Що таке OUTAGE Українською - Українська переклад

• відключення
• збою

Приклади вживання Outage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Detroit edison outage map.
Детройт Едісон ППР карті.

The Outage began earlier than announced.
Мітинг почався пізніше, ніж анонсувалося.

Safety during the outage.
Безпека під час перельотів.

The outage also affected Uruguay and Paraguay.
Буревій зачепив також Уругвай та Парагвай.

We have a water outage.
У нас перебої з водопостачанням.

The outage is scheduled to last for the next 10 days.
Роботи заплановано завершити протягом наступних десяти днів.

YouTube working after global outage.
YouTube відновив роботу після глобального збою.

The outage occurred at 15:00 and continued until 16:00”, she said.
Відключення відбулося десь в 15:00 і тривало до 16:00»,- зазначила вона.

Twitter is back up after global outage.
Twitter знову запрацював після глобального збою.

The outage was caused by the transmission failure between Cilegon and Saguling in West Java.
Перерва була викликана невдачею передачі між Cilegon і Saguling у Західній Яві.

YouTube back online after worldwide outage.
YouTube відновив роботу після глобального збою.

Even after a power outage, they can keep cold inside 12 12 hours and even more;
Навіть після відключення живлення можуть зберігати холод всередині 12-14 годин і навіть більше;

Twitter is coming back after worldwide outage.
Twitter знову запрацював після глобального збою.

That way, if there's a network outage in the room, you don't lose all control of the meeting.
Таким чином, якщо в кімнаті є відключення мережі, ви не втратите контроль над нарадою.

YouTube resumes service after worldwide outage.
YouTube відновив роботу після глобального збою.

The“prolonged” outage that lasted for 19 minutes in August 2014 cost the company almost $427,000.
Тривалий" відключення, яке тривало 19 хвилин у серпні 2014 року, обійшлося компанії майже 427 тисяч доларів.

We're not sure what caused the outage on Monday.
Я не знаю, хто спровокував мітинг у понеділок.

The outage originated on the network of national carrier Royal KPN NV, which is also used by other telecommunications providers.
Відключення відбулося в мережі національного оператора Royal KPN NV, яка також використовується іншими операторами зв'язку.

YouTube struggling to get back online after global outage.
YouTube відновив роботу після глобального збою.

Citing official sources, Argentine media reported that the outage was linked to a failure in the transmission of electricity from the Yacyretá hydroelectric dam.
Посилаючись на офіційні джерела, аргентинські ЗМІ повідомили, що відключення було пов'язане з несправністю при передачі електроенергії з греблі Яцикрета.

Telegram will undoubtedly have been the big winner of Facebook's global outage.
Телеграма, безсумнівно, буде великим переможцем глобального відключення Facebook.

Server can be overloaded, down or unreachable because of a network problem, outage or a website maintenance is in progress….
Сервер може бути перевантажений, недоступний або недоступний через мережеву проблему, відключення або обслуговування веб-сайту….

In case of failure of one module, it can be replaced during the work of the rack without power outage.
У разі виходу з ладу одного модуля він може бути замінений в процесі роботи стійки без відключення живлення.

Wiring in the apartment must be laid exclusively at full power outage.
Проводка в квартирі повинна прокладатися виключно при повному відключенні електроживлення.

Uninterruptible power supplies(UPS) are essential to ensure you have continuous power during a power outage.
Джерела безперебійного живлення(ДБЖ) є важливими для забезпечення постійного живлення під час відключення живлення.

If you can, use a laptop to make the downgrade to prevent downgrade that may occur in the event of a feather/ power outage.
Якщо можете, використовуйте ноутбук, щоб зробити перемотування пониженням, щоб запобігти зниженню, яке може статися у разі переривання живлення/ відключення живлення.

It is also very important to make sure your return line is not too deep in the tank because this will act as a siphon should a power outage occur.
Також дуже важливо переконатися, що ваша лінія зворотного зв'язку не є надто глибокою в резервуарі, оскільки це буде діяти як сифон, якщо відбудеться відключення електроживлення.