Що таке MOCKING Українською - Українська переклад

• глузливий
• знущаючись
• насміхаючись
• глузуючи
• висміюючи
• глузування
• насмішкувате
• глузливі
• насмішкуватий
• імітацій
• висміювання

Приклади вживання Mocking Англійська мовою та їх переклад на Українською

A mocking of authority.
Знущання над владою.

Behind him a mocking look.
За ним глузливо дивляться.

Mocking downcast eyes.
Глузливий опустивши погляд.

Before mocking crowd.
Перед глузливою натовпом.

He looks at her, mocking.
Дивиться на неї, розчулюється.

Opening mocking the gods.
Відкривши глузливим богам.

Mocking the gods we will hasten home.
Насміхаючись над богами, ми поспішаємо додому.

Attract mocking looks!….
Залучити глузливі погляди!….

Their response will be aggressive and mocking in tone.
Їхня відповідь буде агресивною а тон- глузливий.

Gentle, mocking and sad.
Ласкавий, глузливий і сумний.

Why should I go to the play My mocking happiness?
Чому варто піти на виставу Насмішкувате моє щастя?

Your eyes mocking and terrible.
Твій погляд глузливий і жахливий.

South Park' banned in China after mocking censorship.
Мультсеріал"Південний парк" заборонили в Китаї за глузування над цензурою.

And you, mocking, We counted the days.
І ви, знущаючись, вважали тільки термін.

The poem provoked sharp and mocking reviews by N. A.
Поема викликала різкі і глузливі відгуки Н. А.

My mocking happiness in Kyiv- photo 1.
Насмішкувате моє щастя у Києві- фото №1.

City of Barnaul mocking a war veteran!
Мерія Барнаула знущається над ветераном війни!

Avoid mocking Hungarian history and Hungarian patriotism.
Уникайте глузування з угорської історії та угорського патріотизму.

The poem provoked sharp and mocking reviews by N. A.
Поема викликала різкі та насішливі відголоси Н. А.

Powerful mocking library for functions and modules.
Потужна бібліотека імітацій для функцій та модулів.

Lesia Ukrainka again legendary performance"My mocking happiness".
Лесі Українки знову легендарна вистава«Насмішкувате моє щастя».

Powerful mocking library.
Потужна бібліотека імітацій.

But Putin appears to have a more serious objective than simply mocking the West.
Схоже, однак, що Путін має мету серйознішу, аніж просто висміювати Захід.

Others mocking said, These men are full of new wine!
А інші казали глузуючи: Вони повпивались вином молодим!

To describe the environment briefly, it was mocking the election procedure;
Коротко описуючи його суть, це була пародія на виборчу кампанію;

But others mocking said, They are filled with new wine!
А інші казали глузуючи: Вони повпивались вином молодим!

That was enough for some of her schoolmates to start mocking her mercilessly.
Цього було достатньо для деяких з її однокласників, щоб почати нещадно з неї знущатися.

It is the contemptuous and mocking glances of others that can lead to such reflections.
Саме зневажливі і глузливі погляди оточуючих можуть привести до подібних роздумів.

The Russian corporal walked away from the woman, his face contorted into a mocking grin.
Російська капрал відійшов від жінки, його обличчя спотворила глузлива посмішка.

The Empress took the side of Saltykov, to which Sumarokov responded with a mocking letter.
Імператриця прийняла сторону Салтикова, на що Сумароков відповів знущальним листом.