Що таке ODDLY Українською - Українська переклад

• дивно
• химерно

Приклади вживання Oddly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oddly, the lesson didn't take.
Вочевидь, урок не засвоїв.

I realize I have an oddly shaped head.
Я осознаю, что у меня голова странной формы.

Oddly, this isn't the best lounge.
Але, об'єктивно, це не кращий салон.

It is a smallish island, and is shaped oddly.
Острів зовсім невеликий і має досить дивну форму.

And, oddly, he felt nothing.
І, як не дивно, не відчула нічого.

But some authors have considered that it may be some kind of oddly shaped planetary nebula- the remnants of a dying star[3].
Проте деякі автори вважають, що це може бути якоїсь дивної форми планетарна туманність- залишок вмираючої зорі[3].

Oddly, the Crimea in this film got the role of the Caucasus.
Як не дивно, Криму у цьому фільмі дісталася роль Кавказу.

This new VLT image explores an oddly mismatched pair: NGC 2014 and NGC 2020.
Дане нове зображення від VLT досліджує дивну несумісну пару: NGC 2014 та NGC 2020.

Oddly enough, these socks were meant to be worn with sandals!
До речі досить дивним є те, що ці шкарпетки носилися із сандаліями!

I see it every Fall, a new computer repair company starts offering their services on a domain oddly similar to GainesvilleComputer. com.
Я бачу його кожен осінь, Нова компанія з ремонту комп'ютерів починає пропонувати свої послуги на домен дивно схожий на GainesvilleComputer. com.

Suffering, oddly, also teaches gratitude.
Страждання, як не дивно, навчає вдячності.

Oddly, women purchase approximately 85 percent of all valentines.
Доречі, цікаво що саме жінки купують близько 85% усіх валентинок.

Basically, they make easy and stylish, with oddly curved legs, forged elements, upholstery fabric is not bright and comfortable backrests.
В основному їх роблять легкими і стильними, з химерно вигнутими ніжками, кованими елементами, оббивкою з НЕ яскравих тканин і зручними спинками.

Oddly, therefore, Putin has become a hostage to Trump's survival and success.
Тому, дивним чином, Путін став заручником виживання й успіху Трампа.

Both evolutionists and creationists agree that the oddly colored, short-necked okapis of the forests in the African Congo belong to the same family as giraffes.
Як еволюціоністи, так і креаціоністи сходяться на думці, що дивно забарвлені короткоголові окапи лісів афріканского Конго належать до тієї ж сім'ї, що і жирафи.

Oddly shaped, intentionally modified skulls have been found in many parts of the world.
Дивної форми, навмисно модифіковані черепи були знайдені в багатьох частинах світу.

Goal Storm is slower and, oddly, less deep than FIFA, but that does not stop her from becoming the best game on the PlayStation.
Goal Storm- повільніша та, як не дивно, менш глибока, ніж FIFA, проте це не заважає їй стати найкращою грою на PlayStation.

Oddly, the area of special risk for the Russians in this regard has become close to us, and Ukraine.
Як не дивно, зоною особливого ризику для росіян у цьому плані стала і близька нам Україну.

The newly released image of oddly shaped Haulani crater above, shows the crater in enhanced color and reveals evidence of landslides emanating from its crater rim.
Нещодавно випущений знімок кратера Хаулані з дивною формою показує кратер в кольорах і демонструє зсуви, які сходять з кромки кратера.

Oddly, his cadence coincided with the unprecedented rise of anti-Ukrainian sentiments in Poland.
Його каденція, як не дивно, співпала з небувалим піднесенням антиукраїнських настроїв у Польщі.

Oddly, cost was cited by both those who did and those who did not have vision insurance.
Як не дивно, вартості цитували як ті, хто зробив, так і ті, хто не мав страхування зору.

Oddly, he has stated that he does not like rock, but"with Rammstein it seems to work".
Як це не дивно, але Пауль кілька разів згадував про те, що він не любить рок-музику, але"з Rammstein це, здається, працює".

Oddly, I went to Moldova thinking I knew the answer to the second question but not the first.
Як це не дивно, але я приїхав до Молдови з твердим переконанням, що знаю відповідь на друге питання, проте, ніяк не на перше.

But, oddly, 30 to 35 percent of the radiation can be blocked by shields just five to seven centimetres thick.
Але, як не дивно, 30-35% випромінювання може бути заблоковано щитами товщиною не менше п'ять-сім сантиметрів.

Oddly, Jamala, the wildly popular Ukrainian singer whose victory so upset Moscow, comes from a different aesthetic.
Як не дивно, Джамала, вкрай популярна українська співачка, чия перемога так засмутила Москву, подавала зовсім іншу естетику.

Oddly, the West is now arming itself against an enemy whose major foreign trading and investment partner is that same West.
Як не дивно, в даний час Захід озброюється проти супротивника, чиїм головним торгівельним і інвестиційним партнером є сам Захід.

It's oddly eye-opening to them because they didn't realise they saw themselves as a resource to be expended," Crawford says.
Дивно розплющувати їм очі, тому що вони не розуміють, що бачили себе лише як ресурс, який потрібно витрачати»,- сказав пан Кроуфорд.

It's oddly eye-opening to them because they didn't realize they saw themselves as a resource to be expended,” Mr. Crawford said.
Дивно розплющувати їм очі, тому що вони не розуміють, що бачили себе лише як ресурс, який потрібно витрачати»,- сказав пан Кроуфорд.

This is oddly phrased, but seems to indicate Intel is building these chips on its 300mm wafers as opposed to some new process node.
Це дивно фраз, але, здається, це означає, що Intel вибудовує ці мікросхеми на своїх 300мм пластинах на відміну від деяких новий процесовий вузол.

Oddly, there is neither strong political will of the EU to get involved into the conflict settlement nor motivation to develop new instruments to effectively address the problems.
Як не дивно, ЄС не проявляє ні сильної політичної волі долучитися до врегулювання конфлікту, ані мотивації до розробки нових інструментів ефективного вирішення проблем.