What is the translation of " MOCKING " in Vietnamese?

• chế giễu
• chế nhạo
• nhạo báng
• mocking
• cười nhạo

Examples of using Mocking in English and their translations into Vietnamese

Are you mocking me?
Anh đang nhại em à?

Mocking others is their business.
Người khác cười gì là chuyện của họ.

The Value of Mocking.
Ý tưởng của Mocking.

He's mocking people.".
Hắn đang mắng người.”.

The Concept of Mocking.
Ý tưởng của Mocking.

My friends mocking me already.
Bạn bè tôi chế giễu tôi..

Thoughts after mocking.
Phía sau chạy mocking.

Was he mocking her or being honest?
Là hắn trêu chọc nàng hay đang nói thật?

Marysalis said, mocking him.
Seohyun nói, trêu chọc anh ấy.

It must be mocking him, Jircniv, who could not speak.
Nó chắc đang cười nhạo anh, Jircniv, người không thể nói lời nào.

Really this is mocking God!
Thực sự là ông trời trêu ngườia!

Stubbing and Mocking are great features we all use when writing specs.
Stubbing và Mocking là 2 tính năng tuyệt vời được sử dụng khi viết spec.

They're just mocking you.”.
Họ chỉ đang trêu chọc cậu thôi.”.

This time though, it seemed to be mocking me.
Lần này thì tôi ngỡ là cô bé đang trêu chọc tôi.

Or is it mocking him?
Hay là nó trêu ngươi?

She is best known for the novel To Kill a Mocking Bird.
Bà thành danh với cuốn tiểu thuyết To Kill a Mocking Bird.

However, a bout of mocking laughter answered Kirei.
Tuy nhiên, một tràn cười nhạo đáp lại Kirei.

Seems to me that someone is mocking us.
Xem ra có người đang mắng ta.

Many people always love to use mocking tone to say other people:"You have neuropathy.
Nhiều người luôn thích sử dụng giọng điệu chế nhạo để nói với người khác:" Bạn bị bệnh thần kinh.

I feel that they are just mocking me.
Tôi nghĩ họ chỉ đang trêu chọc tôi.

Or was she just mocking herself?
Hay là cô ấy chỉ trêu mình thôi?

Will they be laughing at you, hating you, and mocking you too?
Họ sẽ chửi cậu, mắng cậu và cười chê cậu?

Cassano was also captured on video mocking Capello in front of his teammates.
Cassano cũng bị ghi hình đang nhạo báng Capello trước mặt các đồng đội.

You will make me pay for mocking you.
Anh sẽ bắt em trả giá vì đã cười anh.".

He always loved mocking me.
Cậu ta luôn rất thích trêu chọc tôi.

Did she think I was mocking her?
Nàng tưởng tôi đang mắng nàng sao?

Now everyone is mocking me!”.
Bây giờ mọi người còn trêu chọc tôi!”.

Would they think I was mocking them?
Có phải họ nghĩ tôi đang chọc cười họ?

It feels as if life is mocking you.
Thế nhưng cuộc đời như đang trêu ngươi con người.

Okay, okay… I'm sorry for mocking you.
Biết rồi, biết rồi, xin lỗi vì đã trêu chọc cô nhé.