Що таке NOT ONLY PROVIDES Українською - Українська переклад

• не тільки забезпечує
• не тільки надає
• не тільки дає
• передбачає не тільки

Приклади вживання Not only provides Англійська мовою та їх переклад на Українською

A loving father not only provides for his children but also seeks to protect them.
Сердечний батько не лише дбає про своїх дітей, але й захищає їх.

Of course, in specialized shops is used for this high-tech equipment, which not only provides high quality, but also an unprecedented low percentage of waste.
Звичайно, в спеціалізованих цехах для цього використовується високотехнологічне устаткування, яке забезпечує не тільки високу якість, але і безпрецедентно низький відсоток відходів.

This power not only provides people with vital force, but also connects them with one another.
Вона не тільки надає їй життєву енергію, а й пов'язує всіх людей між собою.

The application of quality management principles not only provides direct benefits but also makes and important contribution to managing costs and risks.
Застосування принципів управління якістю не лише забезпечує отримання безпосередніх переваг, але і вносить важливий внесок в управління витратами і ризиками.

Not only provides gentle cleansing, but also has a pleasant smell, which is held for a long time.
Забезпечує не тільки дбайливе очищення, але і має приємний запах, який тримається довгий час.

Convenient location of the residential complex not only provides comfort for its future residents, but also guarantees the success of business development.
Зручна локація кварталу не тільки забезпечить комфорт його майбутнім жителям, але й гарантує успішність розвитку бізнесу.

Not only provides for the right to refute untrue information but also to remove any information.
Вона передбачає не тільки право на спростування недостовірної інформації, а ще й право на вилучення будь-якої інформації.

Thus, the contour plastic not only provides a temporary“smoothing of wrinkles”- it is the prevention of their progression.
Отже, контурна пластика забезпечує не тільки тимчасове розгладження зморшок»: це профілактика їхнього прогресування.

TDD not only provides validation of the correctness of code, but it can also drive program design.
TDD не тільки пропонує перевірку коректності, а й впливає на дизайн програми.

Accommodation in Kiev Your Driver Company not only provides transportation services to our customers, but also assist with accommodation in Kiev.
Поселення у Києві Компанія Ваш Водій не тільки надає транспортні послуги нашим клієнтам, але й допомагає з поселенням у Києві, Київській області та в інших містах України.

It not only provides you with tools to showcase your work but also attracts buyers to purchase your photos.
PhotoShelter не тільки надає вам інструменти для демонстрації своїх робіт, але і привертає покупців для ваших фотографій.

Along with that, the Floris Romer Programme not only provides for the search and preservation of heritage sites but also the dissemination of information about saved objects of value.
Поряд із тим, Програмою Флоріса Ромера передбачено не лише пошук та збереження об'єктів спадщини, а й поширення інформації про врятовані цінності.

IP not only provides the address of your computer, but also its physical location, and there to close the personal data.
IP дає не тільки адреса вашого комп'ютера, але і його фізичне розташування, а там і до особистих даних недалеко.

EU membership not only provides Estonia with wide opportunities, but also imposes certain obligations on it.
Членство в ЄС не тільки надає Естонії широкі можливості, але і накладає на неї певні зобов'язання.

This not only provides new profit opportunities, it often helps them to learn how to get more from the same profit opportunities they have already been trading.
Це не тільки надає нові можливості доходу, але часто допомагає навчитися повніше використовувати вже знайомі можливості прибутку.

Our expert care team not only provides the best in cancer treatment, they also deliver the best for your overall wellbeing.
Наша експертна команда надає не тільки найкраще лікування раку, але і найкраще для вашого загального самопочуття.

This not only provides new revenue opportunities, but often helps to learn how to better use the already familiar profit opportunities.
Це не тільки надає нові можливості доходу, але часто допомагає навчитися повніше використовувати вже знайомі можливості прибутку.

Labelling of food products not only provides consumers with information about the product, but also serves as an element of the campaign.
Маркування продуктів харчування не тільки надає споживачам інформацію про товар, але і служить елементом рекламної кампанії.

The Bank not only provides funds for green energy development, but also attracts other partners.
Банк не тільки дає кошти для розвитку зеленої енергетики, а й залучає інших партнерів.

UK- the UK government career portal not only provides regular updates on the recent jobs in the UK but also allows you to find a suitable option straight away.
UK- урядовий портал Великобританії надає не тільки вичерпну інформацію, пов'язану з роботою в Англії, але і дозволяє знайти підходящу вакансію.

Startups not only provides financial seed money, but offers business entrepreneurs mentorships with industry leaders.
Startups не тільки надає фінансову підтримку у вигляді посівних інвестицій, а й пропонує бізнесменам менторство від визнаних лідерів індустрії.

A Master in Electrical Engineering not only provides the individual a deeper comprehension of his craft, but in addition the capability to transform the way the world works.
Майстер в галузі електротехніки не тільки дає людині глибше розуміння його ремесла, а також здатність трансформувати, як працює світ.

Internet TV not only provides the ability to select any media product on the network, but also allows you to make accurate statistics on the number of views.
Інтернет-телебачення не тільки надає можливості розміщення будь-якого медіа-продукту в мережі, але і дозволяє скласти точну статистику кількості переглядів.

I am working to build a company that not only provides the products to make the impossible a reality, but that also inspires people's minds to believe in their own possibilities.
Я працюю над розширенням компанії, яка не лише постачає продукцію, що робить неможливе можливим, але також надихає людей вірити в їхні можливості.

This game provider not only provides cutting-edge games but also involves itself in community-based initiatives, through the PlayItFoward programme.
Цей постачальник ігор не тільки надає передові ігри, але й бере участь у спільноті через ініціативи програми PlayItFoward.

The access point not only provides communication with the wired network but also mediates wireless network traffic in the immediate neighborhood.
Точки доступу не тільки забезпечують комунікацію з кабельною мережею, але також підтримують посередній трафік безпровідної мережі в безпосередній околиці.

A Bachelor in Barcelona not only provides an excellent academic program, but students will also have experiences to make them well-rounded professionals.
Бакалавр в Барселоні не тільки забезпечує відмінну академічну програму, але студенти також мають досвіду, щоб зробити їх добре округлені професіоналів.

Internet television not only provides opportunities for the inclusion of any media product in the network, but also allows to make accurate statistics for the number of views.
Інтернет-телебачення не тільки надає можливості розміщення будь-якого медіа-продукту в мережі, але і дозволяє скласти точну статистику кількості переглядів.

The MLI Convention not only provides for the use of concept of beneficial owner, but also introduces the Principal Purpose Test to prevent abuse of tax treaties.
Конвенція MLI передбачає не тільки використання концепції бенефіціарного власника, а й введення тесту основної мети(Principal Purpose Test) для запобігання зловживанням податковими угодами.

Unlike normal hosting, SaaS outsourcer not only provides the physical hardware to accommodate the information systems, but also provides them with the installation, support and updates.
На відміну від звичайного хостингу, SaaS аутсорсер не тільки надає фізичне устаткування для розміщення інформаційних систем, а й забезпечує їх установку, підтримку і оновлення.