Що таке MEANINGFUL RESULTS Українською - Українська переклад

• значущих результатів
• значущі результати
• суттєві результати
• значних результатів
• цілеспрямовані результати

Приклади вживання Meaningful results Англійська мовою та їх переклад на Українською

Samples too small to yield meaningful results.
Зразки занадто малі, щоб привести до значущих результатів.

It can achieve meaningful results, if only to"wipe off the nose," to prove its worth.
Вона може досягти значних результатів, лише б«утерти ніс», довести свою значущість.

We help our clients achieve meaningful results.
Ми допомагаємо нашим клієнтам досягати високих результатів.

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Для одного, щоб зрозуміти значущих результатів при використанні цього пункту, то необхідно уникати приймати його разом з різними іншими добавками або ліки.

Less targeting could result in less meaningful results.
Нижча концентрація може призвести до менш помітних результатів.

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Для одного, щоб зрозуміти суттєві результати при використанні цього продукту, необхідно триматися подалі від приймати його разом з іншими добавками або ліками.

But this constraint disappears, never giving meaningful results.
Але цей стримуючий фактор вивітрюється, так і не давши яких-небудь значущих результатів.

Over a five year period, meaningful results have been achieved.
За 5 років було досягнуто значних результатів.

These efforts should be undertaken in good faith and lead to meaningful results.
Ці зусилля повинні бути здійснені сумлінно та призвести до змістовних результатів.

Had we been more active then and achieved meaningful results, it is likely that this war would have been avoided.".
Якби ми тоді були активнішими та добилися значущого результату, найімовірніше, цієї війни вдалося б уникнути».

Due to AI algorithms, brands attract engaged users and thoroughly adjust ad campaigns, which brings meaningful results.
Завдяки алгоритмам АІ бренди привертають зацікавлених користувачів і точно налаштовують рекламні кампанії, що приносить відчутний результат.

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Для одного, щоб реалізувати значущі результати при використанні цього пункту, необхідно, щоб запобігти його приймати на додаток до різних інші добавки або ліки.

Until a person understands and accepts the fact that such a method is real and effective, he is unlikely to achieve some meaningful results.
Поки людина сама не зрозуміє і не прийме той факт, що подібний спосіб реальний і дієвий, він навряд чи доб'ється як значущих результатів.

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Для одного, щоб зрозуміти суттєві результати при використанні цього пункту, то дуже важливо, щоб запобігти його приймати разом з іншими добавками або наркотиків.

It seems that these people somehow transfer all their energy into active efforts to achieve meaningful results, while remaining fairly impassive.
Схоже, що ці люди якимось чином перекладають всю свою енергію в активні зусилля домогтися значних результатів, залишаючись досить байдужими.

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Для одного, щоб зрозуміти цілеспрямовані результати при використанні цього продукту, важливо уникати приймати його разом з різними іншими добавками або наркотиків.

That's easier said than done, so people fall back on posts that are too sales-y, too generic, or too“who cares?” to generate any meaningful results.
Це простіше сказати, ніж зробити, тож люди потрапляють на публікації, які є занадто продажними, надто загальними або занадто"кому все одно?", Щоб створити якісь значущі результати.

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Для одного, щоб визнати цілеспрямовані результати при використанні цього продукту, важливо, щоб триматися подалі від прийняття його на додаток до різних інші добавки або ліки.

While the service can be used by anyone, it is really designed for marketing professionals who know how to take this data and pull out the meaningful results behind it.
Хоча, дана послуга може бути використана будь-якою людиною, Google Analytics насправді призначений для фахівців з маркетингу, які знають, як взяти ці дані і застосувати їх на практиці, для отримання значущих результатів у просуванні сайту.

For one to realize meaningful results when using this product, it is important to avoid taking it along with other supplements or drugs.
Для одного, щоб зрозуміти значущих результатів при використанні цього продукту, важливо, щоб триматися подалі від приймати його разом з різними іншими добавками або наркотиків.

While collective arbitration against Russia is by no means guaranteed to succeed, the current alternative, appealing to the Russian Supreme Court, is far less likely to yield meaningful results for Ukrainians.
У той час як колективний арбітраж проти Росії аж ніяк не гарантовано домогтися успіху, поточна альтернатива, звертаючись до Верховного Суду Російської, набагато менш імовірно, щоб отримати значущі результати для українців.

Aim of scientific and research work is receiving meaningful results in process of applied researches by actual issues of social and economical development of country and region including institutional bases of state activity and human centrism system of state administration of Ukraine.
Метою науково-дослідної роботи кафедри є отримання вагомих результатів в процесі прикладних досліджень за актуальними проблемами соціально-економічного розвитку країни та регіону з урахуванням інституціональних основ діяльності держави і людиноцентричної системи державного управління в Україні.

This feature does not go unnoticed when visiting the Arcavacata Campus, especially if we consider the history of Southern Italy and Calabria, which on few other occasions have achieved similar outstanding and meaningful results.
Ця функція не залишилися непоміченими при відвідуванні Arcavacata Кампус, Особливо якщо врахувати історію Південна Італія і Калабрія, Які по кілька інших приводів домоглися видатних подібні і значущі результати.

According to"Hromadsky Prostir"(Civil Space), despite the fact that the state leadership has repeatedly raised the issue of internally displaced persons(IDPs), meaningful results in the form of a positive program to address the problems of IDPs in Ukraine are missing.
Як повідомляє"Громадський простір", назважаючи на те, що керівництвом держави неодноразово піднімалося питання внутрішньо переміщених осіб(ВПО), відсутні значущі наслідки у вигляді позитивної програми щодо вирішення проблем переселенців в Україні.

It very much depends on what you mean by evidence, but if you're talking about major studies that produced meaningful results that actually captured people's attention, it was a series of case-control studies in 1950's, followed by a fair amount of more intensive research in the late 1950's and early 1960's.
Дуже багато залежить від того, що ви розумієте під доказами, а якщо ви говорите про великих досліджень, які принесли відчутних результатів, які фактично захопили увагу людей, це була серія"випадок-контроль" досліджень в 1950- х, супроводжуваний неабиякою кількістю більш інтенсивних досліджень у кінці 1950-х і початку 1960-х років.

Then we get the following more meaningful result:.
При цьому отримано наступні найбільш суттєві результати:.

To obtain a stable and meaningful result when using the extender you will need at least three months of daily exercise.
Для отримання стабільного і значущого результату при використанні екстендера потрібно не менше трьох місяців щоденних вправ.

To achieve a meaningful result, one should conduct pairwise A/B testing of all versions: it needs a huge amount of traffic.
Для отримання відчутного результату, потрібно провести попарне A/ B-тестування всіх версій- для цього необхідна велика кількість трафіку.

Dedicated opinions properties and may be useful for generating meaningful result that can provide a significant source of information to help users keep track of the most suitable products, and developers to monitor the problem areas of software.
Виділені властивості та opinions можуть бути корисними для генерації змістовного підсумку, який може забезпечити значним інформаційним ресурсом для допомоги користувачам відслідковувати найбільш підходящі продукти, а також розробникам слідкувати за проблемними місцями програмних продуктів.

He insisted that the domestic investigation in his case was ineffective, having lasted for over seven years without any meaningful result, and that he could not be reproached for not waiting for a final outcome.
Він наполягав на тому, що розслідування національних органів було неефективним, оскільки тривало більше семи років без будь-якого суттєвого результату, і що йому не можна дорікати за те, що він не очікував остаточного результату..