Що таке MAKES FUN Українською - Українська переклад

• висміює
• жартує
• сміються
• глузує

Приклади вживання Makes fun Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everybody makes fun of me.
Усі сміються з мене.

I am always flattered when somebody makes fun of me.
Я дуже серджуся, коли хтось сміється з мене.

She makes fun of everyone.
А вона глузує з усіх.

When the whole world makes fun of me.
Коли весь світ глузує з мене стиха.

Klava makes fun of everyone.
Клава сміється з усіх.

For example, Iyad el-Baghdadi, an activist who makes fun of ISIS on Twitter.
Наприклад, Ійяд аль-Багдаді, активіст, який висміював ІДІЛ в Twitter.

Everybody makes fun of the redneck.
Друзі всі насміхаються"Роман Крілик".

Every evening, relatives discuss their problems and dream of new beginnings, but fate only makes fun of them, throwing up failures.
Кожен вечір родичі обговорюють свої проблеми і марять про нових засадах, але доля тільки жартує над ними, підкидаючи невдачі.

And who makes fun of Jews?
Над ким сміються євреї?

It hinders other children in games, makes fun of them, loves to frighten them.
Заважає іншим дітям в іграх, насміхається над ними, любить лякати.

Maybe your partner makes fun of you in a way that hurts, or maybe they tell stories and jokes for laughs at your expense.
Можливо, ваш партнер сміється з вас і це ранить, чи розповідає про вас різні жарти та самостверджується за ваш рахунок.

You avoid the way to the doctor& pharmacist who makes fun of your need and does not take you seriously.
Ви уникаєте шляху до лікаря та фармацевта, який висміює вашу потребу і не приймає вас серйозно.

Sometimes Ronaldo makes fun of me and says,‘You didn't want me to be born.
Іноді Роналду жартує з мене і каже:«А ти ще не хотіла, щоб я народився.

You avoid the walk to the healer and pharmacist, who makes fun of your need and does not take you seriously.
Ви уникаєте прогулянки до цілителя і фармацевта, який висміює вашу потребу і не приймає вас серйозно.

In addition, as a parody, this project makes fun of many of the cliches that have developed in the fandom.
Крім того, як пародія, даний проект висміює багато штампи, що склалися в фендомі.

You do not need to visit a doctor and pharmacist who makes fun of your problem& does not take your word for it.
Вам не потрібно відвідувати лікаря і фармацевта, який висміює вашу проблему, і не приймає за це слово.

And how do we react when someone makes fun of our nationality- maybe by exaggerating some feature of our culture?
Як ми реагуємо, коли хтось жартує про нашу національність, можливо, перебільшуючи певні особливості нашої культури?

You do not have to visit a doctor and pharmacist who makes fun of your problem and does not take you seriously.
Вам не доведеться відвідувати лікаря і фармацевта, який висміює вашу проблему і не сприймає вас серйозно.

You bypass the doctor and pharmacist who makes fun of your situation"I just can not lose weight" and does not take your word for it.
Ви обходите лікаря і фармацевта, який висміює Вашу ситуацію"Я просто не можу схуднути" і не приймає за це слово.

You bypass the path to becoming a healer& pharmacist who makes fun of your situation and does not take you seriously.
Ви обходите шлях, щоб стати цілителем і фармацевтом, який висміює вашу ситуацію і не сприймає вас серйозно.

You avoid going to the doctor& pharmacist, who makes fun of your plight"I just can not lose weight"& does not take you seriously.
Вам не потрібно йти до лікаря та фармацевта, який висміює ваше становище"Я просто не можу схуднути" і не сприймає вас серйозно.

You avoid going to the doctor and pharmacist, who only makes fun of your problem and does not take you seriously.
Ви не збираєтеся звертатися до лікаря і фармацевта, який тільки висміює вашу проблему і не приймає вас серйозно.

You avoid the way to the doctor and pharmacist, who makes fun of your problem"I just can not lose weight"& does not take your word for it.
Ви уникаєте шляху до лікаря і фармацевта, який висміює вашу проблему"Я просто не можу схуднути" і не приймає ваше слово.

You do not have to go to a doctor& pharmacist who just makes fun of your misery& does not take your word for it.
Вам не потрібно звертатися до лікаря та фармацевта, який просто висміює ваші страждання і не приймає вашого слова.

Almost for the soul takes, makes fun of the rest of the blogosphere.
Майже за душу бере, змушує сміятися над іншою блогосферою.

You bypass the path to the doctor and pharmacist, who makes fun of your distress"I just can not lose weight"& does not take your word for it.
Ви обходите шлях до лікаря і фармацевта, який висміює ваше нещастя"Я просто не можу схуднути" і не приймає ваше слово.

You do not have to find a doctor& pharmacist who makes fun of your situation"I just can not lose weight" and does not take your word for it.
Вам не доведеться шукати лікаря і фармацевта, який висміює Вашу ситуацію"Я просто не можу схуднути" і не приймає за це слово.

You avoid the way to the doctor and pharmacist, who makes fun of your distress"I just can not lose weight" and does not take you seriously.
Ви уникаєте шляху до лікаря і фармацевта, який знущається над вашим лихом"Я просто не можу схуднути" і не приймає вас серйозно.

If your partner continuously insults you or makes fun of you when you out in public, chances are he or she is an emotional manipulator.
Якщо партнер постійно ображає вас, або ж сміється над вами на людях, то ймовірність того, що він або вона є емоційним маніпулятором.

You avoid going to the healer and pharmacist, who just makes fun of your problem"I am dissatisfied with my potency" and does not take you at your word.
Ви не збираєтеся відвідувати цілителя і фармацевта, який просто висміює вашу проблему"Я незадоволений своєю потенцією" і не приймає вас за слово.