Що таке PERSONAL DATA IS PROCESSED Українською - Українська переклад

• персональні дані обробляються
• особисті дані обробляються
• обробляються персональні дані
• опрацьовують персональні дані
• особиста інформація обробляється
• персональна інформація обробляється

Приклади вживання Personal data is processed Англійська мовою та їх переклад на Українською

What personal data is processed:.
Які персональні дані будуть оброблятися:.

Organize work with information systems where personal data is processed;
Організовує роботу з інформаційними системами, в яких обробляються персональні дані;

Your personal data is processed for purposes/ purposes:.
Ваші особисті дані обробляються для цілі/цілей:.

Organizes work with information systems in which personal data is processed;
Організовує роботу з інформаційними системами, в яких обробляються персональні дані;

Your personal data is processed for the following purposes:.
Ваші персональні дані опрацьовуються з такою метою:.

Controller' means the entity that decides how and why Personal Data is Processed.
Контролер" означає організацію, яка вирішує, як і чому обробляються персональні дані.

The basis on which any personal data is processed by the Controller;
Підстави на яких будь-яка особиста інформація обробляється Регулятором;

Personal data is processed according to the Skrivanek privacy policy.
Особисті дані обробляються відповідно до політики конфіденційності компанії Skrivanek.

In the cases listed above, your personal data is processed on the basis of art.
У описаних вище випадках Ваші особисті дані обробляються на основі загальноприйнятих правил.

Your personal data is processed in accordance with the provisions of the Regulation in order to:.
Ваші особисті дані будуть оброблені відповідно до Регламенту, щоб:.

A UPS is used for the server and/or computers on which personal data is processed.
Застосовується ДБЖ для сервера та/або комп'ютерів на яких знаходяться персональні дані, що обробляються.

Personal data is processed only by authorized persons or processors with whom we work closely.
Особисті дані обробляються лише уповноваженими особами або обробниками, з якими ми тісно співпрацюємо.

Area of processing should be understood as the buildings, rooms or parts of rooms in which personal data is processed.
Область обробки під цим потрібно розуміти будівлі, приміщення або частину приміщень в яких обробляються персональні дані.

Personal data is processed only by persons authorized by us, or processors with whom we work closely.
Особисті дані обробляються лише уповноваженими особами або обробниками, з якими ми тісно співпрацюємо.

Affected person is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
Постраждала особа- це будь-яка ідентифікована чи ідентифікована фізична особа, персональні дані якої обробляються контролером.

Also ensures that personal data is processed to the minimum possible extent and for the shortest possible period.
Піклується про те, щоб персональні дані оброблялись в мінімально можливому обсязі, в якнайкоротший період часу.

A data subject means any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
Суб'єкт даних- це будь-яка ідентифікована або можливо ідентифікована фізична особа, чиї особисті дані обробляються контролером.

Personal data is processed for the necessary time, which is individual depending on the individual processing purposes.
Особиста інформація обробляється протягом необхідного періоду часу, який є індивідуальним для кожної мети обробки.

In the case of processing on the basis of consent, personal data is processed for the term stated on the consent declaration or until the withdrawal of the consent.
Якщо обробка здійснюється на підставі згоди, особисті дані обробляються в термін, визначений у заяві про згоду, або до відкликання згоди.

Personal data is processed for political and economic reasons without users' consent, as happened in the Cambridge Analytica scandal.
Персональні дані обробляються з політичних і економічних причин без згоди користувачів, як це сталося в скандалі з Cambridge Analytica.

Data subject is any identified or identified natural person, whose personal data is processed by the controller in charge with processing.
Суб'єкт даних- це будь-яка ідентифікована або ідентифікована фізична особа, чиї персональні дані обробляються контролером, відповідальним за обробку.

The provided personal data is processed and can be stored in the Personal Data Base or in a separate table of the Site Database.
Надані персональні дані обробляються і можуть зберігатися у Базі персональних даних або в окремій таблиці Бази даних Сайту.

In all cases, Goodyear will conclude a data processing agreement with its processor to ensure your personal data is processed in accordance with the GDPR.
У будь-якому випадку Goodyear укладає зі своїм обробником договір про обробку даних, щоб гарантувати, що ваші персональні дані оброблятимуться відповідно до GDPR.

The provided personal data is processed and may be stored in the Database of Personal Data or a separate table of the Website Databases.
Надані персональні дані обробляються і можуть зберігатись в Базі персональних даних чи окремій таблиці Бази даних Сайту.

A reasonable period after obtaining the personal data, but at the latest within one month, having regard to the specific circumstances in which the personal data is processed;
(a) у розумний строк після отримання персональних даних, але щонайменше протягом одного місяця, враховуючи конкретні обставини, за яких опрацьовують персональні дані;

If personal data is processed by you, you are the person concerned within the meaning of the GDPR and you have the following rights towards the responsible person:.
Якщо особисті дані обробляються вами, то ви є зацікавленою особою у значенні ГДПР, і ви маєте такі права стосовно відповідальної особи:.

In addition to the use expressly stated in this privacy policy, the personal data is processed for the following purposes on the basis of legal permissions or user consent:.
Окрім використання, прямо викладеного в цій політиці конфіденційності, персональні дані обробляються для наступних цілей на основі законних дозволів або згоди користувача:.

Your personal data is processed by our own employees, or by third parties with whom we always sign a written agreement on personal data processing..
Ваші персональні дані обробляють наші власні співробітники, або ж треті особи, з якими ми обов'язково укладаємо письмовий договір про обробку персональних даних..

Our business partners should also visit our Privacy and Cookie Statement for Business Partners to understand how personal data is processed as part of our business relationship.
Наші ділові партнери також повинні переглянути наше Положення про конфіденційність та конфіденційність длябізнес-партнерів, щоб зрозуміти, як ми опрацьовуємо персональні дані в межах наших ділових відносин.

The Controller conducts risk analysis on an ongoing basis to ensure that personal data is processed in a secure manner ensuring, above all, that only authorized persons have access to data, and only to the extent that is necessary given tasks performed by those persons.
Адміністратор веде поточний аналіз ризиків, щоб переконатися, що Персональні дані обробляються безпечним способом- гарантуючи, перш за все, що доступ до даних мають лише уповноважені особи та лише в обсязі, необхідному для виконання завдань.