MOCKING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เยาะเย้ย
• ล้อเลียน
• เย้ยหยัน
• mocking
• ล้อ

Examples of using Mocking in English and their translations into Thai

Please stop mocking me.
เลิกหลอกฉันซะที

Mocking growl growling.
เยาะเย้ยคำรามคำราม

You're mocking me.
นี่คุณกำลังล้อเลียนผมนะ

Mocking Oh, you're hilarious.
Mockingโอ้คุณนี้ตลกมาก

The guy's mocking us.
ไอ้หมอนั่นล้อเลียนเรา

IN mocking voice"Can I have the jelly, please?
INMOCKINGVOICEช่วยเอาวุ่นมาให้หน่อยครับ?

Are you mocking' me?
แกกำลังล้อฉันเล่นใช่มั้ย?

When will you quit this bad habit of mocking me?
เมื่อไหร่นายจะเลิกนิสัยล้อเลียนฉัน?

You're mocking me now?
ทีนี้คุณจะมาล้อเลียนฉันเหรอ?

A hamster much too mocking.
หนูแฮมสเตอร์เหน็บแนมเกินไป

No, he isn't mocking them… he's transforming them.
ไม่ฆาตกรไม่ได้กำลังล้อเลียนเหยื่อของเขา

I think she's mocking us.
ฉันว่าเธอเยาะเย้ยเราอยู่

Mocking Tales opens daily from 11am to 1am.
MockingTalesเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา11โมงไปจนถึงตี

Death just mocking life.
การตายเพียงแค่แบบจำลองชีวิตเท่านั้น

Others, mocking, said,"They are filled with new wine.
แต่บางคนเยาะเย้ยว่าเหล่านั้นเมาเหล้าองุ่นใหม่

When will you stop mocking me about it?
เมื่อไหร่นายจะหยุดล้อฉัน?

Mockito is a mocking framework, JAVA-based library that is used for effective unit testing of JAVA applications.
Mockitoเป็นกรอบเยาะเย้ย, Javaห้องสมุดตามที่ถูกนำมาใช้สำหรับการทดสอบหน่วยที่มีประสิทธิภาพของการใช้งานจาวาMockito

I was not spying. I was mocking you.
ผมไม่ได้แอบดูตั้งใจจะเย้ยคุณ

We observe the mocking and abuse of the brothers and sisters who love one another and take of their children and the community.
เราจะสังเกตเห็นเยาะเย้ยและการละเมิดของพี่ชายและน้องสาวที่รักอีกคนหนึ่งและนำบุตรหลานของตนและชุมชน

And we totally can't hear you mocking us under your breath.
และเราไม่ได้ยินเสียงนายถากถางพวกเราเลยนะ

EasyMock is a mocking framework, JAVA-based library that is used for effective unit testing of JAVA applications.
EasyMockเป็นกรอบเยาะเย้ย, Javaห้องสมุดตามที่ถูกนำมาใช้สำหรับการทดสอบหน่วยที่มีประสิทธิภาพของการใช้งานจาวาEasyMock

You give him a restraining order, and he's mocking you!
คุณให้การงดเว้นกับเขา, แล้วเขายังกระแทกแดกดันคุณอีก!

Just sits there waiting… mocking us with its… houseness.
แค่นั่งอยู่ตรงนี้แล้วก็รอ… มันหลอกล่อเราด้วยความเป็น… บ้านของมัน

I thought to myself--Serve me right for a sneaking humbug… His eyes shone straight into my face, but I perceived it was not a mocking brightness.
ฉันคิดกับตัวเอง--เสิร์ฟผมที่เหมาะสมสำหรับการหลอกลวงด้อม… ดวงตาของเขาส่องตรงเป็นใบหน้าของฉันแต่ฉันรู้มันไม่ได้เป็นความสว่างเยาะเย้ย

Additionally, since you have the intention of mocking this poor person, you have not only been verbally ironic, but sarcastic as well.
นอกจากนั้นเนื่องจากคุณมีจุดประสงค์ที่จะล้อเลียนบุคคลที่น่าสงสารคุณไม่เพียงแต่ใช้คำพูดประชดแต่ยังเสียดสีทำร้ายความรู้สึกเขาด้วย

Pinkaew: academician posted facebook message mocking the military.
ปิ่นแก้ว: นักวิชาการโพสต์ข้อความแซวทหารร่วมชุมนุม

A mocking attitude toward modern reality was then covered by everyone, so this feature of the poetry of Oleg Grigoriev turned out to be popular and memorable.
ด้วยท่าทีเยาะเย้ยต่อความเป็นจริงสมัยใหม่ทุกคนต่างกอดกันเอาไว้ดังนั้นบทกวีของOlegGrigorievจึงเป็นที่นิยมและน่าจดจำ

Do you wish to see the whole world mocking the royal family?
อยากเห็นคนทั้งโลกหัวเราะเยาะราชวงศ์ของเราหรืออย่างไร?

When they meet those who believe, they say,"We, too, are believers", but when they privily meet their evil geniuses, they say,"Indeed we are with you: we are only mocking at these people.
และเมื่อพวกเขาพบบรรดาผู้ศรัทธาพวกเขาก็กล่าวว่าเราศรัทธาแล้วและเมื่อพวกเขาได้ร่วมอยู่กับบรรดาหัวใจพวกเขาแต่ลำพังพวกเขาก็กล่าวว่าแท้จริงเรายังอยู่กับพวกท่านที่จริงเราเป็นแต่เพียงผู้เย้ยหยันเท่านั้น

This is especially important for Facebook users, as even the slightest comment mocking the Chinese government can incur severe legal consequences.
ซึ่งมันสำคัญมากสำหรับผู้ใช้Facebookอย่างเราเพราะแม้แต่ความคิดเห็นที่ล้อเลียนรัฐบาลจีนเบาๆ อาจก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรงทางกฎหมายตามมา