Приклади вживання Mocks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anything that mocks them.
Все те приневолює їх.Mocks the grim silence.
Ругаетесь над похмурою тишею.Using Angular Mocks.
Використання кутових штовхань.Mocks the crucified boy.
Азіятка отстрапонила хлопца.TDD destructive perspective without Mocks.
Руйнівна перспектива з TDD without Mocks.He mocks them at every turn.
Він одурює їх на кожному кроці.I am ridiculed all day long; everyone mocks me….
Time mocks our best explanations.
A father beats a boy and mocks him with his friends.
Who mocks the poor, shames his Creator.
He Who dwells in Heaven laughs; the Lord mocks them.
Той, хто живе на небі, з них сміється, Господь із них глузує.Turkish minister mocks US sanctions against him.
Турецький міністр поглузував із санкцій США проти нього.He who sits in heaven laughs, the Lord mocks them!
Але Той, Хто на небесах пробуває- посміється, Владика їх висміє!Other mocks will require you to manually restore them.
He Who sits in heaven laughs, my Master mocks them!
Але Той, Хто на небесах пробуває- посміється, Владика їх висміє!Russia mocks an American child left the parental rights.
I have become a laughingstock all the day; everyone mocks me….
Я став цілий день посміховищем, кожен глузує із мене….Russia typically ignores or even mocks these American sanctions.
Зазвичай Росія ігнорує або навіть висміює американські санкції.Thus, the leader makes an idol of himself and mocks God.”.
This man mocks at everything in the government which ought to be respected.”.
Ця людина знущається з усього, що слід поважати в державі».Yet no one believes him, everyone just insults and mocks him.
Jake is angry middle-aged man who mocks society and its respectability.
Джейк сердиться Чоловік середніх років, який знущається над суспільством і його респектабельність.Wade discovers Ajax's real name, Francis Freeman, and mocks him.
Одного разу Вейддізнається справжнє ім'я Аякса(Френсіс Фріман) і насміхається з нього.As for the Agent of Russia, he mocks the treaties we are here to discuss.
Що ж стосується Агента Росії, то він насміхається з договорів, які є предметом обговорення у цьому Суді.Dictatorship of“Naftogaz” must be stopped, it simply mocks the country.
First, he mocks the player's skill, saying he has a long way to go to'roll his streets'.
По-перше, він знущається над майстерністю гравця, кажучи, що йому належить пройти довгий шлях, щоб«підкорити його вулиці».He mocks Western governments as weak and hypocritical, and seems to enjoy his role as bad-boy statesman.
Він висміює західні уряди як слабкі і лицемірні, і, здається, насолоджується своєю роллю державного діяча-бедбоя.ESV: The eye that mocks a father and scorns to obey a mother will be picked out by the ravens of the valley and eaten by the vultures.
ESV: око, яке знущається над батьком і зневажає послух матері, буде видолбаний воронами долини та з'їдений стерв'ятниками.In this work, Butler mocks English social and economic injustices by describing a country in which manners and laws contradict one another.
У цій роботі Батлер висміює англійські соціальні та економічні несправедливості шляхом опису країни, в якій манери поведінки і закони суперечать один одному.The advertisement mocks the international findings that a Russian missile downed Malaysia Airlines flight MH17, killing 298 innocent souls including 38 Australians.
Ця російська реклама знущається з міжнародних висновків про те, що це російська ракета знищила літак рейсу MH17 Malaysia Airlines, в результаті чого було вбито 298 невинних душ, у тому числі 38 австралійців.
