Що таке ОБРАЖАЄ Англійською - Англійська переклад

• offends
• insults
• hurts
• abuses
• offend
• insult
• offended
• offending
• insulting
• denigrates
• an affront

Приклади вживання Ображає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто ображає нас?
Who's hurting us?

Чи нас це ображає?
Does that offend us?

Ображає свою дружину.
He hurts his wife.

Нехай тебе не ображає.
Let you not offend.

Ображає свою дружину.
You insult my wife.

Мене ображає, коли ти….
It hurts me when you….

Нас тут ніхто не ображає".
Nobody hurts us here.”.

Це ображає мою гідність.
It offended my decency.

Мені шкода тих, хто ображає мене.
I forgive those who insult me.

Хто ображає прокурора?
Who punishes a prosecutor?

Мені шкода тих, хто ображає мене.
I am wounded by those who insult Me.

Це ображає почуття чоловіка.
That hurts men's feeling.

То що, він ображає чиїсь почуття?
Even if it hurts someone's feelings?

Це ображає наші релігійні почуття.
This does taunt our religious sentiment.

Обговорювати: Сарко публічно ображає громадянина.
Discuss: Sarko publicly insulting a citizen.

Хто ображає мене або мою сім'ю.
When someone mistreats me or my family I get upset.

Як знайти розташування тих, хто нас ображає….
How can we find the location of those who offend us….

Ображає або порушує права третіх осіб;
Insulting or violate the rights of third parties;

Вони зовсім не бояться людей, адже їх ніхто не ображає.
They are not afraid of man, for no one ever abuses them.

Мене ображає те, що ти могла подумати інакше.
I'm insulted that you would suggest otherwise.

Якщо ви бачите, що ваша дитина ображає іншу дитину, поговоріть з нею.
If you see your child hurting another child, call her on it.

Це ображає дитини, і віддаляє від батьків.
It's embarrassing for the child and it alienates children from their parents.

І вони навіть не уявляють, як сильно це ображає мене та моїх друзів.
They're not thinking about how much it hurts me and my friends.

Вас ображає негативна думка інших людей про вашу дитину?
You offended a negative opinion of other people about your child?

Блюзнірство тих, хто безпосередньо ображає Її в Її священному образі"41.
The offenses of those who outrage Her directly in Her holy images13.

Вас ображає негативна думка про вашу дитину інших людей.
You offended a negative opinion of other people about your child.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Саркозі ображає всіх сектантських екологів.
Consult unread newest Sarkozy insult all ecologists sectarian.

А якщо хтось ображає нашого президента, то ображає нас усіх.
When he insults one of OUR representatives, he insults US.

Злочинець, який ображає дітей, повинен зіткнутися із серйозними наслідками.
A criminal who hurts children should face severe consequences.

А якщо хтось ображає нашого президента, то ображає нас усіх.
Moreover, if the government abuses one of us, it abuses all of us.