Що таке LESS QUANTITY Українською - Українська переклад

• меншій кількості
• меншої кількості
• меншу кількість

Приклади вживання Less quantity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Less quantity of cargo inspections and documents controls.
Менша кількість перевірок товарів та документів.

It is suitable for SRF and less quantity shrink cover production.
Це підходить для виробництва SRF та меншої кількості термозбіжних покриттів.

Less quantity of rolls are required(with the same length).
Потрібна менша кількість бобін(та, відповідно, їхньої заміни) при однаковій довжині.

In cloudy days, they are also able to generate electricity but in less quantity.
У похмуру погоду панелі теж виробляють електроенергію, але в меншій кількості.

If you want less quantity of Motorcycle for your personal use….
Якщо ви хочете меншу кількість мотоциклів для особистого використання….

It is rich in vitamin A, C, contains vitamins in less quantity of group B, B9 and vitamin E.
Багатий вітаміном А, С, містить вітаміни в меншій кількості групи В, В9 і вітамін Е.

You can check thousands of authenticated suppliers and buy quality products in less quantity.
Ви можете перевірити тисячі сертифікованих постачальників і купити якісну продукцію в меншій кількості.

You have to eat three times a day, but in less quantity and between meals drink water.
Кожен повинен їсти три рази в день, але невеликими порціями і пити воду між прийомами їжі.

Water, in more or less quantity, contains everything that surrounds us- even volcanic magma and stones.
Воду, в більшій або меншій кількості, містить все, що оточує нас навіть вулканічна магма і камені.

The double stations plastic forming machine is suitable for SRF and less quantity shrink cover production.
Подвійна станція для формування пластику підходить для виробництва SRF та меншої кількості термозбіжних покриттів.

If you want less quantity of Motorcycle for your personal use, you can contact our representative in Mexico.
Якщо ви хочете менше кількості мотоциклів для особистого використання, ви можете зв'язатися з нашим представником в Мексиці.

Try to eat more times during the day, but in less quantity, instead of eating a lot only twice a day.
Намагайтеся їсти більше разів протягом дня, але в меншій кількості, замість того, щоб їсти багато тільки два рази на день.

Packing Standard Export Pallet Packaging--Faster and safer to load it down, with cost less labour charges, but less quantity at the same time.
Упаковка Стандартний експорт Палет Упаковка- швидше і безпечніше, щоб завантажити його вниз, вартість менше витрат на робочу силу, але меншу кількість одночасно.

In fact, the evidence available to prove that consuming less quantity of sodium decreases the risk of heart disease in healthy people is minimal.
Фактично, докази того, що вживання меншої кількості солі зменшує ризик розвитку захворювань серця у здорових людей, обмежені.

Faster and safer to load it down, with cost less labour charges, but less quantity at the same time.
Швидше і безпечніше, щоб завантажити його вниз, вартість менше витрати на роботу, але меншу кількість одночасно.

If guests arrive in more or less quantity than agreed upon in the booking request, the hotel may refuse to provide hotel services and cancel the reservation.
У разі прибуття Гостей в кількості більшій або меншій, ніж було погоджено в заявці на бронювання, готель може відмовити в наданні готельних послуг і анулювати бронювання.

The results show that a relative majority- 36% of the Ukrainian population consider that the Russian language shouldn't have more academic hours than the other foreign languages, 30% answered that the amount of teaching of Russian and Ukrainian should taught in a an equal academic hours, another 27% of respondents agreed that the Russian language should be taught in a less quantity than the Ukrainian language but more quantity than foreign languages.
Отримані результати свідчать, що відносна більшість- 36% населення України- вважає, що російська мова повинна викладатися не в більшому обсязі, ніж інші іноземні мови, 30% висловилися за те, що обсяги викладання російської та українськоїмов мають бути рівними, ще 27% погодилися із тим, що російська мова повинна викладатися у меншому обсязі, ніж українська мова, але в більшому, ніж іноземні мови.

You end up eating your usual but in lesser quantities.
Іншими словами- їжте звичну їжу, але в меншій кількості.

It is also found in plastic bottles(in lesser quantities).
Він також знаходиться в пластикових пляшках(у менших кількостях).

We can also find it in plastic bottles(in lesser quantities).
Він також знаходиться в пластикових пляшках(у менших кількостях).

You can continue to use the same products as always, but in lesser quantities.
Ви можете далі використовувати ті ж самі продукти, як завжди, але в менших кількостях.

Due to the damage to brain tissues, neutrophins are produced in lesser quantities compared to a normal brain.
З-за пошкодження тканин мозку нейтрофіли виробляються в менших кількостях в порівнянні з нормальним мозком.

Thick advocaat is sold mainly on the Dutch and Belgian market, though in lesser quantities it can also be found in German and Austrian markets.
Густий адвокат продають переважно на ринку Нідерландів та Бельгії, хоча у менших об'ємах його можна знайти у Німеччині та Австрії.

It is hoped that businessmen second and third generations will understand that it's better to pay a lesser quantity for an insurance coverage policy than to lose business due to one severe harm.
Залишається сподіватися, що бізнесмени другого, третього покоління будуть усвідомлювати, що краще сплатити меншу суму за страховий поліс, ніж втратити бізнесу з-за одного великого збитку.

During the cycle, a certain quantity of heat Q1 is withdrawn from one or more heat sources, and a lesser quantity of heat Q2 is returned to one or more heat sources;
У результаті такого циклу від одного чи декількох джерел теплоти відбирається визначена кількість теплоти Q1 і одному чи декільком джерелам теплоти віддається кількість теплоти Q2, менше, ніж Q1;

By combining action-at-a-distance and mathematics, Newton transformed the mechanical philosophy by adding a mysterious but no less measurable quantity, gravitational force.
Комбінуючи дію-на-а-відстані та математики, Ньютон перетворив механічну філософію, додавши таємничий, але не менше вимірюваної величини, сили тяжіння.

However, few people realize that the quality of sleep is no less important than its quantity.
Проте мало хто здогадується, що якість сну не менш важлива, ніж його кількість.

Highly-effective anesthetics are managed and administered by the special computer devices infusomats, infusion pumps, gas batchers, which unlike the traditional methods of drugs infusion guarantee the narcosis stability with less drugs quantity.
Введення високоефективних ліків для наркозу здійснюється спеціальними комп'ютерними пристроями(інфузоматами, шприцевими насосами, газовими дозаторами), котрі на відміну від традиційних методів введення ліків гарантують стабільність наркозу при меншій кількості ліків.

Quality is less improtant than quantity, content less important than form, for in their life it is the sheer kineticism of activity at the surface that provides the essential energy for all other life processes.
Якість менш важливо, ніж кількість, зміст менш важливо, ніж форма, бо ваше життя сповнена бурхливим поверхневої активності, що створює величезну кількість енергії для всіх життєвих процесів.