Що таке OUR PATH Українською - Українська переклад

• наш шлях
• наша дорога
• нашому шляху
• нашим шляхом
• нашого шляху
• на нашу стежку

Приклади вживання Our path Англійська мовою та їх переклад на Українською

To stop up our path.
Намагаючись зупинити нашу ходу.

Our path to the proceedings.
Наші підходи до процедур.

Join us on our path.
Приєднуйтесь до нас на нашому шляху.

Rarely have we seen a person fall who has thoroughly followed our path.
Ми рідко спостерігали занепад людини, яка б точно йшла нашим шляхом та потерпіла невдачу.

They throw light at our path in life.
Воно є світильником на шляху нашого життя.

His word is a lamp for our feet and a light for our path.
Твоє Слово- світильник для ніг наших і світло для нашої стежки.

It does not always illuminate our path in life without clouds;
Вона не завжди безхмарно освітлює нам дорогу життя;

We have achieved many“firsts” along our path.
Наш стяг багато«пережив» на своєму шляху.

But we will not turn from our path under the pressure of dictatorship!
Але ми не звернемо зі свого шляху під тиском диктатури!

The Word of God lights our path.
Боже Слово освітлює нам наш шлях.

We are a European people and our path has been historically determined.
Ми- європейський народ, і шлях наш визначено історично.

God's word illuminates our path.
Боже Слово освітлює нам наш шлях.

Each day of watching our path that leads to the pass, it seemed to me that all this is un….
Щодня дивлячись на нашу стежку, яка веде до перевалу, мені здавалося, що все це нереально.

To help us on our path.
Вони допомагають нам на нашому шляху.

Our path to the future is connected with the creation of new opportunities for the disclosure of the potential of Kazakhstan.
Наш шлях у майбутнє пов'язаний зі створенням нових можливостей для розкриття потенціалу казахстанців.

They aid us on our path.
Вони допомагають нам на нашому шляху.

Our path for the next level of excellence includes lofty goals in external rankings, program development, student services, fundraising and alumni involvement.
Наш шлях на наступний рівень майстерності включає в себе високі цілі в зовнішніх оцінок, розробка програм, студентських послуг, збір коштів та випускників участі.

Great Lenin illuminated our path.
І Ленін великий нам шлях опромінив.

Achieving this was not easy and on our path to greater transparency we encountered many obstacles.
Досягти цієї мети було нелегко, і на нашому шляху до більшої прозорості ми зіткнулися з багатьма перешкодами.

We must burn everything in our path!"!
Змітатиме все на своєму шляху»!

Our trip to Europe in full swing, and today our path lies in a land of freedom, bright tulips and marijuana.
Наша подорож до Європа у повному розпалі, і сьогодні наш шлях лежить у землі свободи, яскравих тюльпанів та марихуани.

We will never stray from our path.
Ми ніколи не зійдемо зі свого шляху.

Mr Putin added:"I am sure that… we can go forward on our path of cooperation" once the situation in Turkey is"completely normalised.".
При цьому російський лідер додав, що«ми можемо йти вперед на нашому шляху співпраці», щойно ситуація в Туреччині буде«повністю нормалізована».

Life puts many options in our path.
Життя ставить багато перешкод на нашому шляху.

Arseniy Yatsenyuk: We would never leave our path.
Арсеній Яценюк: Ми ніколи не зійдемо зі свого шляху.

It's just a further step in our path.
У будь-якому випадку ми просто зробили ще один крок на нашому шляху.

But they are also very effective in deflecting our path.
Але вони також дуже ефективні у відхиленні нашого шляху.

Our boundaries are clear and our path, solid.
Наші цілі ясні, а наш путь- суворо окреслений.

This means that the people who meet on our path reflect us.
Це означає, що люди, які зустрічаються на нашому шляху, відображають нас самих.