Приклади вживання Mimics Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Objects adopt their own gestures and mimics.
Актори використовують власну міміку та жести.
This is a little robot that mimics the honeybee behavior.
Це маленький робот, що відтворює поведінку бджоли.
This alters it into a realm that primitively mimics ours.
Воно змінюється в царство, яке примітивно наслідує наше.
The terrace mimics the style of the mezzanine that travels around the living room below.
Тераса повторює стиль мезоніну, який подорожує по вітальні внизу.
The wah-wah pedal creates a sound that mimics the human voice.
Для створення ефекту Wah-Wah дають звук схожий на людський голос.
This includes the mimics, and so genes for mimicry are favoured by natural selection.
Це стосується й імітаторів, а тому гени мімікрії легко проходять природний добір.
The main functions of GeminoidDK include imitation of human movements and mimics.
Основні функції Geminoid DK- імітувати людські рухи та міміку.
The distance sweep mimics the sound and magnetism of a ship and is pulled behind the sweeper.
Дистанційні трали імітують звук і магнітне поле корабля і тягнеться за кораблем.
Research into this area led to technology that mimics human vision.
Дослідження в даній області привели до технологій, які імітують людський зір.
The website mimics the project“Henchmen”- the first open database of assistants to deputies.
Сайт наслідує проект«Посіпаки»- першу відкриту базу помічників народних депутатів.
Generally, it did not matter if a person knew English or not-we communicated with gestures and mimics.
І взагалі ніякого значення не мало, чи знає людина англійську,-ми спілкувалися мовою жестів і міміки.
See WEB for reports on hormone mimics(hormone altering chemicals) in products of all types.
WEB для звітів про гормональні міміці(гормон змінюють хімічні речовини) в продуктах всіх типів.
To create a character, one can fully digitizereal actors as well as transfer their mimics and gestures to the screen.
Щоб створити персонажа, тепер можна повністюоцифрувати живого актора, перенести на екран його міміку та жести.
Russia mimics(Chinese methods of dealing with corrupt officials, we do not apply, they have no use).
Росія наслідує(Китайські методи боротьби з хабарниками у нас неприйнятні: вони вже марні).
Extended insulin is usually administered in the morning and evening and mimics the basal secretion of the pancreas.
Продовжені інсуліни вводяться, як правило, вранці і ввечері і імітують базальну секрецію підшлункової залози.
If someone mimics your body language this is a very genuine sign that they are trying to establish rapport with you.
Якщо людина повторює ваш мову тіла, це є більш ніж вірогідним ознакою того, що він намагається встановити з вами зв'язок.
Extended insulin is usually administered in the morning and evening and mimics the basal secretion of the pancreas.
Інсуліни подовженої дії вводяться, як правило, вранці і увечері і імітують базальну секрецію підшлункової залози.
Watch his speech, gestures and mimics, refer to the patient clearly and loudly enough, drawing attention by his proper form;
Слідкувати за своєю мовою, жестами та мімікою, звертатися до пацієнта чітко та достатньо голосно, привертаючи увагу своїм належним виглядом;
Of course, the Olympics hosts medal events involving shooting,fencing(which mimics swordplay), and combat sports like boxing and judo.
Звичайно, на Олімпіаді проводяться медальні змагання зі стрільби,фехтування(які імітують меч), а також бойових видів спорту, як бокс і дзюдо.
Instead, it mimics the parallel communication architecture of the brain by sending small amounts of information to different destinations simultaneously.
Замість цього він наслідує архітектуру масивної паралельної комунікації мозку, посилаючи мільярди малих обсягів інформації в тисячах різних напрямків одночасно.
Experts loaded the image of Josh Brolin's face and mimics in the program when the actor played the insane giant.
Фахівці завантажували вАІ-програму зображення обличчя й міміки актора Джоша Броліна, коли він грав роль божевільного титана.
The team was even able to observe inflammatory responses from immune cells, called glia,by introducing a molecule that mimics bacterial infection.
Команда навіть змогла спостерігати імунну відповідь від клітин, названих нейрогліями,на введення молекул, що імітують бактеріальну інфекцію.
This principle is similar to the principle of“chameleon”,when a person mimics and gestures repeats a person in communication with whom he is interested.
Цей принцип схожий на принцип«хамелеона», коли людина мімікою і жестами повторює людину, в спілкуванні з якою він зацікавлений.
This verb, according to its theoretical definition,describes the action of public speaking or reciting with intonation, mimics and appropriate gestures.
Цей дієслово, згідно з його теоретичним визначенням,описує дію публічного виступу або читання з інтонацією, мімікою та відповідними жестами.
Percent of the population is moving forward,60 percent of population reactively mimics whoever they are around at the time, and 20 percent of the population is moving backwards.
Населення рухається вперед, 60% рефлективно імітують те, що роблять оточуючі у цей момент і 20% населення рухаються у зворотному напрямку.
It mimics the parallel architecture of the human brain sending billions of small amount of information to thousands of different destinations at the very same time.
Замість цього він наслідує архітектуру масивної паралельної комунікації мозку, посилаючи мільярди малих обсягів інформації в тисячах різних напрямків одночасно.
This fragmentary incompleteness and permeability mimics much the way human consciousness works without the filter of the written communicative convention of sentences and grammatical structure.
Ця фрагментарна незавершеність і проникність значною мірою імітують те, як людська свідомість працює без фільтрів письмової комунікації і граматичної структури.
It instead mimics the massively parallel communication architecture of the brain, and sends billions of small amounts of information simultaneously to several thousand destinations.
Замість цього він наслідує архітектуру масивної паралельної комунікації мозку, посилаючи мільярди малих обсягів інформації в тисячах різних напрямків одночасно.
It is unique as it mimics the massively parallel communication architecture of brain, sending billions of small amounts of information simultaneously to thousands of different destinations.
Замість цього він наслідує архітектуру масивної паралельної комунікації мозку, посилаючи мільярди малих обсягів інформації в тисячах різних напрямків одночасно.
Instead it mimics the massively parallel communication architecture of the brain, with billions of small amounts of information being sent simultaneously to thousands of different destinations.
Замість цього він наслідує архітектуру масивної паралельної комунікації мозку, посилаючи мільярди малих обсягів інформації в тисячах різних напрямків одночасно.
Результати: 218, Час: 0.0478

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська