Що таке LEGAL RESTRICTIONS Українською - Українська переклад

• юридичні обмеження
• правові обмеження
• законодавчі обмеження
• юридичних обмежень
• правових обмежень
• законодавчих обмежень
• юридичними обмеженнями

Приклади вживання Legal restrictions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Certain Legal Restrictions.
Певні законодавчі обмеження.

Legal restrictions in the activiti….
Правові обмеження в діяльності а….

There were other legal restrictions.
Були й інші законодавчі обмеження.

Legal restrictions should be observed.
Однак юридичні обмеження повинні дотримуватися.

Advertising was one area that continued to have legal restrictions.
Реклама була цариною, де все ще зберігалися законодавчі заборони.

Plenty of legal restrictions, and we.
Різного роду законодавчі обмеження і.

In Norway, some programmes cannot be recorded due to legal restrictions.
У Норвегії певні програми не можна записувати через законодавчі обмеження.

Are there any legal restrictions for overtaking?
Чи є правові обмеження на обгін;?

Ireland is hardly the only country that has had legal restrictions on condoms.
Ірландія не є єдиною країною з юридичними обмеженнями на презервативи.

However, legal restrictions must be observed.
Однак юридичні обмеження повинні дотримуватися.

Ireland is not the only country with legal restrictions on condoms.
Ірландія не є єдиною країною з юридичними обмеженнями на презервативи.

Legal restrictions on basic rights continue to be a problem.
Законодавче обмеження основних прав залишається проблемою.

However, scientists had to interrupt the experiment due to legal restrictions.
Однак ученим довелося перервати експеримент із-за законодавчих обмежень.

Legal restrictions on basic rights continue to be a problem.
Юридичні обмеження основних прав і раніше представляють проблему.

Officials refused to comment on the allegations, citing legal restrictions.
Представники влади відмовилися коментувати ці звинувачення, посилаючись на юридичні обмеження.

(c)legal rights or legal restrictions that are specific only to the current owner; and.
Юридичні права або правові обмеження, притаманні лише поточному власникові;

However, this steroid can often be difficult to get locally due to legal restrictions.
Однак, цей стероїд часто може бути важко отримати локально через юридичні обмеження.

Legal restrictions make it possible to carry out the procedure by increasing the value of shares.
Законодавчі обмеження дозволяють провести процедуру шляхом збільшення вартості акцій.

Like almost all EU countries, in Austria there are legal restrictions on the purchase of immovable property by foreigners.
Як практично і в усіх державах Євросоюзу, в Австрії існують правові обмеження на придбання нерухомого майна іноземцями.

Many Ukrainians work abroad for only a few months at a time, returning home often due to legal restrictions in EU countries.
Багато українців працюють за кордоном всього кілька місяців, часто повертаючись додому через правові обмеження в країнах ЄС.

(c)legal rights or legal restrictions that are specific only to the current owner; and.
(3) юридичні права або юридичні обмеження, характерні тільки для дійсного власника власності; а також.

Please be advised that certain products and/or multiplier levels may not be available for traders from EEA countries due to legal restrictions.
Будь ласка, зверніть увагу, що деякі продукти і/ або рівні мультиплікатора не можуть бути доступні для трейдерів з країн ЄЕЗ через юридичних обмежень.

The IMF has no legal restrictions regarding continued cooperation with Ukraine in this situation,” stated the IMF Resident Representative in Ukraine, Gösta Ljungman.
МВФ не має юридичних обмежень щодо продовження співпраці з Україною в цій ситуації»,- заявив постійний представника МВФ в Україні Йоста Люнгмана.

And the government can access personal data for reasons of public or national security without any legal restrictions faced by a democratic state.
І уряд може отримати доступ до особистих даних з міркувань громадської або національної безпеки без будь-яких правових обмежень, з якими зіткнеться демократична держава.

Encryption in some countries has legal restrictions on use so you will need to consider that before crossing borders and/or working in certain countries.
У деяких країнах є юридичні обмеження на використання шифрування, тому Вам необхідно враховувати цей момент до перетину кордонів і/або роботи в певних країнах.

The students study the principles of cooperation between business sector and government bodies, as well as they acquire knowledge about legal restrictions on the conduct of business.
Під час навчання студенти вивчають принципи співпраці між бізнесом та державними установами, а також отримують знання про правові обмеження в веденні бізнесу.

Legal restrictions on onshore gambling in Mainland China have contributed to the growth of overseas and online gambling sites that cater to Chinese nationals.
Законодавчі обмеження азартних ігор на суші в материковому Китаї сприяли зростанню закордонних і азартних сайтів в інтернеті, які обслуговують громадян КНР.

A top Greek court has decided that electronic cigarettes should have the same legal restrictions as traditional smoking does when it comes to bans in public places and advertising.
Електронні сигарети повинні мати ті самі юридичні обмеження, що й традиційні, коли йдеться про заборону куріння в громадських місцях та рекламу.

Still it is necessary to consider certain legal restrictions on certain types of economic activities, especially those subjected to licensing.
Представництво може здійснювати не тільки представницькі функції, але при цьому варто враховувати певні законодавчі обмеження, що стосуються окремих видів господарської діяльності(зокрема тих, що підлягають ліцензуванню).

Iranian Foreign Ministry denounced new U.S. sanctions and said it would impose legal restrictions on American individuals and entities helping“regional terrorist groups.”.
Іранський уряд засудив нові санкції як незаконний, а також заявив, що вводить юридичні обмеження у відповідь на американських осіб та інших осіб, які допомагають регіональним терористичним групам.