Що таке MAY SPECIFY Українською - Українська переклад

• можете вказати
• можуть визначати
• може визначити
• може зазначити
• може вказати

Приклади вживання May specify Англійська мовою та їх переклад на Українською

May specify the territory or territories to which it will apply.
Може визначити територію або території, до яких.

An additional alpha channel may specify a transparency mask value.
Додатковий альфа- канал може визначати значення маски прозорості.

May specify the territory or territories to which it will apply.
Може визначити територію або території, до яких застосовується ця.

In fact, unregistered network may specify that the bidder must provide your PIN code.
На ділі незареєстрована мережа може вказати, що претендент повинен надати свій PIN-код.

The Act may specify a particular date for coming into force.
Цим актом може встановлюватися конкретна дата введення закону в дію.

Specify icon to use in the password dialog. You may specify just the name, without any extension.
Визначити піктограму, яку слід використовувати у діалозі запиту на пароль. Ви можете вказати лише назву файла, без суфікса.

The legislation may specify other purposes of the adoption of technical regulations.
Законами також можуть бути визначені інші цілі прийняття технічних регламентів.

Additionally, if the custom output format option has been turned ON, you may specify the output data format for each Outlook data type.
Додатково, якщо користувальницький варіант вихідного формату був включений, Ви можете вказати формат виводу даних для кожного типу даних Outlook.

The employer may specify in the application for a permit a shorter period than set by this Law.
Роботодавець може вказати в заяві про видачу дозволу менший термін, ніж встановлено цим Законом.

Vendors who do not implement this functionality may specify different treatments for Null sorting in the DBMS.
Постачальники, які не реалізують цю функціональність можуть визначити різні трактування для сортування позначок Null в СКБД.

The employer may specify in the application for a permit a shorter period than set by this Law.
Роботодавець може зазначити у заяві про видачу дозволу менший строк, ніж встановлено цим Законом.

On User Page in Settings section- Accounts and Wallets you may specify accounts, you want to withdraw prize funds to. Pay attention!
В особистому кабінеті, розділ Налаштування- Рахунки та Гаманці< Ви можете вказати номери рахунків, на які хочете отримувати виплату виграних коштів. Будьте уважні!

The employer may specify in the application for a permit a shorter period than set by this Law.
Роботодавець може зазначити у заявi про видачу дозволу менший строк, нiж встановлено цим Законом.

In such a case the tender may be completely open-ended or the customer may specify an upper limit, for example, up to 5,000 envelopes‘per week'.
У такому разі пропозиція може або зовсім не мати обмежень, або може визначатися верхня межа, наприклад, до 5000 конвертів"на тиждень".

Member States may specify other tasks related to the protection of personal data under this Regulation.
Держави-члени ЄС можуть визначати інші завдання, пов'язані з захистом персональних даних, відповідно до цього Регламенту.

A judgment of the Constitutional Tribunal shall take effect from the day of its publication, however, the Constitutional Tribunal may specify another date for the end of the binding force of a normative act.
Рішення Конституційного Трибуналу набуває чинності в день його опублікування, проте Конституційний Суд може визначити інший термін втрати обов'язкової сили нормативним актом.

For example, the researcher may specify that a drug must have some minimal level of activity, say, in 20% of participants.
Наприклад, дослідник може вказати, що препарат повинен мати деякий мінімальний рівень активності, скажімо, у 20% учасників.

National regulatory authorities may specify the format and accounting methodology to be used.
Регуляторний орган може визначити формат та методологію бухгалтерського обліку, які будуть використовуватись.

Additionally they may specify aspects concerning the production process, choice of materials and the way the product is presented to the consumer at the point of sale.
Окрім того, вони можуть визначати аспекти, що відносяться до: виробничого процесу, вибору матеріалів і того, як продукт подано споживачеві у місці продажу.

For a particular type of equipment, a Technical Committee may specify different requirements provided that at least the same level of safety is ensured.
Для конкретного типу обладнання Технічні комітети можуть визначати різні вимоги, за умови, що буде гарантований принаймні такий самий рівень безпеки.

Also in this document may specify the working conditions, requirements for the employee and other items at the discretion of the company management.
Також в цьому документі можуть вказуватися умови роботи, вимоги до працівника та інші пункти на розсуд керівництва підприємства.

A Contracting State making such a designation may specify the requirements, if any, to be satisfied before such information is transmitted to the International Registry.
Договірна Держава, що здійснює таке призначення, може визначити вимоги, якщо такі є, які потрібно виконати перш ніж передати інформацію до Міжнародного реєстру.

The organization may specify the matter of sub-accounts, mentioned in the account-plan book keeping, exclude and unite them, as well as introduce additional sub-accounts.
Організація може уточнювати зміст наведених у Плані рахунків бухгалтерського обліку субрахунків, виключати і об'єднувати їх, а також вводити додаткові субрахунки.

In such agreement the parties may specify everything they have agreed upon, including a schedule of monthly debt repayments.
У ньому сторони можуть указати все, про що вони домовилися, у тому числі й графік щомісячного погашення боргу за послуги.

If RAID has“parity delay”, you may specify“loop” to entire column including functional expressions using“repeat” function.
Якщо RAID має"затримку паритету", ви можете вказати"цикл" на весь стовпець, включаючи функціональні вирази, використовуючи функцію"повторити".

In the“Information” module you may specify the information about your assortment, services and about your company in more detail.
У модулі"Інформація" ви можете вказати контактну інформацію ресторану, а також розказати про ваш асортимент, сервіс і компанію більш детально.

In many cases, a statistician may specify that logarithmic transforms be applied to the responses, which are believed to follow a multiplicative model.
У багатьох випадках, статистик може вказати, що логарифмічні перетворення застосовуються до відповідей, які, як вважають, слідують мультиплікативним моделям.

Additionally the Industrial Designers may specify aspects concerning the production process, choice of materials and the way the product is presented to the consumer at the point of sale.
Окрім того, вони можуть визначати аспекти, що відносяться до: виробничого процесу, вибору матеріалів і того, як продукт подано споживачеві у місці продажу.

Special correction is for Individual projects may specify special tolerances, either as a modification of the essential or functional tolerances or for aspects not already covered.
Спеціальна корекція для індивідуальних проектів може вказувати спеціальні допуски як модифікацію основних або функціональних допусків, так і аспектів, які ще не охоплені.