Що таке OUR ATTITUDE Українською - Українська переклад

• наше ставлення
• наша позиція
• наш підхід
• наші стосунки
• наше відношення
• від нашої поведінки

Приклади вживання Our attitude Англійська мовою та їх переклад на Українською

Music changes our attitude.
Музика змінює наше сприйняття.

And our attitude is much more common than the press lets on.
Наші відносини зараз набагато кращі, ніж це змальовує преса.

A lot depends on our attitude.
Дуже багато чого залежить від нашої поведінки.

Our attitude to clients implies reliability, stability and prompt fulfilment of each task.
Наше ставлення до клієнта- це надійність, стабільність та оперативність виконання кожного завдання.

But often this depends on our attitude.
А вона часто залежить від нашої поведінки.

We have to change our attitude about social media.
Нам необхідно змінити своє мислення про соціальні медіа.

The last of human freedoms- to choose our attitude.
Останньої людської свободи- обирати власне ставлення.

Web 2.0 has changed our attitude towards life.
Як Web 2. 0 змінив наші підходи до роботи.

What should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us?
Яким має бути наше ставлення до цього світу який ми бачимо який дуже швидко розвивається перед нами?

The problem often lies in our attitude to diversity.
Проблема часто полягає в нашому ставлення до різноманітності.

Our attitude to clients is based on reliability, stability and aspiration to long-term cooperation.
Наше ставлення до клієнта базується на надійності, стабільності та прагненні до довгострокової співпраці.

And in this case very important our attitude and way of thinking.
І в цій справі дуже важливий наш настрій і хід думок.

We learn what our attitude should be toward wealth and how a Christian should handle his finances.
З них ми дізнаємося, яким має бути наше ставлення до багатства та як християнам слід поводитися зі своїми фінансами.

As for the sanctions, you know our attitude to sanctions.
Ми не віримо в санкції- ви знаєте нашу позицію щодо санкцій проти Росії.

These passages tell us what our attitude should be toward wealth and how a Christian should handle his or her finances.
З них ми дізнаємося, яким має бути наше ставлення до багатства та як християнам слід поводитися зі своїми фінансами.

But all this does not give reason to be pleased with our attitude to money.
Але все це не дає приводу бути задоволеними нашим ставленням до грошей.

So, never forget that what we, our attitude and our behavior are our society.
Тому не забувайте ніколи, що саме ми, наше ставлення і наша поведінка- це і є наше суспільство.

Regarding the issue of China's sovereignty and territorial integrity, our attitude is firm and clear.
Коли йдеться про суверенітет і територіальну цілісність Китаю, наша позиція непохитна і однозначана.

You know our attitude towards the expansion of military-political blocs in general and the North Atlantic Alliance in particular.
Ви знаєте, як ми ставимося до питання розширення військово-політичних блоків, і насамперед Північноатлантичного альянсу.

We wanted to reveal the topic, and our attitude to the issue of free sex.
Ми хотіли розкрити тему, і наше ставлення до питання про безкоштовне сексі.

Our attitude to some of them, such as the situation in Ukraine is seriously different,” said EU high representative for foreign Affairs and security.
Наше ставлення до деяких із них, таких як ситуація в Україні, серйозно різниться», ─ зазначила верховний представник ЄС із закордонних справ та політики безпеки.

I don't even remember a friendly match where our attitude was so poor".
Я навіть не пам'ятаю товариський матч, де наші стосунки були настільки бідні.

The wisdom that should inspire our attitude towards“human ecology” is encouraged to consider the ethical and spiritual quality of life in all its phases.
Наш підхід до«екології людини» повинен брати до уваги«етичну і духовну якість життя на всіх його етапах».

I don't even remember a friendly match where our attitude was so poor," he said.
Я навіть не пам'ятаю товариський матч, де наші стосунки були настільки бідні," сказав він.

We value our reputation, therefore, our attitude is the same for each client, but an individual solution to the problem is applied.
Ми дорожимо своєю репутацією, тому наше ставлення однаково до кожного клієнта, але при цьому застосовується індивідуальне рішення задачі.

The smartphone from Apple has set the standard of communication of the person with the mobile device and“changed our attitude to computer technology and consumption of information.”.
Смартфон від Apple поставив стандарт комунікації людини з мобільним пристроєм і«змінив наше ставлення до комп'ютерної техніки та споживання інформації».

The satirical monument to the bureaucrat vividly expresses our attitude to officials, the same throughout the world and therefore faceless.
Сатиричний пам'ятник чиновнику яскраво виражає наше ставлення до чиновників, однаковим в усьому світі і тому безликим.

We decided to hold a rally in front of the Verkhovna Rada of Crimea to show our attitude to the possible development of the events in Crimea.
Ми вирішили провести пікет навпроти будівлі Верховної Ради з метою показати наше ставлення до можливого розвитку подій в Криму.

We change every day and change our attitude to what is happening.
Ми з кожним днем змінюємося і змінюємо своє ставлення до того, що відбувається навколо.

We are to believe the God's Word and understand that our attitude to this people has the inverse effect on our destiny.
Ми повинні повірити в Боже слово і зрозуміти, що наше ставлення до цього народу має зворотній вплив на нашу долю.