Що таке LEDGERS Українською - Українська переклад

• книги
• реєстри
• регістри

Приклади вживання Ledgers Англійська мовою та їх переклад на Українською

W-we came for the ledgers.
Мы пришли за бухгалтерскими книгами.

Maintaining ledgers of all assets managed by the System.
Ведення реєстрів усіх активів, якими управляє Система.

Single and dual currency ledgers.
Єдиний і подвійний валютний регістр.

Also since private ledgers are not available for public use, they are of little use to anyone besides the corporations that deploy them.
Крім того, оскільки приватні книги недоступні для загального користування, вони мало кому знадобляться, крім корпорацій, які їх розгортають.

Yeah, these are Howard Burgess's ledgers.
Да, тут бухгалтерские книги Говарда Берджеса.

The bitcoin architecture- literally the ability to have these ledgers which can't be replicated- is an amazing advancement.
Структура біткойна- буквально здатність мати ці реєстри, які не можна відтворити,- це вражаючий винахід.

And it will also use 2-D Distributed Ledgers.
І це буде також використовувати 2-D Distributed LEDGERS.

The Bitcoin architecture, literally the ability to having these ledgers that can't be replicated is an amazing advancement.”.
Структура біткойна- буквально здатність мати ці реєстри, які не можна відтворити,- це вражаючий винахід.

Even property titles could be more securely and more conveniently stored, thanks to blockchain ledgers.
Навіть заголовки майна можуть зберігатися більш безпечно і більш зручно завдяки регістрам блокчейна.

It allows students to record accounting transactions into journals, ledgers, balance sheets and to create financial statements.
Це дозволяє студентам записувати бухгалтерських операцій в журналах, книгах, баланси і створити фінансову звітність.

These blockchain ledgers record and store data in blocks, which are organized in a chronological sequence and are linked through cryptographic proofs.
Ці блокчейн регістри записують і зберігають дані в блоках, які організовані в хронологічній послідовності та зв'язані за допомогою криптографічних доказів.

Prepare the income statement and balance sheet using the trial balance and ledgers prepared by the bookkeeper.
Скласти звітність про прибутки та баланс, використовуючи пробний баланс та книги, підготовлені бухгалтером.

Handwritten ledgers that surfaced last year indicated that the party had actually spent about $2 billion over the past decade or so, much or most of it illegally.
Рукописні бухгалтерські книги, які спливли на поверхню минулого року, свідчать про те, що партія в реальності витратила близько 2 млрд доларів за останнє десятиліття або близько того, значну частину- нелегально.

Kappname; uses a combination of future transactions already entered into the ledgers and the entries in the Schedule.
Kappname; використовує сполучення майбутніх операцій, вже введених до облікових книг і записів з розкладу.

In“Digital Currencies, Decentralized Ledgers, and the Future of Central Banking,” a new paper prepared for a forthcoming research anthology on central banking, we analyze potential costs and benefits of a sovereign digital currency.
В новому документі«Цифрові валюти, децентралізовані реєстри і майбутнє центральних банків», підготовленому для наступного збірника досліджень центробанківництва, ми робимо аналіз потенційних плюсів і мінусів державної цифрової валюти.

As Boyko's film explains, in 1954 the government destroyed all of the records and ledgers pertaining to the internment operations.
Як пояснює Бойко, у 1954 р. канадський уряд знищив всі записи та книги, що стосуються операцій з інтернування.

Blockchain-based ledgers move complete data control into the hands of data owners, minimizes the risk of data-tampering and enables coordination between members of a supply chain without the risks of sharing business sensitive data.
Леджери на основі блокчейнів передають повний контроль над даними в руки їх власників, зводять до мінімуму ризик підробки даних і забезпечують координацію дій учасників ланцюжка поставок без ризику обміну конфіденційними бізнес-даними.

Ukrainian officials have emphasized that the appearance of Mr. Manafort's name in the so-called black ledgers does not mean he received the money.
У НАБУ заявили, що наявність прізвища Манафорта у списках"чорної бухгалтерії" не означає, що він отримав ці кошти.

Further, the patent notes that digital asset ledgers are used to facilitate financial transactions, and therefore securing them enables consensus protocols to operate properly and prevent double-spend attacks from occurring.
Крім того, в патенті наголошується, що облікові записи цифрових активів використовуються для полегшення фінансових транзакцій, і, отже, їх захист дозволяє консенсусним протоколам функціонувати належним чином і запобігати випадкам атак подвійних витрат.

He is now a board member of the Setl group, which develops blockchain-based electronic ledgers to process payments on a bank's balance sheet.
В даний час він є членом правління групи Setl, яка розробляє електронні реєстри на основі блокчейна для обробки платежів на балансі банку.

In“Digital Currencies, Decentralized Ledgers, and the Future of Central Banking,” a new paper prepared for a forthcoming research anthology on central banking, we analyze potential costs and benefits of a sovereign digital currency. What would a government-backed digital currency look like?
В новому документі«Цифрові валюти, децентралізовані реєстри і майбутнє центральних банків», підготовленому для наступного збірника досліджень центробанківництва, ми робимо аналіз потенційних плюсів і мінусів державної цифрової валюти?

Blockchain is a decentralized accounting system in which entries are recorded in sequence in multiple identical"ledgers" stored on computers in multiple locations.
Блокчейн- це децентралізована система обліку, в якій записи реєструються послідовно в декількох ідентичних"регістрах", що зберігаються на комп'ютерах в різних місцях.

Instead of relying on a single main computer controlled by one organisation, the bitcoin system uses virtual ledgers called blocks to store information about transactions and ownership of the virtual currency on thousands of computers around the world.
Замість того, щоб покладатися на єдиний головний комп'ютер, керований однією організацією, система bitcoin використовує віртуальні книги, що називаються блоками, для зберігання інформації про операції та володіння віртуальною валютою на тисячах комп'ютерів у всьому світі.

The investigation also draws on tens of thousands of pages of confidential records- bank statements, financial audits, accounting ledgers, cash disbursement reports, invoices and canceled cheques.
Розслідування також ґрунтується на десятках тисячах сторінок конфіденційних записів: банківські записи, фінансові аудити, бухгалтерські книги, звіти про оплати готівкою, накладні та чеки.

And in an interview this week, Manafort, who re-emerged as an informal advisor to Trump after Election Day, suggested that the ledgers were inauthentic and called their publication“a politically motivated false attack on me.
В інтерв'ю цього тижня Манафорт, який знову з'явився як неофіційний радник Трампа після виборів, припустив, що бухгалтерські книги були недостовірними, і назвав їх публікацію"політично мотивованою неправдивою атакою".

After Yanukovych fled the country, officials discovered extensive lists of alleged off-the-books payments- so-called“black ledgers- by Yanukovych's political party to various political actors in Ukraine.
Після того, як Янукович покинув країну, чиновники виявили довгі списки передбачуваних незаконних платежів, так звану«чорну бухгалтерію», здійснену членами партії Януковича ряду політичних діячів України.

In the next stage, our accountant on the basis of the received documents prepares all journal entries, fills accounting, ledgers, trial balance, journal business transactions cash book and other.
На наступному етапі наш бухгалтер на основі отриманих документів оформляє всі бухгалтерські проводки, заповнює бухгалтерські регістри, оборотно-сальдові відомості, журнал господарських операцій, касову книгу та інше.

For example, word processing software replaced typing on physical paper, spreadsheets were designed to replace actual physical ledgers, and database programs replaced hard copy-filing processes, address books, for example.
Наприклад, програмне забезпечення обробки тексту замінило друкарські машинки, електронні таблиці були розроблені, щоб замінити реальні фізичні регістри, а бази даних замінили адресні книги і подачу заявок в друкованому вигляді.

Now that one or more accounts exist in& kappname;, your account summary is shown in the Home view. You can create transactions manually in the Ledgers view, or set up automatic transactions through the Schedules view.
Тепер, коли у& kappname; було створено один або декілька рахунків, у перегляді« Домівка» буде показано резюме рахунка. Ви можете створити записи операції вручну за допомогою перегляду Облікові книги або налаштувати автоматичне додавання записів операцій за допомогою перегляду Розклади.