Що таке MAJOR IMPROVEMENT Українською - Українська переклад

• значне покращення
• значне поліпшення
• головним удосконаленням

Приклади вживання Major improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Major improvement needed.
Потребує суттєвого покращення.

I don't expect any major improvements.
Я не сподіваюся на якісь величезні корекції.

Major improvements and changes:.
Основні поліпшення і зміни:.

You will notice major improvement within a month.
Ви помітите значне поліпшення протягом місяця.

Major improvements have occurred.”.
Відбулося значне поліпшення".

Segregated Witness or SegWit was a major improvement to the Bitcoin protocol.
Segregated Witness або SegWit був основним поліпшенням протоколу Bitcoin.

One major improvement was made system management of installation of maps(Nokia Ovi Maps).
Одним з головних поліпшень була зроблена система монтажне управління на мапі(Nokia Ovi Maps).

Although the results were promising, the test still needs major improvement, doctors say.
Хоча результати були багатообіцяючими, тест як і раніше потребує значного покращення, говорять медики.

Undoubtedly, a major improvement was a hollow ball.
Безсумнівно, головним удосконаленням був порожній м'яч.

If you have had the diagnosis for longer than that, then don't give up hope- major improvement in blood sugarcontrol is possible.
Якщо він у вас довше, ніж цей термін, не втрачайте надії- значне поліпшення в контролі рівня цукру в крові можливо».

The steroid makes major improvements to protein synthesis in the human body.
Стероїд робить значні покращення синтез білків в організмі людини.

But if you're still holding on to an older device from several years ago, you should definitely notice a major improvement.
Але якщо ви все ще тримаєтеся на старішому пристрої з кількох років тому ви повинні обов'язково помітити значне поліпшення.

G is expected to be a major improvement over 4G and might offer speed of over 1 GB per second.
Очікується, що 5G стане значним покращенням у порівнянні з 4G і може забезпечити швидкість перевищення 1 Гб за секунду.

If the metastasis is the only manifestation of the disease, their removal leads to life extension and major improvement of the General condition.
Якщо метастази є єдиним проявом хвороби, їх видалення призводить до продовження життя і серйозному поліпшенню загального стану.

I use an iPod Nano, a major improvement over the Walkman cassette player I used in college.
Я використовую iPod Nano- серйозне удосконалення по відношенню до касетного плейеру Walkman, який я використовував в коледжі.

Reconfiguring the value chain, by re-locating, re-ordering, re-grouping, or even eliminating activities is often at the root of a major improvement in competitive position.
Зміна ланцюжка цінностей шляхом перестановки, перегруповування або навіть виключення з неї окремих видів діяльності часто приводить до істотного поліпшення конкурентної позиції.

Changing your lifestyle can lead to a major improvement in your health even though it may mean losing your pet.
Зміна способу життя може призвести до значного поліпшення вашого здоров'я, хоча це може означати втрату вашого вихованця.

A major improvement in state procurement is underway through the electronic procurement system that is gradually being introduced.
Одне з головних поліпшень в державних закупівлях відбулося через систему електронних закупівель, що поступово впроваджується.

The ratification of the New York Convention of 1958 was a major improvement and Brazil is now considered arbitration-friendly State.
Ратифікація Нью-Йоркської конвенції 1958 був головним удосконаленням і Бразилії в даний час вважається арбітраж дружньою державою.

The first major improvement was a single point mutation(S65T) reported in 1995 in Nature by Roger Tsien.
Перше значне покращення було здійснене за допомогою однієї точкової мутації(S65T), повідомленої в 1995 році в журналі Nature Роджером Цянем.

The Greeks have made to the Phoenician alphabet the last major improvement- they are denoted by the letters not only the consonants, but vowels.
Греки внесли в фінікійський алфавіт останнє важливе вдосконалення- вони стали позначати буквами не тільки приголосні, але і голосні звуки.

A major improvement for Base, only available in experimental mode: the old HSQLDB database engine has been deprecated, though still available, and the new Firebird database engine is now the default option(users are encouraged to migrate files using the migration assistant from HSQLDB to Firebird, or by exporting them to an external HSQLDB server);
Основне поліпшення для Base є тільки в експериментальному режимі: старий механізм бази даних HSQLDB застарів, хоча все ще доступний, а новий механізм бази даних Firebird тепер є опцією за замовчуванням(користувачам рекомендується переносити файли з допомогою помічника міграції з HSQLDB в Firebird, або експортуючи їх на зовнішній сервер HSQLDB).

Twenty-four hours after the infusion the ketamine group displayed a major improvement in the reduction of suicidal thoughts compared to the midazolam group.
Через двадцять чотири години група, яка приймала інфузію кетаміну, продемонструвала значне поліпшення в скороченні суїцидальних думок у порівнянні з групою, що приймала мідазолам.

The Z80 was a major improvement over the 8080, retained software compatibility with it, and is still in production today.
Z80 був значним покращенням порівняно з 8080, що зберегла сумісність із програмним забезпеченням, і сьогодні все ще працює.

Moving it to the GPU, like some modern ray tracers are able to do, has provided a major improvement in speed, but Hollywood-quality results still require nearly 10 hours per frame on a high-end multi-GPU mini-supercomputer.
Переміщення до графічного процесора, як і деякі сучасні проміжні маркери, здатне зробити це, забезпечило значне покращення швидкості, проте результати в Голлівуді-якість вимагають майже 10 годин на кадр на високошвидкісному багатоядерному міні-суперкомп'ютері.

The ease of control is another major improvement which features automatic connection to iOS devices( iPad or iPhone) and soon also for Android.
Легкість керування є ще одним важливим поліпшенням, яке забезпечує автоматичне підключення до пристроїв(ОС IOS IPad або iPhone) і найближчим часом також для Android.

Moving it to the GPU, like some modern ray tracers are able to do, has provided a major improvement in speed, but Hollywood-quality results still require nearly 10 hours per frame on a high-end multi-GPU mini-supercomputer.
Переміщення його на GPU, як і деякі сучасні проміжні маркери, здатне зробити це, забезпечило значне покращення швидкості, але для досягнення якісної якості в Голлівуді для роботи на міні-суперкомп'ютері з високопродуктивним мульти-GPU потрібні майже 10 годин на кадр.