Що таке MISTREATED Українською - Українська переклад

• жорстокому поводженню
• жорстоко поводилися
• погано поводилися
• поганого ставлення
• жорстокого поводження

Приклади вживання Mistreated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even citizens mistreated.
Навіть громадяни розвинутих.

Sarah mistreated her and she took off.
І Сара гнобила її, і вона втекла від неї.

One or both partners believe they deserve to be mistreated.
Один або обидва батьки вважають, що важливо бути правим.

Helping mistreated children….
Аби допомогти слабочуючим дітям….

All three were rescued from a drug dealer who mistreated them.
Всі троє були врятовані від наркоторговця, який жорстоко поводився з ними.

If a cow mistreated, drinking her milk is considered sinful action.
Якщо з коровою погано поводяться, пити її молоко вважається гріховним вчинком.

Here are signs to look for if you suspect that your child is being mistreated:.
Попереджувальні знаки Ось знаки шукати, якщо ви підозрюєте, що ваша дитина піддається жорстокому поводженню:.

Record and remove stray, unrestrained, or mistreated animals from conditions that are undesirable,….
Записувати та видаляти бродячих, Неприборканий, або жорстокого поводження тварин від умов, які є небажаним,….

They treat me as one of them, despite the fact that I wear my scarf. I have never felt mistreated.”.
Вони ставляться до мене як до одного з них, незважаючи на те, що я ношу свій шарф. Я ніколи не відчував поганого ставлення.

For instance, being misdiagnosed or mistreated at a hospital could put the hospital at risk of a lawsuit.
Наприклад, неправильне діагностування чи погане поводження у лікарні може поставити лікарню під загрозу судового позову.

The report, produced for the Financial Conduct Authority(FCA), suggested the group mistreated many of its clients.
Доповідь, підготовлена управлінням з фінансового поведінці(FCA), запропонував групі звертаються багато клієнтів.

He mistreated and humiliated him in front of people, when Keanu was 12 years old, his father was arrested because of drug trafficking.
Він жорстоко поводився і принижував його перед людьми, коли Кіану було 12 років, його батько був заарештований через незаконний обіг наркотиків.

Yes, he has quirks, like the fact that he was born in Thuringia in 1514, or that«Mistreated» was written by Santa Claus.
Так, у нього є примхи, на кшталт того, що він народився в Тюрінгії в 1514 році, або що«Mistreated» написав Санта-Клаус.

And elephants excellent memory- if the elephant mistreated, he can remember it for a lifetime and take revenge after so many decades.
А ще у слонів відмінна пам'ять- якщо зі слоном погано поводилися, то він може запам'ятати це на все життя і помститися через багато десятків років.

But they paid no attention and went off- one to his field, another to his business.6 The rest seized his servants, mistreated them and killed them.
Але ті байдуже пішли собі: один- на своє поле, інший- до своєї справи,+ 6 а ті, що залишились, схопили його рабів, почали з них знущатися і зрештою вбили їх.

The souls that got into it in past lives mistreated their lovers, destroyed the feelings of other people, took the spouse out of the family and did many other negative actions.
Душі, які в нього потрапили, в минулих життях погано поводилися зі своїми коханими, руйнували почуття інших людей, забирали чоловіка/ дружину з родини і робили багато інших негативних дій.

Acne is one of the most common skin problems for which people seek the advice of a dermatologist, and one of the most frequently misunderstood and mistreated conditions.
Акне є однією з найбільш поширених проблем шкіри, через яку люди звертаються за порадою до дерматолога, і одним з найчастіше неправильно витлумачених і погано лікуємих станів.

Alyssa was selected Founding Ambassador for Global Network for Mistreated Tropical Diseases to which Alyssa donated $250,000.
Алісса Мілано була призначена послом"Глобальної організації по забутих тропічних хвороб", якою вона пожертвувала$250 000 власних коштів.

At a meeting with Roma people on the last day of his visit to the country, the pontiff asked forgiveness for"all those times in history when we have discriminated, mistreated or looked askance at you".
На зустрічі з ромами в останній день свого візиту понтифік попросив вибачення за"всі ті рази в історії, коли ми піддавали вас дискримінації, жорстокому поводженню або скоса дивилися на вас".

They treat me as one of them, despite the fact that I wear my scarf. I have never felt mistreated. Friends greet us on Eid(a Muslim holiday), and Eid prayers trips are arranged for us.”.
Вони ставляться до мене як до одного з них, незважаючи на те, що я ношу свій шарф. Я ніколи не відчував поганого ставлення. Друзі вітають нас на Ід(мусульманське свято), і для нас організовуються поїздки молитов Ід.".

At a meeting with Roma people on the last day of his visit to the country, the pontiff asked forgiveness for"all those times in history when we have discriminated, mistreated or looked askance at you".
На зустрічі з представниками циганської спільноти в румунському місті Блаж останнього дня свого візиту в країну понтифік попросив вибачення за"всі ті часи в історії, коли ми дискримінували вас, жорстоко поводилися або дивилися на вас скоса".

Some donors come to the Church offering profits from the blood of people who have been exploited, mistreated, enslaved with badly paid work,” Francis said during his regular weekly audience with pilgrims at the Vatican.
Деякі благодійники приходять до Церкви і пропонують гроші, отримані на крові інших людей, яких експлуатували, принижували, обертали в рабство і примушували працювати на низькооплачувану роботу",- розповів Франциск у своїй черговій щотижневій розмові з паломниками у Ватикані.

At a meeting with Roma people on the last day of his visit to the country, the pontiff asked forgiveness for“all those times in history when we have discriminated, mistreated or looked askance at you”.
На зустрічі з представниками ромської спільноти в румунському місті Блаж в останній день свого візиту в країну понтифік попросив вибачення“за всі ті часи в історії, коли ми піддавали вас дискримінації, жорстокому поводженню чи дивилися на вас скоса”.

Citing the experiences of family members who felt mistreated and intruded on by the media in the immediate aftermath of their relatives dying, the review calls for stronger adherence to media codes of practice that prohibit harassment and the invasion of privacy.
Посилаючись на досвід членів родини, хто відчував себе жорстоко і проникла в ЗМІ відразу ж після своїх вмираючих родичів, у доповіді міститься заклик до більшої прихильності до ЗМІ кодекси, які забороняють переслідування і вторгнення в приватне життя.

Writes one academic,"by the end of the 1990s, matatu operators were typically viewed… by Kenyans of all ranks as thugs who exploited and mistreated passengers and participated in gang or mafia-like violence."[1].
Як пише один академік,"до кінця 1990-х оператори матату зазвичай розглядалися… кенійцями всіх рангів як злодії, які експлуатували і жорстоко поводилися з пасажирами, та брали участь у насильстві, у бандах або мафії".[1].

At a meeting with Roma people on the last day of his visit to the country, the pontiff asked forgiveness for"all those times in history when we have discriminated, mistreated or looked askance at you".
На зустрічі з представниками ромської спільноти в румунському місті Блаж в останній день свого візиту в країну понтифік попросив вибачення«за всі ті часи в історії, коли ви зазнавали від нас дискримінації, жорстокого поводження чи ми дивилися на вас скоса».

Mistreating certain kinds of robots could soon become unacceptable in the eyes of society.
Погане поводження з певними видами роботів незабаром може стати неприйнятним в очах суспільства.

When someone mistreats me or my family I get upset.
Хто ображає мене або мою сім'ю.

But they neither mock nor mistreat people whose practices differ from their own.
Але вони не висміюють та не ображають людей, вчинки яких відрізняються від їхніх.