Що таке OLD SOVIET Українською - Українська переклад

• старої радянської
• колишньому радянському
• стару совєцьку
• старовинних радянських
• старі радянські
• старих радянських
• старого радянського
• застарілих радянських

Приклади вживання Old soviet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reminds me an old Soviet joke.
Згадався старий радянський анекдот.

We have old Soviet institutions that are lightly chartered.
Ми маємо старі радянські інститути, які злегка підфарбовані.

Just like in good old Soviet times.
Зовсім як у старі радянські часи.

Give an old Soviet kitchen cornerNew life?
Подарувати старим радянським кухонному куточку нове життя?

Reminds me of the old Soviet joke.
Як тут не пригадати старий радянський анекдот.

Old Soviet Cartoon about the dragon With the same name is designed for childrenOlder.
Старий радянський мультик про дракона з однойменною назвою розрахований на дітейпостарше.

Graveyard of old Soviet cars.
Кладовище старовинних радянських автомобілів.

This is exactly the kind of thing that used to happen in the old Soviet Union.
Я знаю, що саме така практика існувала в колишньому Радянському Союзі.

They found an old Soviet era land mine.
У морі знайшли стару радянську міну.

Most of the infantry brigades were created on the basis of old Soviet formations.
Більшість бригад створено на базі колишніх радянських дивізій.

If you have any old Soviet weapons, we need them.
Якщо у вас є якась стара радянська зброя, вона б нам стала у нагоді.

It is difficult to dismantle the old Soviet system.
Ми таким чином руйнуємо стару радянську систему.

The landing craft of the old Soviet construction available did not fully meet the objectives set.
Наявні в наявності десантні судна старої радянської споруди не в повній мірі відповідали поставленим завданням.

It was modeled on the old Soviet ID.
Вона розвивалася старою радянською номенклатурою.

There was this mix of modernity, old Soviet architecture, and beautiful parks.
Існувала така суміш сучасності, старої радянської архітектури та прекрасних парків.

What comes to mind are the Five Year Plans of the old Soviet Union.
Я не маю на увазі 5-річні плани, що будувались у колишньому Радянському Союзі.

It is a combination of modernity, old Soviet architecture and beautiful parks.”.
Існувала така суміш сучасності, старої радянської архітектури та прекрасних парків.

The collector found the gold bars in the fuel tank of an old Soviet tank T-54.
Колекціонер знайшов золото в паливному баку старого радянського танка Т-54.

It was in the old Soviet times.
Однак вона існувала в колишні радянські часи.

Dr. Kovalchuk replaced one telescope piece with an old Soviet photo lens.
Доктор Ковальчук замінив одну частину телескопа старовинним радянським фотооб'єктивом.

Reminds me an old Soviet joke.
Як тут не пригадати старий радянський анекдот.

Since February 1, the new national standard will supersede the old Soviet GOST 27578-87.
Новий національний стандарт з 1 лютого замінить старий радянський ГОСТ 27578-87.

It is a remnant of the old Soviet mentality.'.
Це пережитки старого радянського менталітету».

All the rest deliveries are made from old Soviet stockpiles.
Всі інші поставки виконані зі старих радянських запасів.

Another hot topic is the old Soviet brands.
Ще однією актуальною темою є старі радянські бренди.

And that was just burning the old soviet weapons.
Ми звикли ремонтувати лише старе радянське озброєння.

All the pictured equipment is old Soviet era armaments.
Усе, що є на сьогодні- це старе радянське озброєння.

Red signs in the style of old Soviet posters.
На білих картонних упаковках красуються написи в стилі старих радянських плакатів.

Hello day I made up a paddle key with the old Soviet relay RP-4.
Доброго дня сьогодні я зібрав телеграфний ключ з старої радянської реле РП-4.

For example, in the city center there is an old Soviet hospital, an old building.
Наприклад, є в центрі міста стара радянська лікарня, стара забудова.