Що таке ЗНАЧНОГО ПОКРАЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• significant improvement
• significantly improved

Приклади вживання Значного покращення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але значного покращення я не помічала!
I don't see any significant increase!

Це призвело до значного покращення у 2019 році.
Primed for significant growth in 2019.

Щоденні дози є ідеальними для забезпечення майже значного покращення вашого сексуального потягу.
Daily dosages are ideal in providing almost a significant improvement in your sex drive.

До 2020 р. досягти значного покращення в житті, щонайменше, 100 мільйонів мешканців нетрів.
By 2020 achieve a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers.

Хоча результати були багатообіцяючими, тест як і раніше потребує значного покращення, говорять медики.
Although the results were promising, the test still needs major improvement, doctors say.

Це відкриття привело до значного покращення діагностики хвороби та поліпшення антивірусного лікування.
The discovery led to significant improvements in diagnosis and improved antiviral treatment.

Компанія продовжить інвестувати фінансові та людські ресурси, щоб досягти значного покращення системи безпеки.
The company will continue to invest financial and human resources to achieve significant improvements in the safety system.

Відсутність значного покращення вказує, що наявні дані не можуть поліпшити поточну форму моделі, використовуючи певні параметри.
The absence of a significant improvement indicates the available data is not able to improve the current model form using the defined parameters.

Протягом багатьох років не оновлювалась матеріально-технічна база школи, яка наразі потребує значного покращення.
For many years, the material and technical base of the school has not been updated, which now requires significant improvement.

Правильна реалізація стратегії розвитку дозволила нам досягти значного покращення ефективності бізнесу при інвестуванні в майбутнє.
Consistent strategic implementation has enabled us to deliver a significant improvement in business performance while investing for the future.

Після ухвалення ЦРТ світ також став свідком значного покращення гендерної рівності в школах- в більшості країн на рівні початкової школи досягнуто паритет.
Gender equality: The world has also witnessed dramatic improvement in gender equality in schooling since the MDGs, and gender parity in primary school has been achieved in the majority of countries.

Це вимагатиме значного покращення логістики залізничного транспорту та модернізації старого парку локомотивів та вагонів для зерна, більшість з яких були куплені ще в 1980-х і на початку 1990-х років.
This will require significant improvement in railway logistics and upgrading an old fleet of locomotives and grain hoppers, most of which were bought back in the 1980s and early 1990s.

І ця подія має бути першою з великого переліку змін, що вестимуть до значного покращення становища бідного, багатостраждального людства і творива в цілому.
And that this event is to be the first of a great series of changes leading to a vast improvement in the condition of poor suffering mankind and of creation in general.

Регіон стане і більш привабливим для ПІІ, орієнтованих на підвищення ефективності, оскільки такі країни, як В'єтнам, Індія, Індонезія ті Китай, мають плани значного покращення своєї інфраструктури.
The region will also become more attractive to efficiency-seeking FDI, as countries such as China, India, Indonesia and Viet Nam plan to significantly improve their infrastructure.

Останнім часом ТПУ другого покоління компанії зробили новини для значного покращення продуктивності, а апаратне забезпечення третього покоління, очевидно, продовжить цю тенденцію.
The company's second-generation TPUs have made the news recently for significantly improved performance, and the third-generation hardware will apparently continue that trend.

Настає найвдаліший момент для проведення магічних ритуалів на набуття життєвої сили, придбання авторитету, значного покращення добробуту і навіть на поворот долі і характеру людини в кращу сторону.
The most successful moment arrives for carrying out magical rituals for gaining vitality, gaining authority, significantly improving well-being and even turning the fortunes and character of a person for the better.

Все це створює конкуренцію, в результаті чого наші військові можуть обирати найкращу продукцію за співвідношенням ціни та якості, що створює умови для економії бюджетних коштів і значного покращення якості пропонованої продукції»,- зазначив Секретар РНБО.
All this creates a competition and as a result our military can choose the best products by a ratio of price and quality that creates conditions to economize budget funds and provides a significant improvement in the quality of the offered products",- NSDC Secretary stated.

Значного покращення зазнав проект«Пакет інформаційного забезпечення фахівця корпоративного управління», до якого було додано, крім електронного бюлетеню, можливість участі у півторагодинних вебінарах, надання індивідуальних консультацій та можливість відвідування двох одноденних семінарів згідно означеного переліку тем.
The project«Support Information Materials for Specialist on Corporate Governance» was significantly improved by the addition to the electronic bulletin the opportunity to participate in webinars, getting the individual consultations and the possibility of attending two one-day seminars from the list of topics.

Інноваційні технології, висока якість продукції та доведена ефективність є основою зростаючого попиту на імунокоректори Трансфер Фактори та TRI-Фактори- продукти нового покоління для підтримки та значного покращення функціонального стану імунної системи.
The innovative technology, high product quality and proven performance and efficiency form the basis of the growing demand for the unique immune system correctors- Transfer Factors and Tri-Factors- the products of the new generation for powerful support and a significant improvement of an immune system functional condition.

Його вважають одним з батьків сучасної епідеміології, частково завдяки роботі по виявленню джерела спалаху холери у Сохо(Лондон) 1854 року. Його висновки спричинили кардинальні зміни у системі водопостачання та каналізації Лондону, які зумовили до подібних змін в інших містах та значного покращення громадського здоров'я у світі загалом.
He is considered one of the fathers of modern epidemiology, in part because of his work in tracing the source of a cholera outbreak in Soho, London, in 1854. His findings inspired fundamental changes in the water and waste systems of London, which led to similar changes in other cities, and a significant improvement in general public health around the world.

Уже незабаром ви помітите значні покращення стану вашого здоров'я.
Soon you will feel a significant improvement in your health.

Відбулись значні покращення в системі освіти й охорони здоров'я.
We have significant improvements in the educational system and in the health care system.

Пацієнти відмічають значне покращення уже після кількох процедур.
Many patients show significant improvement after only a few treatments.

Іноді міста можуть впроваджувати значні покращення, просто використовуючи наявну інфраструктуру краще.
Sometimes cities can make significant improvements just by using current infrastructure better.

Відбулись значні покращення в системі освіти й охорони здоров'я.
Significant improvements were achieved in the education and health care system.

Це значне покращення для нас.
This is a significant enhancement for us.

У людей оксірацетам демонструє значне покращення факторів пам'яті в порівнянні з пірацетамом.
In humans, oxiracetam shows greater improvement in memory factors compared to piracetam.

Це значне покращення для нас.
It is a significant upgrade for us.

Стероїд робить значні покращення синтез білків в організмі людини.
The steroid makes major improvements to protein synthesis in the human body.