Що таке OVERSEER Українською - Українська переклад

• наглядач
• керівником
• наглядача

Приклади вживання Overseer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overseer of daily operations.
Керівник щоденних операцій.

He had for many years been overseer of that department.
Чимало років він був наглядачем цього відділу.

An Overseer of the Medja Irtjet.
Намісник в Меджі Іртджете.

The slave doesn't want to be free. He wants to become an overseer.
Раб не хоче бути вільним. Він хоче стати наглядачем.

Overseer Clearance Granted.
Рівень допуску Наглядача надано.

Together it means"overseer" or"the one who looks from on top.".
Ім'я означає«сяючий» або«той, хто ходить зверху».

Overseer of love- or just my Russian people.
Наглядач любові- або просто мій російський народ.

Timothy 3:2 says that an overseer must be able to teach.
У 1 Тимофія 3:2 говориться, що єпископ повинен бути навчаючим.

The overseer replied that the doctor is absent.
Наглядач відповів, що лікаря нема.

I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer.
Я уявляю старого чоловіка, який плакав тут, потайки від ока наглядача.

Bishop Overseer of all the Churches.
Єпископ Наглядач усіх Церков.

And it didn't have much more grandeur than the term"foreman" or"overseer.".
І тут не більше величі, ніж у терміні«старшина» або ж«наглядач».

An overseer must be… the husband of one wife” 1 Tim.
Диякон повинен бути чоловік однієї дружини" 1 Тим.

Under direct orders of the founder, access is limited to those with Overseer clearance.
За прямим наказом Засновника, доступ дозволено лише для персоналу з рівнем допуску Наглядача.

The bishop is the overseer of the church in a particular area.
Архієпископ став керівником церкви у певній місцевості.

For you were going astray like sheep; but now have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
Були бо ви, як вївцї блукаючі; тільки ж вернулись нинї до Пастиря і Владики душ ваших.

There is no leader, no overseer, no plausible guarantor of peace.
Немає ні лідера, ні контролера, ні вартого довіри гаранта миру.

In addition, the guests of the exhibition and directly the visitors of the Overseer stand, where the Soft.
Крім цього, гості виставки і безпосередньо відвідувачі стенду Overseer, де також була представлена система Soft.

And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
А Йоїл, син Зіхрі, був провідником над ними, а Юда, син Сенуїн, другий над містом.

To make a dashboard, one must have the Manage Dashboard benefit, and the overseer deals with the benefit.
Щоб створити інформаційну панель, потрібно мати перевагу керування інформаційною панеллю, а наглядач має справу з перевагою.

Re-incarnation of Surkov as the overseer of Ukraine-related processes raises a lot of questions.
Реінкарнація Суркова як куратора процесів, пов'язаних з Україною, взагалі викликає багато запитань.

As the Overseer of the treasuries, he was also an important official and was noted for restoring the burials of several earlier Pharaohs in the Royal Necropolis in the years following the deaths of Tutankhamun and Ay.
Як наглядач за скарбницею він був також важливим посадовцемвін згадується під час відновлення поховань кількох попередніх фараонів в королівському некрополісі у роки післясмерті Тутанхамона і Ая.

The company implements innovative solutions Overseer monitoring vehicles on Ukrainian market.
Компанія Overseer впроваджує інноваційні рішення моніторингу автотранспорту на Українському ринку.

In on one overseer had three inmates, which is four times more than the usual regular prison at that time.
Всередині на одного наглядача доводилося троє ув'язнених, що в чотири рази більше, ніж у звичайній регулярної в'язниці того часу.

Additionally, it serves as the primary initiator and overseer of many national and international projects.
Окрім того, вона є головним ініціятором і керівником багатьох національних та міжнародних проєктів.

Edward drives Gabriel away, but then the overseer appears, in which the hero recognizes the wretch who injured him.
Едвард проганяє Габріеля, але тут з'являється сам доглядач, в якому герой впізнає негідника, який поранив його.

I spoke with Marvin Holien, who was a family friend and an experienced traveling overseer, and asked:“Grace is young and lacks experience.
Якось я підійшов до Марвіна Холієна, давнього друга нашої родини і досвідченого роз'їзного наглядача, та попросив:«Грейс молода і недосвідчена.

A year earlier Sundar Pichai(R) had replaced him as overseer of the Android software platform.
Роком раніше Сундар Пичаи(Р) замінив його в якості наглядача програмного забезпечення для платформи Android.

Facebook's board works more like an advisory committee than an overseer, because Mark controls around 60% of voting shares.
Правління Facebook працює швидше як консультативний комітет, ніж наглядач, тому що Марк контролює близько 60% голосуючих акцій.