Що таке ONE-QUARTER Українською - Українська переклад

• одну чверть
• одна чверть
• однієї чверті
• однією чвертью
• кожен четвертий

Приклади вживання One-quarter Англійська мовою та їх переклад на Українською

One-quarter Canadian!
На четверть- канадец!

Now, it is less than one-quarter.
Зараз же цей показник менше, ніж ¼.

She is one-quarter Russian.
Її має кожен четвертий росіянин.

Aboriginal Australians(the original people of Australia) make up about one-quarter of the population.
Корінні жителі- аборигени Австралії- складають близько 1% населення.

Approximately one-quarter of LIRGs may contain LINERs.[4].
Приблизно одна чверть LIRGів може містити LINER.[4].

For economic reasons, the suggested plan was scaled back and the interior space of the church reduced by about one-quarter from the original plan.
З економічних міркувань, внутрішній простір церкви було скорочено приблизно на одну чверть від первісного плану.

One-quarter of people eat at fast food restaurants each day.
Одночасно з тим, кожен третій обідає в ресторанах швидкого харчування щодня.

Many impoverished families spend one-quarter of their income on water.
Багато працюючих родин витрачають одну третину своїх доходів на питну воду.

Almost one-quarter of the participants had no enjoyment of life on any occasion.
Майже чверть учасників не отримували задоволення від життя з будь-якого приводу.

Polls have suggested that only about one-quarter of Swiss voters back the idea.
Як показують опитування, лише близько однієї чверті швейцарських виборців підтримують таку ідею.

Humans live on one-quarter of what they eat; on the other three-quarters lives their doctor.”.
Вона живе лише на одну чверть того, що їсть, на інші три чверті живуть лікарі».

Every vehicle sold these two quarters gets one-quarter of the maximum credit, or up to $1,875.
Кожен транспортний засіб, проданий за ці два квартали, отримує одну чверть максимальної кредитної суми, або до 1 875 доларів США.

Humans live on one-quarter of what they eat; on the other three-quarters lives their doctor.
Вона живе тільки на одну чверть того, що вона їсть, на інші три чверті живуть лікарі.

It has the world's largest forest reserves and its lakes contain approximately one-quarter of the world's unfrozen fresh water.
Також вона має найбільші світові запаси лісу і озер, що містять приблизно одну чверть від світових запасів не замороженої прісної води.

Approximately one-quarter of these were also signed by designer Aaron Tanner.
Приблизно чверть з них також підписав дизайнер Аарон Таннер.

More than two-fifths of innovations in the sample are available on the market, and one-quarter have generated over $25 million in total revenue.
Більше двох п'ятих інновацій у вибірці доступні на ринку, а одна чверть принесла понад 25 мільйонів доларів загального доходу.

One-half, one-quarter, or even one-tenth of a wealthy man is still better than an entire poor man.
Половина, чверть або навіть одна десята багатого чоловіка все ж краще, ніж цілий, але бідний чоловік.

In the end, a mortgage holder would owe far more than the bank ever received, even though the debtor had worked, in effect, one-quarter time for the bank.
Зрештою, тримач іпотеки буде винен набагато більше, ніж коли-небудь отримував банк, хоча, по суті, боржник пропрацював одну чверть часу на банк.

With some, such as one-half or one-quarter load, the same cylinders are deactivated each time.
З деякими, такими як половина або одна чверть завантаження, однакові циліндри деактивуються щоразу.

Approximately one-quarter of known bacteria possess RM systems and of those about one-half have more than one type of system.
Приблизно чверть відомих штамів бактерій мають РМ-системи, і приблизно половина з них мають більш ніж один вид системи.

As the militants were pushed back, the zone of US influence grew to include roughly one-quarter of Syria's territory, where the militias set up local councils to conduct basic governance.
Коли бойовиків відтіснили, американська зона впливу досягла приблизно однієї чверті території Сирії, де ополченці створили місцеві ради для здійснення базового управління.

A baby's head is one-quarter of it's total length, but by the age of 25 will only be one-eighth of its total length.
Голова дитини становить чверть його зростання, а до 25 років довжина голови- лише восьма частина всієї довжини тіла.

The power plant provides more than one-quarter of Slovenia's and 15 percent of Croatia's power.
Електростанція забезпечує більш ніж одну чверть словенської та 15 відсотків хорватської електроенергії.

Between one-quarter and one-half of respondents said they failed to leave enough room at the tip of the condom for semen to collect.
Між однією чвертью та половиною респондентів зазначено, що вони не змогли залишити достатньо місця на кінчику презервативів для збору сперми.

In 2014, the Pew Research Center revealed that one-quarter of American adults hadn't read a single book in the previous year.
Го дослідники з Pew Research Center встановили, що кожен четвертий дорослий американець попереднього року не прочитав жодної книжки.

Up to one-quarter of the work toward a Master's degree may be via courses offered by other institutions in the Consortium of Universities of the Washington Metropolitan Area.
До однієї чверті роботи по відношенню до ступеня магістра може бути через курси, пропоновані іншими установами Консорціуму університетів Вашингтон Metropolitan Area.

Professor Lewis said:“About one-quarter of all the catastrophic collisions seen in the simulations involved satellites that had successfully met the'25-year rule'.
Професор Льюїс сказав:«Близько чверті всіх катастрофічних зіткнень, які спостерігаються при моделюванні, стосувалися супутників, які успішно виконали«правило 25 років».

Currently, one-quarter of all announced foreign investment in high tech SEZ has been U.S. capital- 25.8 out of 100 billion Rubles.
На сьогодні чверть всіх заявлених зовнішніх інвестицій у високотехнологічні ОЕЗ доводиться на американський капітал- 25, 8 млрд з 100 млрд руб.

In a typical year, from one-quarter to one-third of CEOs in the prior year's ranking fall off owing to retirement, resignation, death, or poor financial performance.
У типовому році від однієї чверті до однієї третини керівників у рейтингу попереднього року впадає внаслідок виходу на пенсію, відставки, смерті або поганої фінансової діяльності.