Що таке OFTEN OVERLAP Українською - Українська переклад

• часто перекриваються
• часто перетинаються

Приклади вживання Often overlap Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fantasy and reality often overlap.
Часто фантазії і реальність переплітаються.

They often overlap, and some feminists identify themselves with several branches of feminist thought.
Вони часто перекриваються, і деякі феміністки ототожнюють себе з кількома гілками феміністської думки.

Allergies, asthma, and sinusitis often overlap.
Алергія, астма і синусити часто перетинаються.

Semantic and episodic memory often overlap when we talk about past events.
Семантична та епізодична пам'ять можуть перетинатися, коли ми говоримо про значущі для нас події минулого.

Allergies, asthma, and sinusitis often overlap.
Алергія, астма та синусити часто перетинаються.

Integral Nationalism often overlaps fascism, perennialism, post modernism and blood and soil conservatism.
Інтегральний націоналізм часто перекриває фашизм, perennialism, постмодернізм і кров і консерватизм грунту.

In the fertile fields of areas individuals often overlap.
У родючих областях ділянки окремих особин часто перекривають один одного.

So, probably, the snowflakes in the forest often overlap, where there are no people and cars….
Так, напевно, перегукуються сніжинки в лісовій гущавині, де немає людей і машин….

These movements often overlap, and some feminists identify themselves with several types of feminist thought.
Фемінізми часто перекриваються, і деякі феміністки ототожнюють себе з кількома гілками феміністської думки.

Note, in the last days of the road often overlap in the Odessa region.
Відзначимо, в останні дні дороги часто перекривають в Одеській області.

Here often overlapped the economical and political interests of influential families, nationalities and even entire states.
Тут часто перетинались економічні та політичні інтереси впливових родин, народів і навіть цілих держав.

The big issue that registers many- pension fund tax service, fiscal services- they often overlap, but the exchange of information is not established.
Велика проблема, що реєстрів багато- пенсійного фонду, податкової служби, фіскальної служби- вони часто дублюють один одного, але обмін інформацією не налагоджено.

These symptoms often overlap the manifestations of concomitant diseases, among which the most common pneumonia, stomatitis.
Ці симптоми нерідко перекривають прояви супутніх захворювань, серед яких найбільш часто зустрічається пневмонія, стоматит.

Such fasteners in the form of brooches(pins form) may be of various shapes and often overlap configuration with decorative sleeves at the ends of curtain rods ikarnizov.
Подібні застібки у вигляді фібули(вид шпильки) можуть бути найрізноманітнішої форми і часто перегукуються по конфігурації з декоративними втулками на кінцях фіранкові штанг ікарнізов.

Although law and ethics often overlap, there may be important ethical issues at stake, particularly in the case of emerging military technologies, not properly addressed by current law.
Хоча закон і етика часто перетинаються, можуть виникнути важливі етичні питання, особливо щодо нових військових технологій, які не знайшли свого належного відображення в чинному праві.

Detective Agency"First Ukrainian Bureau of Investigations" is ready to provide services of a private detective to establish control over a child in adolescence, when the child's parents' authority often overlaps authority"street" and the children become unmanageable.
У даному напрямку детективне агентство«Перше Українське Бюро Розслідувань» готове надати послуги приватного детектива по встановленню контролю за дитиною в підлітковому віці, коли для дитини авторитет батьків часто перекривається авторитетом«вулиці» і діти стають некерованими.

Machine learning is closely related to(and often overlaps with) computational statistics, which also focuses on prediction-making using computers.
Машинне навчання тісно пов'язане(і часто перетинається) з обчислювальною статистикою[en], дисципліною, яка також фокусується на прогнозуванні шляхом застосування комп'ютерів.

Russian and DMR interests often overlap but in some instances DMR leaders have been able to design and implement strategies to avoid Russian pressure, delay negotiations, obstruct Russian initiatives, and undermine Russian policies by playing up disagreements between the co-mediators and capitalising on alternative sources of external support.
Інтереси Росії та ДМР часто збігаються, але в деяких випадках керівники ДМР були здатні розробити та впровадити стратегії для уникнення російського тиску, відтягнути переговори, перешкодити російським ініціативам та підірвати російську політику, граючи на суперечностях між співпосередниками та альтернативних джерелах зовнішньої підтримки.

In states with comprehensive medical waste regulations, there are often overlaps between state EPA/department of health rules and the OSHA bloodborne pathogens standard;
У штатах з всеосяжними нормативними актами за медичними відходів нерідко зустрічаються збіги між правилами EPA/ департаменту охорони здоров'я штату і стандартом OSHA по хвороботворних мікроорганізмів;

Cognitive, physical, and functional phases often overlap, the time in each stage varies from patient to patient, and not everyone experiences all symptoms.
Когнітивні, фізичні та функціональні фази часто перекриваються, час на кожному етапі змінюється від пацієнта до пацієнта, і не всі відчувають всі симптоми Альцгеймера.

Note: The teleological aspect may often overlap and coincide with the pragmatic aspect to a large extent, but it is theoretically always possible to distinguish the two.
Примітка: телеологічний аспект може часто перекриватися й в значній мірі збігатися з прагматичним аспектом, але теоретично завжди можна розрізнити ці два аспекти.

Cognitive, physical, and functional phases often overlap, the time in each stage varies widely from patient to patient, and not everyone experiences all Alzheimer's symptoms.
Когнітивні, фізичні та функціональні фази часто перекриваються, час на кожному етапі змінюється від пацієнта до пацієнта, і не всі відчувають всі симптоми Альцгеймера.

Machine learning is closely related to(and often overlaps with) Computational Statistics; a discipline which also focuses in prediction-making through the use of computers.
Машинне навчання тісно пов'язане(і часто перетинається) з обчислювальною статистикою[en], дисципліною, яка також фокусується на прогнозуванні шляхом застосування комп'ютерів.

Our results indicate that Addison's disease and vitiligo often overlap with other disorders, whereas celiac disease more rarely associates with the other diseases," Skov said.
Наші результати показують, що хвороба Аддісона і вітіліго часто перетинаються з іншими розладами, тоді як целіакія рідше асоціюється з іншими захворюваннями»,- сказав Сков.

They can analyze large data sets that are often fragmented and overlap with one another.
Він могжет аналізувати великі масиви даних, які часто фрагментиру. тся і перетинаються один з одним.

Machine learning and data mining often employ the same methods and overlap significantly.
Машинне навчання та добування даних часто використовують одні й ті ж методи, і значно перекриваються.

This variety is often thought to precede or overlap in period with that of the canonical Spedos variety of figures.
Часто вважається, що цей тип передує або перетинається з канонічним різновидами статуеток Спедоса.

Often, of course, these ties overlap, and often they assume an ecstatic form, as among members of certain religious sects or of a lynch mob, or in the outbursts of national hysteria in the case of war.
Такі зв'язки нерідко перехрещуються і часто набувають екстатичної форми, як, приміром, у деяких релігійних сектах, у бандах лінчувальників або під час вибухів націоналістичної істерії у випадку війни.

Machine learning and data mining often employ the same methods and overlap significantly, but while machine learning focuses on prediction, based on known properties learned from the training data, data mining focuses on the discovery of(previously) unknown properties in the data(this is the analysis step of knowledge discovery in databases).
Машинне навчання та добування даних часто використовують одні й ті ж методи, і значно перекриваються, але в той час як машинне навчання фокусується на передбаченні на основі відомих властивостей, вивчених з тренувальних даних, добування даних фокусується на відкритті невідомих(раніше) властивостей даних(це є кроком аналізу з відкривання знань у базах даних).

Machine learning and data mining often employ the same methods and overlap significantly, but while machine learning focuses on prediction, based on known properties learned from the training data, data mining focuses on the discovery of(previously) unknown properties in the data this is the analysis step of knowledge discovery in databases.
Машинне навчання та обробка даних часто використовують одні й ті ж методи і перекриваються значною мірою, але в той час як машинне навчання фокусується на прогнозуванні, заснованому на відомих властивостях, отриманих на основі навчальних даних, обробка даних фокусується на виявленні(раніше) невідомих властивостей у даних(це крок аналізу відкриття знань у базах даних).