Що таке OFFERING USERS Українською - Українська переклад

• пропонуючи користувачам
• пропонує користувачам

Приклади вживання Offering users Англійська мовою та їх переклад на Українською

Samsung is recalling the device, and offering users new ones(or a different phone till it is replaced).
Samsung нагадує пристрій, і дає користувачам нові(або інший телефон, поки він не буде замінено).

Windows 8.1 released on 17, 2013, attempts to bridge the chasm gap between touch and PC interfaces, offering users their choice of Start screens.
Windows 8. 1, випущена в 2013 році, намагається подолати прірву між сенсорними і ПК інтерфейсами, дозволяючи користувачам самим вибирати початкове меню.

These are Hertz and Focal, offering users a model of a series of Hi-Energy, Energy and Performance, respectively.
Такими є компанії Hertz і Focal, вони пропонують користувачам моделі серії Hi-Energy, Energy і Performance відповідно.

Smartphones from market leaders are constantly being upgraded, offering users the latest technology and.
Смартфони від лідерів ринку постійно модернізуються, пропонуючи користувачам новітні технології та.

Online training offering users the choice to train in topics of interest or complete the whole online course for a certification from Google and IAB Europe.
Користувачі можуть вибрати теми, які їм цікаві, або пройти весь онлайн-курс повністю і отримати сертифікат від Google і IAB Europe.

They will easily determine the quality of the content, offering users only resources worthy of attention.
Вони будуть легко визначати якість контенту, пропонуючи користувачам виключно ресурси, гідні уваги.

An indoor gym offering users the ultimate combination of exercise and relaxation through functional facilities designed for systematic fitness management.
Критий тренажерний зал, який пропонує користувачам найповнішу комбінацію фізичних вправ та відпочинку через функціональні можливості, призначені для систематичного управління фізкультурою.

The Deep Sleep app aims to nip any sleep problems in the bud by offering users a guided meditation.
Програма"Глибоке сну" спрямована на усунення будь-яких проблем зі сном у мозку, пропонуючи користувачам керовану медитацію.

Games released under this console, offering users a pretty high quality 2D graphics and high quality sound.
Ігри, що випускалися під дану приставку, пропонували користувачам досить якісну 2D-графіку і високоякісний звуковий супровід.

However, indicators such as income tax in Italy and France has strongly increased, so that casinos began offering users a less than favorable conditions.
Однак такі показники, як податок на прибуток в Італія і Франція сильно зросла, так що казино почало пропонувати користувачам менш сприятливі умови.

Huawei is aiming to boost sales and win market share from competitors by offering users the ability to generate 3-D models of themselves and the environment in real-time, and share it with others.
Huawei прагне збільшити продажі і відвоювати частку ринку в таких конкурентів, як Apple, пропонуючи користувачам можливість генерувати тривимірні моделі себе і довкілля в режимі реального часу і ділитися ними з іншими.

From the outset, it should be noted, it is one of the largest online stores, offering users upgrades and games around the world.
З самого початку слід зазначити, що це один з найбільших онлайн- магазинів, що пропонують користувачам оновлення та ігри в усьому світі.

Griblers is an Android role-based project with elements of a large-scale strategy, offering users a global map for research and many protagonists who are determined to subordinate all neighboring territories to their authority.
Griblers- рольової Android проект з елементами масштабної стратегії, що пропонує користувачам глобальну карту для дослідження і безліч протагоністів, які сповнені рішучості підкорити своїй владі все розташовані по сусідству території.

Dessert Chain: Coffee Sweet- casual Android simulation simulator virtual cafeteria, implemented in cartoon graphics and offering users a wide range of opportunities to develop their business.
Dessert Chain: Coffee Sweet- казуальний Android симулятор управління віртуальним кафетерієм, реалізований в мультяшної графіку і пропонує користувачам широкі можливості з розвитку свого бізнесу.

New generation IsatPhone 2 substantially complementary portfolio of satellite devices, offering users new and most desirable characteristics of high reliability, which is always inherent equipment Inmarsat.
Телефон нового покоління IsatPhone 2 суттєво доповнює портфоліо супутникових пристроїв, пропонуючи користувачам нові найбільш бажані можливості, що завжди притаманні обладнанню Inmarsat.

The Mobile application or Shark Taxi- the Mobile application«Shark Taxi- taxi order» and«Shark Taxi- Driver», which give Users an opportunity to exchange actual information on offering Users' services within an information system of the Mobile application Shark Taxi.
Мобільний додаток або Shark Taxi- мобільні додатки«Shark Taxi- заказ такси» та«Shark Taxi- Водитель», що надають Користувачам можливість обмінюватися актуальною інформацією щодо пропозиції послуг користувачів у рамках інформаційної системи мобільного додатку Shark Taxi.

On June 6, 2006, Google News expanded, adding a News Archive Search feature, offering users historical archives going back more than 200 years from some of its sources.
Червня 2006 року Google News було розширено, додавши функцію пошуку в архіві новин, пропонуючи користувачам історичні архіви, що йдуть понад 200 років від деяких зі своїх джерел.

At the same time, SAPPHIRE will introduce the SAPPHIRE HD 5850, with the slightly smaller configuration of 1440 stream processors and 72 texture units offering users access to the same new generation technology and full DirectX 11 support at a lower price point.
В цей же час SAPPHIRE представила модель HD 5850, що включає 1440 потокових процесорів і 72 блоку обробки текстур, що надає користувачам доступ до тієї ж технології нового покоління і повну підтримку DirectX 11 за меншу ціну.

Huawei aims to increase sales and take market share away from competitors like Apple and Samsung by offering users the ability to generate 3D models of themselves and the environment in real time and share them with others.
Huawei прагне збільшити продажі і відвоювати частку ринку в таких конкурентів, як Apple, пропонуючи користувачам можливість генерувати тривимірні моделі себе і довкілля в режимі реального часу і ділитися ними з іншими.

Their interface is also sleek and user-friendly, offering users many options and customization tools.
Їх інтерфейс також є простим та зручним для користувачів, який проп користувачам безліч варіантів та інструментів налаштування.

This program allows companies to make themselves their own unique brand, offering users to see and experience something new and interesting.
Ця програма дозволяє компаніям робити собі свій власний унікальний бренд, пропонуючи користувачам побачити і випробувати щось нове і цікаве.

But when Fuchsia is done, it will probably kill Android and Chrome OS, offering users a consistent computing experience across devices.
Але коли Fuchsia буде закінчена, вона, ймовірно,«вб'є» Android і Chrome OS, запропонувавши користувачам ідентичний досвід роботи на різних пристроях.

The company is launching on iOS and Apple TV app BitTorrent Now that looks like a mixture of Netflix and Spotify, offering users streaming video and music, but mainly from independent and unknown to the wide circle of performers.
Компанія запускає на iOS і Apple TV додаток BitTorrent Now, який нагадує суміш Netflix і Spotify, пропонуючи користувачам потокові відео і музику, але переважно від незалежних і невідомих широкому колу виконавців.

Search the list of offers of users offering to buy or sell ETH via SEPA.
Шукайте у списку пропозицій користувачів, які пропонують купити або продати ETH через SEPA.

Recently, the social media giant introduced Messenger bots, offering its users and businesses a better way to converse.
Нещодавно гігант соціальних медіа представив ботів Messenger, пропонуючи своїм користувачам і підприємствам кращий спосіб спілкуватися.

It's by far the best site Videotutorial offering and help users in need in Romania. Undoubtedly.
Це, безумовно, кращий сайт videotutoriale розміщення і допомоги користувачам, які потребують Румунії. безсумнівно.

And brands are trying to exploit this feature of human nature, offering Internet users videos, photos, infographics and other types of media content.
А бренди намагаються експлуатувати цю особливість людської природи, пропонуючи інтернет-користувачам відео, фотографії, інфографіку та інші види медіа-контенту.

Today, the situation is quite different- in recent years a large number of platforms have been presented offering their users online earnings of a related type.
Сьогодні ж стан справ зовсім іншим чином- за останні роки було представлено велику кількість платформ, що пропонують своїм користувачам заробіток в інтернеті суміжного типу.

Thus, in March 2008, Apple started offering iTunes for Windows users to install its Web browser Safari.
Так, в березні 2008 року Apple почала пропонувати користувачам iTunes для Windows встановити свій веб-браузер Safari.