Що таке NEW SEGMENT Українською - Українська переклад

• новий сегмент
• новому сегменті

Приклади вживання New segment Англійська мовою та їх переклад на Українською

A whole new segment.".
Зовсім новий сегмент.".

It's very refreshing to be part of this new segment now.
Дуже приємно тепер бути причетним до цього нового сегменту.

And what about new segments like Urban Mobility?
А як щодо нових сегментів, наприклад для міської мобільності- Urban Mobility?

And the number one product in this new segment in.
І продуктом номер один у новому сегменті.

And then connect the new segment of line and whipping in the same way but in the opposite direction.
А потім приєднайте новий відрізок волосіні і плетіть так само, але в іншу сторону.

The challenge is to open a new segment for Ferrari.
Наше завдання полягає в тому, щоб відкрити новий сегмент для Ferrari.

Attract new segment of potential customers, the most active and paying audience in your city.
Залучіть новий сегмент потенційних клієнтів, найбільш активну і платоспроможну аудиторію вашого міста.

With the Q8, Audi aims to open up a new segment for its top-end models.
З Audi Q8, бренд відкриває новий сегмент для своїх топових моделей.

Attract new segment of potential clients, the most active and paying target audience of your city.
Залучіть новий сегмент потенційних клієнтів- найбільш активну та платоспроможну цільову аудиторію нашого міста.

With the Audi Q8, the brand will open up a new segment for its top-end models.
З Audi Q8, бренд відкриває новий сегмент для своїх топових моделей.

Creating and fixing a new segment for the brand- i.e. national crafted beer- in the Ukrainian Facebook.
Створити та закріпити за брендом новий сегмент- national crafted beer- в українському Facebook.

I embrace the fact that'Nuff Said might grow a whole new segment in my hotels.
Я враховую факт, що ця гра може створити новий сегмент в моїх готелях.

Product number one in this new segment is the energy drink Green Energy™ by New Products Group.
Продуктом номер один у новому сегменті став енергетичний напій Green Energy™ від ГК«Нові Продукти».

Finbar McFall, global marketing director, Jaguar Land Rover, said,“Eight years ago we created a new segment and the world followed.
Фанбар МакФол, Директор з маркетингу Jaguar Land Rover:«Вісім років тому ми створили новий сегмент, і світ послідував за нами.

If a competitor adopts a new segment, this can be considered a good opportunity to launch an attack.
Якщо туристична фірма виявляє, що конкурент відкрив новий сегмент, це можна розцінювати як сприятливу можливість для атаки.

With the successful launch of the Logan- and subsequently other Dacia-branded vehicles- Renault has created an entirely new segment of vehicles in the automotive industry that combine quality and affordability.
Через успішний запуск Logan, а в подальшому й інших автомобілів бренду Dacia, у Renault було створено новий сегмент в автомобільній індустрії-«авто низької вартості», що поєднало якість із доступністю.

In 2005, they created a new segment by launching the TATA Ace, India's first indigenously developed mini-truck.
У 2005 році Tata Motors створив новий сегмент ринку, випустивши автомобіль Tata Ace, першу міні-вантажівку виключно індійської розробки.

With the Audi Q8, the brand is entering a new segment within its high-end models.
З Audi Q8, бренд відкриває новий сегмент для своїх топових моделей.

In the compact new segment of the Sports Activity Coupe segment, the second-row seat is fixed and unable to move along the cabin on the sled, as in the BMW X1.
У компактної новинки сегмента Sports Activity Coupe сидіння другого ряду встановлене нерухомо і не здатне рухатися уздовж салону на санчатах, як у BMW Х1.

This cooperation enables the increase of sales- they attract a new segment of buyers which would not have arisen otherwise.
Така співпраця дає можливість збільшити продажі- вони привертають новий сегмент покупців, який інакше б не виник.

Product number one in this new segment is the energy drink Green Energy™ by New Products Group. Convenient volumes of 0.5 l and 1 l and trendy packaging will draw the attention of modern active young people, as well as admirers of cannabis-related imagery.
Продуктом номер один у новому сегменті став енергетичний напій Green Energy™ від ГК«Нові Продукти». Зручний об'єм- 0, 5 л і 1 л, а також трендова упаковка привернуть увагу до енергетика як сучасних молодих людей, які роблять ставку на активний спосіб життя, так і шанувальників канабіс-символіки.

With the release of the road range, the company enters a new segment of the Russian truck market and expands the export opportunities.
З випуском дорожньої гами підприємство виходить в новий сегмент російського ринку вантажівок і розширює експортні можливості.

Thanks to effective communication with a new segment of the target audience, we were able to stand out from other players and attract new consumers.
Завдяки ефективній комунікації з новим сегментом цільової аудиторії, нам вдалося виділитися поміж інших гравців і залучити нових споживачів.

World's leading research centers have already drawn attention to this relatively new segment of alternative finance market and are quite optimistic about its prospects.
Провідні світові дослідницькі центри вже звернули увагу на цей відносно новий сегмент ринку альтернативних фінансів і оцінюють його перспективи досить оптимістично.

With the all-new Edge, Ford in Europe will enter a new segment, offering customers a refined, technologically advanced and spacious SUV.
Завдяки оновленому Edge європейське відділення Ford увійде в новий сегмент, пропонуючи клієнтам ексклюзивний, удосконалений, технологічно розвинений та просторий позашляховик.

Fruit Group is not just become closer to the end-consumer, but also created a new segment in the Ukraine market of juices- not from concentrate.
Fruit не просто стала ближче до кінцевого споживача, а ще й створила новий сегмент на ринку соків України- not from concentrate. Galicia- перші українські соки прямого віджиму, для виробництва яких не використовуються концентрати.

Since 2015, Farmak has started production of soft gelatin capsules that made it possible for the Company to enter the new segment of the pharmacological market and to release products in a consumer-friendly form.
З 2015 року«Фармак» запустив виробництво м'яких желатинових капсул, що дало змогу компанії освоїти новий сегмент фармакологічного ринку та випускати лікарські препарати в зручній для споживача формі.