Що таке LEGAL ADVISER Українською - Українська переклад

• юридичний радник
• юрисконсульт
• юрисконсультом
• юридичний консультант
• юридичним радником
• юрисконсульта
• юридичного радника

Приклади вживання Legal adviser Англійська мовою та їх переклад на Українською

Partner, legal adviser.
Партнер, правовий радник.

The legal adviser of the system is LEMAN International Law Group.
Юридичним радником системи є LEMAN International Law Group.

Nochvay- senior legal adviser- was heard.
Слухали: старшого юрисконсульта Ночвай Д.

The legal adviser is obliged to be independent.
Юридичний консультант зобов'язаний бути незалежним.

February 2015- March 2016, Legal Adviser at Onopenko& Partners LC.
Лютий 2015 року- березень 2016 року, юрисконсульт ЮК«Онопенко та партнери».

Your legal adviser in international trade, transportation and investment.
Ваш юридичний радник в міжнародній торгівлі, перевезеннях і інвестиціях.

Legal counsel, member of the Legal Adviser Chamber in Warsaw.
Юрист(адвокат), член Регіональної палати юридичних радників у Варшаві.

The Legal Adviser Chamber.
Регіональної палати юридичних радників.

Ukraine decided to involve a foreign legal adviser to participate in the trial.
Україна вирішила залучити іноземного юридичного радника для участі в судовому розгляді.

Chief legal adviser of international holding group.
Головний юридичний радник міжнародної холдингової групи.

Successful legal career began in 2008, the legal adviser of the political party.
Успішно розпочав юридичну кар'єру в 2008 році, юрисконсультом політичної партії.

Legal adviser of Yahoo Ron Bell added the proper comments to this publication.
Юрисконсульт Yahoo Рон Белл додав до цієї публікації відповідні коментарі.

Aisling Reidy, senior legal adviser, provided a legal review.
Айслінг Рейді, старший радник з юридичних питань, провів правову експертизу.

Legal adviser of Ukrainian unit of Swiss industrial holding company.
Юридичний радник українського підрозділу промислової холдингової компанії зі Швейцарії.

June 2014- March 2016, Legal Adviser at SteikAgro LLC(part-time job).
Червень 2014 року- березень 2016 року, юрисконсульт ТОВ«СтейкАгро»(за сумісництвом).

Legal adviser of the department for work in the stock market of a commercial bank.
Юрисконсульт департаменту по роботі на фондовому ринку комерційного банку.

Apart from current accountancy services we cooperate with a tax adviser and a legal adviser.
Окрім поточного ведення бухгалтерського обліку співпрацюємо також з податковим радником і юрисконсультом.

Effective legal adviser of Your business.
Ефективний юридичний радник Вашого бізнесу.

The Attorney General(AG), appointed by the Governor, is the main legal adviser to the Falkland Islands Government.
Генеральний прокурор(ГП), призначений губернатором, є головним юрисконсультом уряду Фолклендських островів.

Legal adviser registered with Regional Chamber of Legal Advisers in Warsaw.
Юрисконсульт, зареєстрований в Окружній палаті юрисконсультів в Варшаві.

Another popular candidate was the coffee planter Juan Córdova Cerna, who had briefly served in Arévalo's cabinet before becoming the legal adviser to the UFC.
Ще один популярний кандидат був кавового плантатора Хуан Кордова черна, який деякий час служив в кабінеті Аревало, перш ніж стати юрисконсультом в UFC.

Legal adviser to a number of private enterprises, at the same time private law practice.
Рр.- юрисконсульт ряду приватних підприємств, одночасно приватна юридична практика.

Prospects for joint work of private and public executives analyzed legal adviser of the Center for Commercial Law, expert of the EU-Law"LAW-JUSTICE" Igor Nikolayev.
Перспективи спільної роботи приватного і державного виконавців проаналізував юридичний радник Центру комерційного права, експерт Проекту ЄС«ПРАВО-JUSTICE» Ігор Ніколаєв.

Former legal adviser of CJSC Agroton- one of the largest producers and exporters of agricultural products in Ukraine(2001).
Екс-юрисконсульт ЗАТ«Агротон»- одного з найбільших виробників і експортерів сільгосппродукції в Україні(2001).

She was Vojislav Šešelj's legal adviser before the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Вона також була юридичним радником Воїслава Шешеля перед Міжнародним трибуналом щодо колишньої Югославії.

In 1945 he became legal adviser to the United Nations War Crimes Commission in Washington, with the task of preparing the legal and technical aspects of the Nuremberg trial.
У 1945 р. Кельзен став юрисконсультом Комісії Організації Об'єднаних Націй з військових злочинів у Вашингтоні, займався підготовкою юридичних і технічних аспектів Нюрнберзького процесу.

Law Offices of OMP is a leading legal adviser to agricultural sector, providing prompt assistance to agribusiness.
Юридична фірма«ОМП», провідний юридичний радник агросектору, пропонує оперативну допомогу агробізнесу.

Senior specialist- legal adviser at the Control-Inspection Administration of Odessa Region.
Працює головним фахівцем-юрисконсультом у контрольно-ревізійному управлінні Одеської області.

MBLS- we erase borders• Your legal adviser in international trade, transportation and investment• Kyiv• Mariupol• +38(066) 265 0645.
MBLS- стираємо кордони• Ваш юридичний радник в міжнародній торгівлі, перевезеннях і інвестиціях• Київ• Маріуполь•38(066) 265 0645.