Що таке MAJOR COUNTRIES Українською - Українська переклад

• великих країнах
• основними країнами
• провідними країнами
• великі країни
• основні країни
• провідних держав

Приклади вживання Major countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the major countries of Central and.
У більшості країн Центральної та.

They are based in all major countries.
Нині вони є у кожній великій країні.

Major countries of marine industrial fisheries.
Основні країни морського промислового рибальства.

Quality of life in the Czech Republic has long been equaled the major countries of the Eurozone.
Якість життя Чехії вже давно зрівнялася з основними країнами Єврозони.

Major countries, collaborating with SPF“SPECTR”:.
Основні країни, з якими співпрацює НПФ“СПЕКТР”:.

AMY GOODMAN: What do you mean there seems to be an agreement between the major countries?
Емі Гудмен: Що ви маєте на увазі, кажучи, що між великими країнами існує домовленість?

In most major countries women won the right to vote.
В більшості великих країн жінки здобули право голосу на виборах.

There is a project to bring copies of Mertsalov's Palm to capitals of major countries of the world.
Є проект встановлення копій«Пальми Мерцалова» у столицях провідних держав світу.

Licenses and major countries licensing international financial enterprises.
Ліцензії та основні країни, ліцензуючі міжнародні фінансові підприємства.

There is a project to bring copies of Mertsalov's Palm to capitals of major countries of the world.
Існує проект по встановленню копій«Пальми Мерцалова» в столицях провідних держав світу.

The peace plan was supported by all major countries of the world and Ukraine is extremely grateful to them for that.
Мирний план був підтриманий всіма основними країнами світу, за що Україна їм надзвичайно вдячна.

Amazon at present has platforms and budding infrastructure in about 20 major countries.
Наразі у Amazon є платформи і перспектива розвитку інфраструктури приблизно в 20 основних країнах світу.

In the major countries, all it meant was occasional stock-exchange collapses, which were then recuperated quite quickly.
У країнах цeнтру були хіба що спорадичні обвали на фондовій біржі, досить швидко оздоровлені.

This project examined the capacity& institutional challenges from climate change for these four major countries.
Цей проект вивчав потенціал та інституційні виклики зміни клімату для цих чотирьох основних країн.

That's what they are doing in major countries and certainly in the United States: the anthropic country!.
Це те, що вони роблять в головних країнах і, звичайно, в Сполучених Штатах: антропній країні!.

It is said that after the initial ones have materialised there will be more until the Earth is linked in all major countries.
Говорять, що після початку, вони будуть матеріалізуватися по всій Землі, поки не зв'яжуть всі великі країни.

In the major countries that possess nuclear weapons, I think there's been an emphasis not on building up new weapons.”.
У великих країнах, що володіють ядерною зброєю, я думаю, що там був акцент на не створення нової зброї”.

With gambling being prohibited in some major countries, their inhabitants practice so-called gambling tours.
У деяких великих країнах світу гральний бізнес досі заборонений, і громадяни таких держав практикують так звані азартні тури.

This is due to the fact that major global brands create their own online stores in all major countries of the world.
Це обумовлено тим, що великі світові бренди створюють свої інтернет магазини у всіх великих країнах світу.

Thus, each of the major countries is not so much thinking about solvingobjectives of the conference, but most get unilateral benefit.
Таким чином, кожна з великих держав думала не стільки про вирішення завдань конференції, а насамперед отримати односторонні вигоди.

The gold coins of choice for many collectors are the pre 1933 gold coins minted in major countries like the US and Canada.
Золоті монети вибором для колекціонерів багатьох є попередньо 1933 золоті монети карбувалися у великих країн, як у США і Канаді.

Russia together with other major countries participated activelypart in suppressing the Boxer Rebellion in China(1899-1900 uprising Ihetuanskepp.).
Росія вкупі з іншими великими державами брала активну участь у придушенні боксерського повстання в Китаї(Іхетуанське повстання 1899-1900 pp.).

BSRIA launched a new series of reports covering the heat pump market in the major countries in North America, Europe and Asia.
Асоціація BSRIA випустила нову серію звітів, що охоплюють ринок теплових насосів в основних країнах Північної Америки, Європи та Азії.

In all major countries there are funds, rehabilitation centers and nonprofit organizations that help former prisoners return to the labour market and find a new job.
У всіх великих країнах існують фонди, реабілітаційні центри і некомерційні організації, які допомагають колишнім ув'язненим повернутися на ринок праці та знайти нову роботу.

ASEAN's relations with other non-member Asian countries such as China, Japan, and South Korea, and with major countries outside Asia such as the U.S. and UK.
Відносини АСЕАН з іншими неазіатськими країнами, такими як Китай, Японія та Південна Корея, а також з основними країнами поза межами Азії, такими як США та Великобританія.

We, in fact, begin to clash with two major countries: China, whose economy is probably better than the American because the Chinese have jobs; and Russia, which has unlimited nuclear Arsenal.
Ми, по суті, починаємо конфліктувати з двома великими країнами: Китаєм, чия економіка, ймовірно, краще, ніж американська, тому що в китайців є робочі місця, і з Росією, у якої є необмежений ядерний арсенал.

Although China grew rapidly in percentage terms in the mid-1980s, it was working from a low base and neither its currency nor its bilateral trade relations with major countries such as the United States and Germany gave much cause for concern.
У середині 1980-х Китай у відсотковому відношенні розвивався дуже швидко, і це при тому, що починав він фактично з нуля та ні його валюта, ні багатосторонні торговельні відносини з провідними країнами, як-от США та Німеччина, не мали потрібної віддачі.

In a group of 25 major countries, the share of countries where catch fell was 64 percent, while in the group of the remaining 170 countries that are leading industrial fishing, this share is lower- 37 percent.
У групі з 25 основних країн частка країн, де обсяги вилову знизилися, склала 64 відсотків, в той час як в групі з інших 170 країн, які ведуть промисловий лов, ця частка нижча- 37 відсотків.

Under the new G20 framework for strong, sustainable and balanced growth, the IMF must provide forward-looking analysis of whether the world's major countries are implementing economic policies, including exchange rate policies, which are collectively consistent with G20 objectives.”.
В рамках нової стратегії G20 із забезпечення сильного, стійкого і збалансованого зростання, МВФ повинен надати перспективний аналіз того, чи здійснюють великі країни економічну політику, включаючи політику підтримки обмінного курсу, відповідно до цілей G20".

Holtop has established business relationships with major countries in Asia, Europe and North America, and earned a worldwide reputation for providing reliable products, knowledgeable application expertise and responsive support and services.
Holtop встановила ділові відносини з провідними країнами в Азії, Європі та Північній Америці, і заробила репутацію у всьому світі для забезпечення надійної продукції, що знає досвіду застосування і оперативної підтримки і послуг.