Що таке PIQUE Українською - Українська переклад

• піке
• пікейні
• пробуджують

Приклади вживання Pique Англійська мовою та їх переклад на Українською

Milan Pique Mebarak.
Мілан Піке Мебарак.

Pique Dame With this opera Artem.
Пікова Дама З цією оперою Артема.

And this piques their interest.
Це зачіпає їхні інтереси.

Pique, the ancient Greek physician, 200 BC.
Піке, давньогрецький лікар ,200 років до н. е.

Gankevich" Pique waistcoats".
Ганькевича" Пікейні жилети".

Together we are unstoppable defending democracy," said Pique.
Разом ми є непереможною захистом демократії",- заявив Піке.

That piques their interest.
Це зачіпає їхні інтереси.

I found something that piqued my interest.
Але я знайшов те, що викликало мій інтерес.

Gerard Pique was born in Barcelona, Spain.
Жерар Піке народився в Барселоні, Іспанія.

And if I disagree with them, I think of Ilf and Petrov-“pique vests”.
І якщо я з ними не згоден, я згадую Ільфа і Петрова-"пікейні жилети".

The class piqued his interest.
Клас, виражала його інтереси.

Pique"Aunt Clara" in Odessa offers everyone who wants to tr….
Пиріжкова«Тітка Клара» в Одесі пропонує всім бажаючим скушт….

This naturally piqued my interest.
Природно, це викликало мою цікавість.

Le Pique lost because his balloon was shot and he died in the crash.
Le Піке загинув, тому що його повітряна куля була його пробита, і він помер при аварії.

That naturally piqued my interest.
Природно, це викликало мою цікавість.

Always being played at the annual festival in memory of Gankevich"Pique waistcoats".
Завжди виконується на щорічному фестивалі пам'яті Ганькевича"Пікейні жилети".

Naturally, this piqued my interest.
Природно, це викликало мою цікавість.

Pique was initially a member of the Unified Socialist Party of Catalonia(PSUC) but left the grouping and subsequently joined the Union of the Democratic Centre.
Піке був спочатку членом Об'єднаної соціалістичної партії Каталонії(PSUC), але покинув її, а потім вступив до Союзу демократичного центру.

Would this book pique your interest?
Може, хоч ця книжка пробудить їхній інтерес?

Shakira changed residences in 2015 from the Bahamas to Barcelona, where she lives with her partner, Barcelona soccer player Gerard Pique and their two sons….
Шакіра змінила прописку у 2015 році, переїхавши з Багам до Іспанії, де вона живе зі своїм цивільним чоловіком, футболістом Жераром Піке, та двома їхніми синами.

I learned so much that piqued my spiritual interest.
Я почерпнув багато інформації, яка спонукала мене до власного духовного розвитку.

In 2015, Shakira had changed her residence from the Bahamas to Spain, where she resides with her partner, the Barcelona footballer Gerard Pique, and their two sons.
Шакіра змінила прописку у 2015 році, переїхавши з Багам до Іспанії, де вона живе зі своїм цивільним чоловіком, футболістом Жераром Піке, та двома їхніми синами.

The barrel cabins definitely pique the absolute most interest, especially with those that are staying at the park for the very first time, Raymond states.
Кабіни барильця безумовно пробуджують абсолютний найбільший інтерес, особливо з тими, які перебувають в парку в перший раз, стану Raymond.

Rare shot: Shakira posted a cute selfie with Gerard Pique and their grown up children.
Шакіра опублікувала милий знімок з Жераром Піке і дітьми.

By inviting Kim to China, Xi had to put aside his own pique and frustration in order to re-inject himself into a process of negotiation that was rapidly slipping out of China's control.
Запросивши Кіма до Китаю, Сі мав відкласти свою пиху і розчарування для того, щоб повернутись до переговорного процесу, над яким Китай швидко втрачав контроль.

Based on a large amount of collected data aggregated from an individual's web clicks, search engines can use personalized search to put advertisements that may pique the interest of an individual.
На основі великої кількості зібраних даних, що агрегуються за допомогою вебкліків, пошукові системи можуть використовувати персоніфікований пошук для розміщення реклами, яка може викликати інтерес у людини.

Mrs. Huxter came over; some gay young fellows resplendent in black ready-made jackets and pique paper ties--for it was Whit Monday--joined the group with confused interrogations.
Г-жа Huxter підійшов, деякі геї молоді люди в чорному блискучий готових куртки і Піке зв'язків папери- для цього був Духів день- приєднався до групи з плутати допитів.

She recorded all her great signature roles: Carmen(Thomas Schippers), Klytemnestra(Georg Solti), Mistress Quickly(Leonard Bernstein), Orlovsky(Herbert von Karajan),"Pique Dame" Countess(Mstislav Rostropovich) and Sieglinde(Clemens Krauss), among many others.
Вона записала всі свої основні ролі: Кармен( Томас Шипперс), Клітемнестра( Георг Солті), Місіс Квіклі( Леонард Бернштейн), Орловський( Герберт фон Караян), Графіня"Пікова дама"( Мстислав Ростропович) і Зіглінда( Клеменс Краус), серед багатьох інших.

They don't have to be on your list- you can just try a few more things that pique your interest, even if you haven't necessarily always dreamed of doing them or tried them before.
Вони не обов'язково повинні відображатися у вашому списку, ви можете просто спробувати кілька речей, які спонукають ваш інтерес, навіть якщо ви не мріяли завжди це робити чи не пробували цього раніше.

Especially when compared to the placebo group, this is a statistic that should at least pique the interest of even the most jaded consumer who wants to know how to stop wrinkles from ruining their appearance.
Особливо порівнянні з групою плацебо, це статистика, яка має, принаймні, пробуджують інтерес навіть самого jaded споживача, який хоче знати, як зупинити зморшки з гублять їх зовнішній вигляд.