Що таке MAY BE OWNED Українською - Українська переклад

• можуть належати
• може належати

Приклади вживання May be owned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Insured may be(owned or lease):.
Застрахованим може бути(на правах власності або оренди):.

Such collections in classical mathematics are called a bunch of, to which a particular object may be owned or, or not.
Такі колекції і в класичній математиці називаються безліч, до якого конкретний об'єкт може або належати, чи ні.

As the company may be owned by any foreign resident.
Власником компанії може бути іноземний громадянин.

A ship may be owned by a company from one country, and navigate under the flag of another;
Судно може належати компанії з однієї країни і йти під прапором іншої;

Any information posted on the site that may be owned by third parties is lawfully used by the Owner.
Будь-яка інформація, що розміщена на сайті та може належати третім особам, використовується Власником правомірно.

Stations may be owned by planetary governments, or by specific commercial organizations, or they may be completely independent of any planetary organization(e.g. the Quaddie Union and Kline Station).
Станції можуть належати планетарним урядам, або конкретним комерційним організаціям, або вони можуть бути повністю незалежними від будь-яких планетарних організацій(наприклад, Союз Квадді і станція Клейн).

The notification service equipment may be owned by the sender, or may owned by a service provider.
Обладнання послуг сповіщення може належати відправнику або постачальнику послуг.

Real Estate may be owned either by an individual or in the name of a Costa Rican Corporation(S.A.).
Real Estate може належати або особою або від імені костаріканцем корпорація(SA).

The Content presented to you as part of the Blackbell Offerings, including, but not limited to, advertisements, may be owned by us or by third parties and is protected by intellectual property rights under both United States and foreign laws.
Вміст, представлений вам як частину пропозицій Blackbell, включаючи, але не обмежуючись, рекламу, може належати нам або третім особам і захищений правами інтелектуальної власності відповідно до законів Сполучених Штатів і закордонних держав.

Bonded warehouses may be owned by customs offices without entering them in the Register of Owners of Bonded Warehouses.
Власниками митних складів можуть бути митні органи без включення їх до Реєстру власників митних складів.

Part of used economic resources may be owned by a firm, owned by their respective owners.
Частина використовуваних економічних ресурсів може належати фірмі, перебувати у власності її власників.

A bonded warehouse may be owned by a Russian juridical person included in the Register of Owners of Bonded Warehouses.
Власником митного складу може бути російське юридична особа, яку включено до Реєстру власників митних складів.

Digital Goods may be owned by Microsoft or by third parties.
Цифрові товари можуть належати Майкрософт або третім сторонам.

Main vehicles may be owned by the supplier under a lease or rent.
Основні транспортні засоби можуть перебувати в постачальника на праві оренди або лізингу.

A temporary-storage warehouse may be owned by a Russian juridical person included in the Register of Owners of Temporary-Storage Warehouses.
Власником складу тимчасового зберігання може бути російське юридична особа, яку включено до Реєстру власників складів тимчасового зберігання.

Please, note that these websites may be owned and managed by other companies and organizations, and have different security and privacy policies.
Будь ласка, врахуйте, що ці сайти можуть належати і управлятися іншими компаніями та організаціями, і мати інші політики безпеки та конфіденційності.

Please be aware that these sites may be owned and run by other companies and organisations and have different security and privacy policies.
Будь ласка, врахуйте, що ці сайти можуть належати і управлятися іншими компаніями та організаціями, і мати інші політики безпеки та конфіденційності.

Please note that these sites may be owned and operated by other companies and organizations and may have other privacy and security policies.
Будь ласка, врахуйте, що ці сайти можуть належати і управлятися іншими компаніями та організаціями, і мати інші політики безпеки та конфіденційності.

Please, note that these websites may be owned and managed by other companies and organizations, and have different security and privacy policies.
Просимо враховувати, що ці веб-сайти можуть належати і керуватися іншими компаніями та організаціями, що мають іншу політику щодо безпеки та конфіденційності.

Please note that these sites may be owned and operated by other companies and organisations and have different security and personal data protection policies.
Звертаємо вашу увагу, що ці сторінки можуть бути власністю інших компаній та організацій і мати інші принципи безпеки та захисту персональних даних.

Temporary-storage warehouses may be owned by customs offices without entering them in the Register of Owners of Temporary-Storage Warehouses(Article 115).
Власниками складів тимчасового зберігання можуть бути митні органи без включення їх до Реєстру власників складів тимчасового зберігання(стаття 115).

Please note that these websites may be owned and operated by other companies and organizations with different personal data protection and security policies.
Просимо враховувати, що ці веб-сайти можуть належати і керуватися іншими компаніями та організаціями, що мають іншу політику щодо безпеки та конфіденційності.

Please note that these websites may be owned and operated by other companies and organizations and may have other security and confidentiality policies.
Просимо враховувати, що ці веб-сайти можуть належати і керуватися іншими компаніями та організаціями, що мають іншу політику щодо безпеки та конфіденційності.

Please, note that these websites may be owned and managed by other companies and organizations, and have different security and privacy policies.
Просимо враховувати, що ці веб-сайти можуть належати іншим компаніям і організаціям або перебувати під їхнім керуванням, і такі компанії та організації мають іншу політику щодо безпеки та конфіденційності.

May agreed a plan with EU leaders last month but it faces deep opposition in parliament including from within May's own Conservative Party.
Можливо, у вересні минулого місяця він погодився з керівництвом ЄС, але в парламенті зіткнувся з глибокою опозицією, в тому числі з боку власної Консервативної партії у травні.

Those who voted against the deal included 118 MPs from May's own Conservative Party.
Проти угоди проголосували навіть 118 представників Консервативної партії, до якої належить сама Мей.

So many MPs- from May's own Conservatives as well as from the opposition parties- have spoken out against the deal that the odds look stacked against her winning the 11 December vote.
Так багато депутатів- від власних консерваторів травня, а також від опозиційних партій- висловилися проти угоди, що шанси виглядають збитковими щодо її перемоги у грудневому голосуванні 11.

It may be rental or owned.
Вони можуть бути власними чи орендованими.

These may also be owned by associations of citizens and by the state.
Вони можуть також належати об'єднань громадян та державі.