Що таке LOCAL CONFLICTS Українською - Українська переклад

• локальні конфлікти
• місцевими конфліктами
• локальних конфліктах
• локальних конфліктів
• локальному конфлікті

Приклади вживання Local conflicts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Local Conflicts Museum.
Музей“Локальних конфліктів”.

Blood of two world wars and a great many local conflicts.
Зброя двох світових війн та багатьох локальних конфліктів.

The Local Conflicts' museum.
Музей Музей локальних конфліктів.

All of them had shown high effectiveness in local conflicts.
Вони багаторазово довели свою ефективність у локальних конфліктах.

Local conflicts serve as mirrors for global trends.
Локальні конфлікти служать дзеркалом світових тенденцій.

Therefore, the"controversial issues" to solve local conflicts, for the most part.
Тому"спірні питання" вирішувалися місцевими конфліктами, в більшості своїй.

Local conflicts are fueled by this global trade in arms.
Локальні конфлікти підтримуються світовою торгівлею зброєю.

This was a very bold step, since the then wars were not modern local conflicts.
Це був вельми сміливий крок, оскільки тодішні війни- це не сучасні локальні конфлікти.

Local conflicts in which, and he has to participate.
Спалахують локальні конфлікти, в яких і йому доводиться брати участь.

Unfortunately, the number of regional and local conflicts has only recently increased.
На жаль, число регіональних і локальних конфліктів останнім часом тільки збільшується.

Can local conflicts develop into a military confrontation between nations?
Чи можуть локальні конфлікти розвинутися у військове протистояння націй?

He called for the USA' interfering as little as possible in local conflicts in the Middle East.
А закликав він, як відомо, якомога менше втручатися США в локальні конфлікти на Близькому Сході.

Local conflicts due to ethnic, religious, and territorial factors crop up from time to time.
Локальні конфлікти через етнічні, релігійні, територіальні чинники спалахують час від часу.

When decisions will be considered including the state of crime, corruption and local conflicts.
При прийнятті рішень будуть враховуватися, в тому числі, стан злочинності, корупції і локальних конфліктів.

Therefore the use of nuclear weapons even in local conflicts can have irreversible consequences for humanity.
Тому застосування ядерної зброї навіть у локальному конфлікті може мати незворотні наслідки для людства.

There is reason to believe that a brigade, forming battalion tactical teams, is more effective especially in local conflicts.
Небезпідставно вважається, що бригада, яка формує батальйонні тактичні групи, значно ефективніша саме у локальному конфлікті.

Indeed, in the span of 90 years, the continent was bursting with local conflicts and more than a dozen wars were simultaneously taking place.
Дійсно, в 90-і роки континент розпирали локальні конфлікти, одночасно могло йти більше десятка воєн.

We need armed forces able to simultaneously fight in global, regional and- if necessary- also in several local conflicts.
У нас з вами повинні бути Збройні Сили, здатні одночасно вести боротьбу в глобальному, регіональному, а якщо буде потрібно- і в декількох локальних конфліктах».

If oil prices will quickly rise in price due to the depletion of deposits and local conflicts, how to rise and fall flights tourist traffic?
Якщо нафта стане швидко дорожчати через виснаження родовищ і локальних конфліктів, то наскільки подорожчають авіаперельоти і знизяться турпотоки?

Terrorist attacks, in combination with local conflicts over territory, political power, and Islamic religious authority, are escalating into regional insurrections.
Теракти вкупі з місцевими конфліктами за територію і політичну владу та ісламський релігійний вплив переростають у регіональні бунти.

In surface and submarine naval forces this is not possible, short of nuclear weapons, which in local conflicts will not apply.
У надводних і підводних сил ВМФ такої можливості немає, якщо не вважати ядерну зброю, яка у локальних конфліктах застосовуватися не буде.

But local conflicts, creating new and new forms of threats to national security, have become an integral component of the first decade of the 21st century.
Але локальні конфлікти, продукуючи нові форми загроз національній безпеці, незабаром стали невід'ємним компонентом першого десятиріччя XXI століття.

We must have armed forces able to combat in global, regional- and even if necessary- in several local conflicts at a time.
У нас з вами повинні бути Збройні Сили, здатні одночасно вести боротьбу в глобальному, регіональному, а якщо буде потрібно- і в декількох локальних конфліктах».

These qualities have led to the fact that the SCS is still actively used in local conflicts, the carbine is especially popular with all sorts of partisan formations.
Ці ж якості стали причиною того, що СКС досі активно використовують в локальних конфліктах, особливо популярний карабін у різного роду партизанських формувань.

Since its inception, the army has actively participated in hostilities, including in colonial and two world wars, local conflicts and invasions.
З моменту створення армія брала активну участь у військових діях, в тому числі в колоніальних і двох світових війнах, локальних конфліктах і вторгнення.

Over the last century, under the influence of two world wars and the constant local conflicts has dramatically changed tactics, strategy and battle technique.
За останнє століття, під впливом двох світових воєн і постійних локальних конфліктів, кардинально змінилися тактика, стратегія і техніка бою.

Putin said that Russian forces must be able“to simultaneously fight in global, regional, and- if necessary- also in several local conflicts.”.
У нас з вами повинні бути Збройні Сили, здатні одночасно вести боротьбу в глобальному, регіональному, а якщо буде потрібно- і в декількох локальних конфліктах».

The increasing social tension in depressed regions inevitably results in the growth of radicalism and extremism, feeding terrorism and local conflicts.
Виникаюча соціальна напруга в таких депресивних регіонах неминуче виливається в зростання радикалізму, екстремізму, підживлює тероризм і локальні конфлікти.

The arising social tension in such depressive regions inevitably develops into the growth of radicalism, extremism, and feeds terrorism and local conflicts.
Виникаюча соціальна напруга в таких депресивних регіонах неминуче виливається в зростання радикалізму, екстремізму, підживлює тероризм і локальні конфлікти.

The general orientation of the German army is mainly focused on conducting peacekeeping missions as part of coalition forces, as well as on resolving local conflicts of low intensity.
Загальна спрямованість німецької армії головним чином зосереджена на проведенні миротворчих місій у складі коаліційних сил, а також на врегулюванні локальних конфліктів низького ступеня інтенсивності.