Що таке MANAGEMENT STRUCTURES Українською - Українська переклад

• структури управління
• управлінські структури

Приклади вживання Management structures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Management structures should be.
Організаційна структура управління повинна бути.

The clusters have their own operational management structures.
Проєктні офіси мають власну структуру управління.

Inefficient management structures make things worse.
Неефективна структура управління тільки погіршує ситуацію.

We aim to be effective, transparent and democratic in our management structures.
Ми намагаємося бути ефективними, прозорими та демократичними в нашій структурі управління.

Their new management structures are often innovative and effective.
Їхні нові структури управління часто інноваційні, але ефективні.

German forces will be smaller, and their management structures will be slimmer.
Німецького війська стане менше, а його управлінські структури стануть стрункішими.

Management structures of worker co-ops vary greatly, depending on the desires of the members.
Управлінські структури робочих кооперативів сильно варіюються залежно від бажань їх членів.

The Regulatory framework for changing hospital legal status and management structures in Ukraine.
Зміни правового статусу та структур управління закладами охорони здоров'я.

Arranging legal management structures within a group of companies.
Юридичне оформлення корпоративних взаємовідносин та структури управління в групі підприємств.

This can be attested to by graduates, who are present in state management structures and public divisions.
Про це можуть свідчити випускники, присутні в державних структурах управління і громадських підрозділах.

This means dissolving the two previous management structures that existed in parallel and had a convoluted division of responsibilities and authority.
Це означає розформування двох попередніх органів управління, що існували паралельно з утрудненим розподілом повноважень та обов'язків.

The main subject of discussion in the expert environment is the division of powers between different management structures.
Основний предмет дискусії в середовищі експертів- розмежування повноважень між різними управлінськими структурами.

Legal- developed by state and municipal authorities, the management structures of the enterprise and recorded in the form of a legal act.
Юридичний- розробляється державними та муніципальними органами, управлінськими структурами підприємства і фіксується у вигляді правового акту.

Information services that provide citizens, the press, or other stakeholders with easy and efficient access to information by facilitating consultation of documents issued by the Operational Programme's management structures;
Інформаційні послуги, які надають громадянам, пресі або іншим зацікавленим сторонам легкий та ефективний доступ до інформації, полегшуючи консультації з документами, виданими структурами управління Операційної програми;

Lenovo is a global organization, with legal entities, business processes, management structures, and technical systems that cross borders.
Lenovo- це глобальна організація з юридичними особами, бізнес-процесами, структурами управління та технічними системами, які перетинають кордони.

Design of the management structures(initially by German partner(s) in cooperation with Ukrainian partners due to funding scheme).
Підходи до формування структури управління(спочатку управління німецьким партнером у співпраці з українськими партнерами в рамках періоду надання підтримки).

Volodymyr Kostrytskyy mentioned corporatization of UOP enterprises would allow to create transparent management structures, Supervisory Boards, and establish common rules, including those for international investors.
Володимир Кострицький зауважив, що корпоратизація підприємств Концерну дозволить створити прозорі структури управління, Наглядові ради, встановити єдині загальноприйняті правила, в тому числі- для міжнародних інвесторів.

The management structures of Romania-Ukraine Joint Operational Programme would like to thank to all those involved in this campaign, both to the transfusion centres in the nine cities, which provided optimal conditions to the donors, and to the people who donated blood and made this event really matter.
Керуючі структури Спільної оперативної програми Румунія-Україна висловлюють подяку усім, хто брав участь в проведенні цієї кампанії, зокрема центри переливання крові в дев'яти містах, які надали оптимальні умови для донорів, а також людей, які здали кров і таким чином змогли зробити реальний вплив.

All its actions are under the constant control of the public and management structures, which in some cases significantly reduces the freedom of search and experiment.
Всі її дії перебувають під постійним контролем громадськості та управлінських структур, що в деяких випадках помітно звужує свободу пошуку і експерименту.

Now Belarus has started the implementation of the“Bridge” program, which provides for organization and funding in 2016-2017 of 500 visits to the EU of 1500 Belarusian representatives of industrial, scientific, business and management structures for sharing experiences and establishing partnerships.
Зараз в РБ приступили до реалізації програми«Міст», що передбачає організацію й фінансування протягом 2016-2017 років 500 візитів до країн ЄС 1500 білоруських представників виробничих, наукових, бізнесових та управлінських структур для обміну досвідом й встановлення партнерських відносин.

From January 15 to February 1, 2018, the management structures of the Programme organised information sessions for potential beneficiaries in the programme eligile area.
В період з 15 січня по 01 лютого 2018 р., структури управління програми організували інформаційні сесії для потенційних бенефіціарів, у прийнятній зоні програми.

As a global organisation offering a wide range of products and services, with business processes, management structures and technical systems that cross borders, IBM has implemented global policies, along with standards and procedures, for consistent protection of personal information.
Як глобальна організація, яка пропонує широкий асортимент продуктів та послуг та має транскордонні бізнес-процеси, структури управління та технічні системи, IBM запровадила глобальні політики, стандарти і процедури з метою забезпечення єдиного узгодженого захисту персональних даних.

Instead, they continue to create excessively complex management structures, require daily, weekly, monthly, and other forms of reporting, and constantly resort to micromanagement.
Вони натомість продовжують створювати надміру складні управлінські структури, вимагати щоденні, щотижневі, щомісячні тощо форми звітності, постійно вдаватися до мікроменеджменту.

This will enable the State Concern to create transparent management structures, attract private investors and integrate the Ukrainian defense industry into the global system and market.
Це дозволить Концерну створити прозорі структури управління, залучити приватних інвесторів та інтегрувати українську оборонну промисловість у загальносвітову систему та ринок.

At the same time, the applicant points out in his resume that he has always performed the usual linear duties and in management structures was stable in the positions of the middle links, and now asks to give him the opportunity to enter the management team claiming to be on the appropriate position.
При цьому, шукач вказує в своєму резюме, що завжди виконував звичайні лінійні обов'язки і в управлінських структурах був стабільно на посадах середніх ланок, а тепер просить надати йому можливість увійти в управлінський склад, претендуючи на відповідну посаду.

As a global company that offers a wide range of products and services, with business processes, management structures and technical systems at international level, IMS S.R.L. undertakes to protect personal data on a global level, together with standards and procedures, for the protection of personal information.
Як глобальна організація, яка пропонує широкий асортимент продуктів та послуг та має транскордонні бізнес-процеси, структури управління та технічні системи, IBM запровадила глобальні політики, стандарти і процедури з метою забезпечення єдиного узгодженого захисту персональних даних.

As a kind of accounting, distributed over the centers of responsibility, when a part of management functions is assigned to linear management structures, which in turn bear full or partial responsibility for actual expenditure indicators within the limits of planned values and indicators, can be applied.
Як різновид може застосовуватися облік, розподілений по центрам відповідальності, коли частина управлінських функцій покладається на лінійні управлінські структури, які, у свою чергу, несуть повну або часткову відповідальність за фактичні характеристики витрат в межах запланованих величин і характеристик.

Founders of charitable and non-governmental organizations, who seek to make organization management structure effective.
Засновників благодійних та громадських організацій, які прагнуть удосконалити структуру управління організацією;

The digital transformation is deeply changing the organization of modern enterprises and their management structure.
Цифрова трансформація глибоко змінює організацію сучасних підприємств та їх структуру управління.