Приклади вживання Ridicule Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ridicule from other kids.
І глузування інших дітей.And Zsolt windows ridicule.
І в Жолт вікнах засміються.Ridicule of the sky above the earth?
To public shame and ridicule.
Ridicule and discrimination from others.
Constant criticism and ridicule.
We often ridicule what we fear.
What we fear is the judgment and ridicule of others.
Ми боїмося осуду та кпинів з боку оточуючих.Then you ridicule people for not doing so.
He refused, pointing to possible ridicule of his wife.
Він відмовив, вказавши на можливі насмішки дружини.Many endure ridicule and discrimination.
Багато з них страждають від злиднів та дискримінації.Ridicule, laugh, make fun, joke smb.
One should never ridicule, shout at or offend anyone.
I would advise never to put children on display and ridicule.
Я б порадив ніколи не виставляти дітей напоказ і на посміховисько.Psak injury was the reason for ridicule in the Russian media.
Травма Псакі стала приводом для глузувань в російських ЗМІ.He needs someone who will listen to him without making jeers and ridicule.
Don't stigmatize them, hate them, ridicule them and laugh at them.
Чи не таврувати їх, ненавиджу їх, висміювати їх і сміються над ними.Punishment, ridicule, or criticism could cause the behavior to increase.
Покарання, глузувань, або критика може викликати поведінку збільшуватися.Their proposal became a goldmine for jokes and ridicule in the social media sphere.
Їхнє інтерв'ю стало приводом для насмішок та жартів у соціальних мережах.Russia deserves ridicule when it criticizes Ukraine for military preparations.
Росія заслуговує глузувань, коли критикує Україну за підготовку до війни.This will help prevent psychological abuse, ridicule in school and adult life.”.
Це допоможе запобігти психологічному насильству, насмішкам у школі й дорослому житті».It will be ridicule, cruel, loud and naked, the guide for which is usually envy or lack of topics in your own life.
Це буде висміювання, жорстоке, гучне і неприкрите, керівництвом для чого зазвичай служить заздрість або відсутність тим у своєму житті.The stereotypical gesture was originally used in order to ridicule Angela Merkel and her government.
Цей стереотипний жест початково використовувався для висміювання Ангели Меркель та її уряду.And women should not ridicule other women, these maybe better than they are.
Нехай одні люди не глузують з інших- можливо, ті кращі за них.Antimotivatsiey often serve ridicule classmates or colleagues, forcibly trained against their will or inappropriate selection of teaching methods to the particular person.
Антимотивацією часто служать глузування однокласників або колег, насильне навчання проти волі або добірка невідповідних методик викладання до даній конкретній людині.Rice students would ridicule their childish teacher for eight months.
Райс студенти будуть висміювати їх дитячим учителем протягом восьми місяців.Say it seriously, without ridicule, and too seductive tones of a male seducer.
Говорите це серйозно, без насмішки і занадто звабливого тони чоловіки-спокусника.This behavior is often caused ridicule in others, and thus, suffering humiliation, Saint Xenia learned humility and absolute hope only in God.
Таке поведінка викликала в оточуючих глузування, і таким чином, терплячи приниження, Свята Ксенія навчилася смиренню і абсолютної надії тільки на Бога.As a result of public criticism and ridicule, board members who supported de-emphasizing evolution were defeated in GOP primaries in August 2000.
У результаті публічної критики і насмішок, членів правління, які підтримали де-підкреслюючи еволюції зазнали поразки на праймеріз Республіканської партії в серпні 2000 року.Automatic motorcycles with motorcyclists, however ridicule, at best, met with skepticism by a limitation of the entire“life philosophy motorbike” is even mentioned.
Автоматичні мотоцикли з мотоциклістами, проте глузування, в кращому випадку, зустрінуте зі скептицизмом обмеженням усього життя«філософії мотоцикл» навіть згадується.
