Що таке NEW PROGRAMS Українською - Українська переклад

• нові програми
• нові проекти
• нових програм
• новими програмами

Приклади вживання New programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

No new programs can start.
Нові проекти починати не можна.

FreeSAT SK include 11 new programs.
FreeSAT SK включить 11 нових програм.

The new programs started to “helpâ€.
Новорічні програми розпочалися вдало.

Procedures can be repurposed in new programs.
Процедури можна використати повторно у нових програмах.

Utilize current and new programs to maximize efficiencies.
Використовуйте найбільш сучасні та максимально оновлені програми.

Ukrainian Kraina TV platform filled with new programs.
Українська платформа Kraina ТV поповнилася новими програмами.

We are opening up two new programs before year end.
Ми сподіваємося відкрити два нових проекти до кінця цього року.

These new programs are very different from the ones that had been in place prior to the crisis.
Нові проекти сильно відрізняються від тих, що починали освоюватися до кризи.

Funds received will be used to open new programs and projects.
Залучені кошти будуть спрямовані на відкриття нових програм та проектів.

We also added 2 new programs, first Illustration for Sequential Arts, and then Concept Art for Animation& Video Games.
Ми також додали 2 нових програми, першу ілюстрацію для послідовних мистецтв, а потім концепт-арт для анімації.

INSPIRE is not intended to produce any new programs of spatial data collection.
INSPIRE не призначена для вироблення будь-якої нової програми збору просторових даних.

At first 2016 M7, the company significantly expanded its offer programs- It was included in the proposal 17 new programs in HD.
З початку 2016 року компанія М7 значно розширила пропозицію програм- в пропозицію було включено 17 нових програм в HD.

Conducting more than 50 concerts a year, the musicians create new programs, trying to reach the audience of all interests.
Проводячи більше 50 концертів на рік, музиканти створюють нові програми, намагаючись охопити глядачів всіх інтересів.

It's much easier to explain new programs and processes to a staff member sitting next to you than to a person somewhere in a computer network.
Незнайомі програми або процеси набагато простіше пояснити штатному співробітнику, який сидить поруч, ніж людині десь там у мережі.

It is worth saying that this approach is used by some programmers, often use in my work with the databases when writing new programs.
Варто сказати, що подібний підхід використовується і деякими програмістами, які також часто у своїй роботі користуються базами даних при написанні нових програм.

The first series of announcements will cover the diverse new programs which are associated with what has generally been called NESARA.
Перші серії анонсів охоплять різноманітні нові програми, які асоційовані з тим, що загалом було під назвою NESARA.

With this program, CFosSpeed and its Protocol of priorities you will be able to customize their applications ideal and/ or adding new programs.
За допомогою програми CFosSpeed і її протоколу пріоритетів Ви зможете налаштувати свої додатки ідеально і/ або додавати нові програми.

With 6 November, all subscribers pay package FilmBox can watch new programs and DocuBox FightBox, which become part of the package.
З 6 листопада всі абоненти платного пакету FilmBox можуть дивитися нові програми DocuBox і FightBox, які стали частиною пакету.

With the demand for new programs and expansion of the institute in 1998, it established the University Vale do Rio Verde- UNINCOR, based in Three Hearts.
З вимогою для нових програм і розширення інституту в 1998 році він створив в університеті Вале-ду-Ріу-Верде- UNINCOR, що базується в Трьох Сердець.

Russian channels First, Russia 1 NTV and finished broadcasting its new programs for some time zones, which were launched at the end 2017 year.
Російські канали Перший, Росія 1 і НТВ закінчили мовлення своїх нових програм для деяких часових поясів, які були запущені в кінці 2017 року.

Since then, new programs were being implemented until the October 10, 1975, the then Federal Board of Education recognized the Methodist University of Piracicaba.
З тих пір, нові програми не були реалізовані до того в жовтні 10, 1975, тоді Федеральний рада з освіти визнав методистської університет Пирасикаба.

The meeting emphasized that it is not about creating conceptually new programs, and the removal of repetitions and excesses of those available.
Під час засідання було наголошено, що йдеться не про створення концептуально нових програм, а про вилучення повторів та надмірностей з тих, що наявні сьогодні.

Representatives of the governmental sector and other parties interested in the subject can use the forum ideas to improve policies or create new programs.
Представники державного сектору та інших сторін, зацікавлених у темі, можуть використати ідеї під час форуму для покращення політик або ж створення нових програм.

For example, there are always new programs and clubs for gardeners to join, or perhaps a local gardening class that is available.
Наприклад, завжди є нові програми і клуби для садівників, щоб приєднатися, або, можливо, локальний клас садівництва, яка доступна.

Vice President Mike Pence addressed the delegations and announced commitments from the United States for new programs and funding to help survivors of genocide.
Віце-президент США Майк Пенс звернувся до делегатів та оголосив зобов'язання Сполучених Штатів щодо нових програм та фінансування допомоги жертвам геноциду внаслідок релігійних переслідувань.

Since then, the College has introduced new programs in the Media Arts and Design department, including the innovative Game Arts and Design program..
З тих пір, коледж, введені нові програми у відділі ЗМІ Мистецтво і дизайн, в тому числі інноваційної гри мистецтва і дизайну програми..

In the 1960s considerable efforts of the scholars were aimed at theoretical substantiation of the content of school education, new programs, textbooks and educational manuals development and piloting.
У 1960-х роках значні зусилля науковців спрямовувалися на теоретичне обґрунтування змісту освіти в школі, розробку та експериментальну перевірку нових програм, підручників і навчальних посібників.

In 1960, three new programs were opened, including technology of basic organic and petrochemical synthesis, technology of liquid chemicals and radiation chemistry.
У 1960 році на хіміко-технологічному факультеті були відкриті три нові спеціальності: технологія основного органічного та нафтохімічного синтезу, технологія рідких хімічних речовин і радіаційна хімія.

In recent years, the agency has been responsible for creating new programs to help children, youth and adults be aware of the importance of caring for their urban landscape.
В останні роки агентство несе відповідальність за створення нових програм, які допоможуть дітям, молоді та дорослим усвідомити важливість турботи про міський ландшафт.