р. 9-10.

According to scientists, it is the first large study of an HIV vaccine's effectiveness since 2009.
Вчені кажуть, що це перше велике дослідження ефективності вакцини з 2009 року.

A large study last year, of 35,533 men, looked at vitamin E and the risk of prostate cancer.
Велике дослідження, проведене в минулому році, в якому взяли участь 35533 чоловіків, розглядав вплив вітаміну Е на ризик розвитку раку простати.

Back in 2004 a group of psychiatrists and sociologists conducted large study of psychopathologies in different regions of Ukraine.
Ще у 2004 році група психіатрів і соціологів провела масштабне дослідження психопатологий в різних областях України.

Data from a large study show that increased risk is present predominantly during the first 3 months.
Дані великого дослідження показують, що підвищений ризик присутній переважно протягом перших 3 місяців.

Over the past two years, we have been conducting a large study looking at aerobic exercise and meditation,” Alderman says.
За останні два роки ми провели масштабне дослідження, спостерігаючи за аеробними вправами та медитацією»,- говорить Альдерман.

A large study of almost 24,000 Chinese women published in 2001 also found no link between supplementation and miscarriage risk.
Масштабне дослідження, майже 24 000 китайських жінок, опублікованих у 2001 році, також не знайшло ніякого зв'язку між добавками і викиднем ризиком.

An international team of scientists conducted a large study and concluded that the phases of the moon do not affect people's behavior.
Міжнародна команда вчених провела велике дослідження і прийшла до висновку, що фази Місяця ніяк не впливають на поведінку людей.

In a large study by the National Institute of Mental Health, 70% of people became symptom-free through medications though not always with the first drug.
У великому дослідженні Національного інституту психічного здоров'я 70% людей позбавилися симптомів за допомогою ліків- хоча не завжди з першої спроби.

Sexologist Kristen Mark from the University of Kentucky conducted a large study, the purpose of which was to finally calculate how many minutes sex should continue for a woman.
Сексолог Крістен Марк з Кентукійського університету провела масштабне дослідження, метою якого було вирахувати, скільки ж хвилин, з точки зору жінки, повинен тривати секс.

One large study of over 900 people found that those who ate chocolate more frequently did better on a series of mental tasks involving memory.
Одне велике дослідження, в якому взяли участь понад 900 осіб, показало, що ті, хто їв шоколад частіше, краще справлялися з рядом розумових завдань, пов'язаних з пам'яттю.

In 2010, the percentage of phase II trials that proceeded to phase III was 18%,[10] and only 30.7% of developmental candidates advanced from Phase II to Phase III in a large study of trials from 2006-2015.[11].
У 2010 р. відсоток випробувань на фазі II, які переходили до фази ІІІ, становив 18%,[1] і лише 30,7% препаратів- кандидатів на подальше дослідження, перейшли від фази II до фази ІІІ у за результатами великого дослідженні клінічних випробувань 2006- 2015 років.[2].

It is the premiere large study on major depressive disorder in people of European descent.
Це перше велике дослідження великого депресивного розладу у людей європейського походження.

Therefore, you cannot conclude that a pediatric-approved drug is safer than an unapproved drug merely because it is approved, you can only conclude that no one has paid for a sufficiently large study in a pediatric population to support adding the indication.
Отже, можна зробити висновок, що дитячий-перевірений препарат безпечніше, ніж неодобренный препарат тільки тому, що вона буде схвалена, ви можете зробити висновок, що ніхто не платив за досить великі дослідження в педіатричній популяції додавання зазначенням.

However, according to a large study funded by the Wellcome Trust, HIV resistance to tenofovir is becoming surprisingly and alarmingly common.
Проте, згідно з великим дослідженням, яке фінансується Wellcome Trust, резистентність до ВІЛ-інфекції до тенофовіру стає дивно та тривожною.

In a large study by the National Institute of Mental Health, 70 per cent of people became symptom-free through medications- though not always with the first medicine.
У великому дослідженні Національного інституту психічного здоров'я 70% людей позбавилися симптомів за допомогою ліків- хоча не завжди з першої спроби.

The true ULN for ALT was proposed in a large study of 6,835 blood donors with normal viral serologies, and BMI under 24.9 kg/m2 to be 30 IU/l for men, and 19 IU/l for women(24).
Вказана ВМН для AЛT була запропонована у масштабному дослідженні за участю 6835 донорів крові з нормальною вірусною серологією та ІМТ 24, 9 кг/м2: до 30 МО/л для чоловіків і 19 МО/л для жінок[9].

One large study observed a reduced risk of Alzheimer's disease among those who drank fruit and vegetable juices three or more times per week, compared with those who drank them less than once per week(13).
Одне велике дослідження, спостерігається зниження ризику розвитку хвороби Альцгеймера серед тих, хто пив фруктові та овочеві соки три або більше разів на тиждень, в порівнянні з тими, хто пив їх менш ніж один раз на тиждень(13).

One large study found that both actual and“sham” acupuncture worked better than conventional treatments for back pain that had lasted more than three months.
Одне значне дослідження виявило, що і дійсна, і«фальшива»(sham) акупунктура мають більший ефект, ніж традиційне лікування болю в спині, яке зазвичай триває більше трьох місяців.

For example, a large study including 38,180 men and 60,289 women found that a diet high in flavonoids was associated with an 18% lower risk of fatal heart disease(3).
Наприклад, велике дослідження, що включає 38 180 чоловіків і 60 289 жінок, показало, що дієта з високим вмістом флавоноїдів була пов'язана з 18% зниженням ризику розвитку смертельних захворювань серця(3).

A very large study published by the British Medical Journal found some indications that humans who consume spicy foods, especially fresh chili peppers, were less likely to die of cancer or diabetes.
Дуже велике дослідження, опубліковане в Британському медичному журналі знайшли деякі свідоцтва того, що люди, які вживають гостру їжу, особливо свіжий перець чилі, рідше вмирають від раку або діабету.

Another large study that looked at aircraft noise exposure over a much longer time period of 15 years found that deaths from heart attacks increased when the noise was louder and endured over a longer period of time.
Інше велике дослідження розглядало шумовий вплив повітряних суден протягом 15 років, і фахівці виявили, що коли цей шум був голоснішим і зберігався більш тривалий період часу, кількість смертей від серцевих нападів збільшувалася.

Another large study from the UK that investigated the effects of aircraft noise exposure over a period of 15 years found that deaths from heart attacks went up when the noise was louder and continued for a longer time.
Інше велике дослідження розглядало шумовий вплив повітряних суден протягом 15 років, і фахівці виявили, що коли цей шум був голоснішим і зберігався більш тривалий період часу, кількість смертей від серцевих нападів збільшувалася.

In a large study in over 360,000 people, those with the highest consumption of whole grains, such as barley, had a 17% lower risk of death from all causes, including cancer and diabetes, compared to those with the lowest whole-grain intake(3).
У великому дослідженні, яке налічувало понад 360000 чоловік, люди з найвищим рівнем споживання цільних зерен, наприклад ячменю, мали на 17% знижений ризик смерті від всіх причин, включаючи рак і цукровий діабет, в порівнянні з людьми з найнижчим рівнем споживання цільного зерна(3).

In a large study funded by the National Institutes of Health and published in the January 2005 issue of“Lancet,” young adults who consumed it more than twice a week gained 10 more pounds than those who had it less than once a week.
У великому дослідженні, яке було профінансовано Національним Інститутом охорони Здоров'я та опубліковано в січневому випуску за 2005 рік журналу«Lancet», молоді люди, які вживали фаст-фуд більш ніж 2 рази в тиждень набирали більше 10 фунтів, ніж ті, хто вживав його менше ніж один раз за тиждень.

A large study of more than 500,000 births in London, published in December, confirmed the link and led doctors to say that the implications for many millions of women in polluted cities around the world are“'omething approaching a public health catastrophe.'”.
Велике дослідження, що включало обстеження 500 000 породіль у Лондоні, опубліковане в грудні 2017 року, підтвердило зв'язок та дозволило лікарям сказати, що наслідки для багатьох мільйонів жінок у забруднених містах у всьому світі є такими, що“наближаються до катастрофи суспільного здоров'я”.