Що таке PERSONAL KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• особисті знання
• особисте знання
• особистими знаннями

Приклади вживання Personal knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm speaking from personal knowledge and not from what someone told me.
Кажу це зі знанням справи, а не з чиїхось слів.

By evoking emotional emancipation, we refer to the process as part of personal knowledge.
Викликаючи емоційну емансипацію, ми називаємо цей процес частиною особистих знань.

Personal Knowledge: Towards a Post-Critical Philosophy.
Особистісні знання: На шляху до посткритичної філософії.- БГК Ім.

For them, the biggest opportunity is not your own permanent exhibition of personal knowledge in practice.
Їм, найбільша можливість не ваша власна постійна експозиція особистих знань на практиці.

We are evolving from cultivators of personal knowledge into hunters and gatherers in the electronic data forest.
Ми перетворюємося з культиваторів своїх власних знань на мисливців та збирачів лісу даних.

We provide easy to follow online courses that give you the power to improve your life, employability and personal knowledge.
Ми пропонуємо легко слідувати онлайн-курси, які дають вам можливість поліпшити своє життя, працевлаштування та особисті знання.

Firstly, it does not require financial investments, only personal knowledge, talents and skills are needed.
По-перше, не вимагає фінансових вкладень, потрібні тільки особисті знання, таланти і вміння.

For many topics, your personal knowledge from experience can be supplemented with careful observation.
У багатьох випадках ваші особисті, отримані з досвіду знання можуть бути доповнені спостереженнями.

Students in a computer networking program often participate in real-world settings where they gain personal knowledge of technical skills.
Студенти в програмі комп'ютерних мереж часто беруть участь в реальних умовах, де вони набуття особистого знання технічних навичок.

The information below is a combination of personal knowledge and information from the participants in the project.
Наведена нижче інформація являє собою поєднання особистих знань та інформації від учасників проекту.

Engels’ personal knowledge was vast, but was limited to Germany and classical Mediterranean and Asian societies.
Особисті знання Енгельса були величезними, але обмеженими Німеччиною та класичними середземноморськими й азійськими суспільствами.

These badges are found under the name of the companies or organizations who share their personal knowledge and experience with the members of Yahoo!
Ці знаки знаходяться під ім'ям компаній або організацій, які діляться своїми особистими знаннями і досвідом з членами Yahoo!

When this personal knowledge is used as input to make generalizations, it often results in the false sense of being part of the majority.[3].
Коли такі особисті знання використовуються в якості вхідних даних, щоб робити далекосяжні висновки, вони часто призводить до помилкового відчуття, що людина є частиною думки більшості з відповідного питання.[3].

Personal Knowbase was first released in 1998 on the CompuServe Information Service and is an example of a personal knowledge base.
Personal Knowbase був розроблений в 1998 році компанією CompuServe Information Service як приклад персональної бази знань.

We are evolving from being cultivators of personal knowledge to being hunters and gatherers in the electronic data forest.".
Ми перетворюємося з культиваторів своїх власних знань на мисливців та збирачів лісу даних.

The individuals who have helped us along the way are honored as we work to pass along the collective wisdom they instilled in us combined with our own personal knowledge.
Осіб, які допомогли нам по дорозі шануються як ми працюємо, щоб пройти по колективної мудрості, яку вони прищепили нам у поєднанні з нашими власними особистими знаннями.

Naturally, the diagnosis is a complex process, which is equally important roles played as personal knowledge and trained medical staff and technical equipment of medical institutions.
Природно, діагностика є комплексним процесом, якому однаково важливі ролі грають, як особисті знання і підготовленість лікарського складу, так і технічна оснащеність медичних установ.

With access to a group of European teachers and students, you will have opportunities to share research findings as well as experiences and personal knowledge about your own countries.
Маючи доступ до групи європейських викладачів і студентів, ви будете мати можливість обмінюватися результатами досліджень, а також досвід і особисті знання про своїх власних країнах.

Experiential knowledge is cognate to Michael Polanyi's personal knowledge, as well as to Bertrand Russell's contrast of Knowledge by Acquaintance and by Description.[2].
Емпіричні знання подібні до концепту особистих знаннь Майкла Поляні, а також протиставляються Знанням за Ознайомленням та за Описом Бертрана Рассела.[1].

These badges are found under the name of the companies or organizations who share their personal knowledge and experience with the members of Yahoo!
Знак розглядається під ім'ям членів персоналу Yahoo! Answers Ці знаки знаходяться під ім'ям компаній або організацій, які діляться своїми особистими знаннями і досвідом з членами Yahoo!

Maddie's real estate/financial background and her personal knowledge of the joys and stresses of buying, selling, and relocating makes her an asset to those who are relocating from near or far and in need of special attention while searching for a home in our area.
Реальні Медді нерухомості/ фінансовий фон і її особистий знання радості і напруг покупки, продаж, і переміщення робить її активом для тих, хто переміщення з ближнього чи далекого і потребують особливої уваги при пошуку будинку в нашому районі.

For this reason, the University has always offered numerous cultural, sporting and social activities as a means to enhance personal knowledge, strengthen internal relationships and university life, discuss current affairs and cultivate new interests.
З цієї причини Університет завжди пропонував численні культурні, спортивні та соціальні заходи як засіб підвищення особистих знань, зміцнення внутрішніх зв'язків та університетського життя, обговорення поточних справ та виховання нових інтересів.

For example, a highly qualified specialist can be adjusted to individual work, to hide personal knowledge, to reject new promising workers, seeing in them a threat to their personal well-being.
Наприклад, висококваліфікований фахівець може бути налаштований на індивідуальну роботу, на утаєння особових знань, неприйняття нових перспективних працівників, бачивши в них загрозу для свого особистого благополуччя.

In The Use of Knowledge in Society(1945), Hayek argued that the price mechanism serves to share and synchronise local and personal knowledge, allowing society's members to achieve diverse, complicated ends through a principle of spontaneous self-organization.
The Use of Knowledge in Society", Написаної в 1945 році, Хайєк стверджував, що ціновий механізм служить для того, щоб розділити і синхронізувати загальне і особисте знання, дозволяючи членам суспільства досягти різноманітних і складних результатів через принцип безпосередньої самоорганізації.

In"The Use of Knowledge in Society"(1945), Hayek argued that the price mechanism serves to share and synchronise local and personal knowledge, allowing society's members to achieve diverse, complicated ends through a principle of spontaneous self-organization.
У книзі«Використання знань в суспільстві»(«The Use of Knowledge in Society»), написаної в 1945 році, Фрідріх стверджував, що ціновий механізм служить для того, щоб розділити і синхронізувати загальне і особисте знання, дозволяючи членам суспільства досягти різноманітних і складних результатів через принцип безпосередньої самоорганізації.

And I believe that only a revival of interest in these riddles can save the sciences and philosophy from narrow specialization and from an obscurantist faith in the expert's special skill, and in his personal knowledge and authority; a faith that so well fits our‘post-rationalist' and‘post-critical' age, proudly dedicated to the destruction of the tradition of rational philosophy, and of rational thought itself.
І я вірю, що тільки відродження інтересу до цих загадок може врятувати науки і філософію від вузької спеціалізації і від обскурантістской віри в особливу компетентність експерта, в його особисті знання та авторитет, тобто тієї самої віри, яка так вдало поєднується з нашим«постраціоналістіческім» і«посткрітіческім» століттям, з гордістю присвятив себе руйнування традиції раціональної філософії і навіть самого раціонального мислення.