Що таке POLITICAL CONDITIONS Українською - Українська переклад

• політичні умови
• політичної обстановки
• політичних умов
• політичних умовах
• політичними умовами

Приклади вживання Political conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Political conditions at that time.
У політичній обстановці, що склалася на той час.

Under what economic and political conditions did apartheid come into being?
В яких економічних і політичних умовах зародився сучасний монетаризм?

Political conditions in such countries as Serbia and Montenegro, as a result of wars has worsened.
Політична обстановка в таких країнах, як Сербія і Чорногорія, в результаті воєн погіршала.

As a result of rapid reforms in extreme political conditions, Poland made a leap forward.
У результаті швидких реформ в надзвичайних політичних умовах Польща зробила ривок вперед.

Election 2006 in Verkhovna Rada took place in difficult socio-economic and political conditions.
Вибори до Верховної Ради України 2006 року відбувалися в складних соціально-економічних і політичних умовах.

Economic and political conditions in the purchaser's country are stable.
Економічна і політична ситуація у країні покупця нестабільна;

The second source of guild socialism is to be found in specific political conditions of Great Britain.
Джерело гильдейского соціалізму слід шукати у специфічних політичних умовах Великобританії.

Due to adverse political conditions in his homeland and the confrontational nature of his work, Maviyane-Davies moved to the USA in 2001 to teach.
У зв'язку з несприятливими політичними умовами на батьківщині, Мавіян-Девіс переїхав в 2001 році на навчання у США.

Instead we begin by investigating the general social and political conditions in which they arise.
Замість цього ми почнемо з дослідження загальних соціальних і політичних умов, у яких вони виникли.

In the current political conditions, consolidation of legislative and executive authorities with the purpose of achievement of common goals can not be observed.
У сучасних політичних умовах не простежується консолідація органів законодавчої та виконавчої влади для досягнення спільних цілей.

Unification of humankind is the paramount issue in the religious and political conditions of the present world.
Що об'єднання людства- найважливіше питання в релігійних і політичних умовах сьогоднішнього світу.

Thus, depending on the social and the political conditions of each country, different social and political factors were involved in the organization of the uprising.
Таким чином, залежно від соціальних та політичних умов у кожній країні, в організації протестів брали участь різні соціальні та політичні сили.

Depositors withdrew massive amounts of money from Dubai banks due to uncertain political conditions in the region.
Інвестори забрали величезну кількість грошей з дубайських банків у зв'язку з невизначеною політичною обстановкою в регіоні.

Objects of art in a changing economic and political conditions were and are one of the best alternative ways to invest.
Предмети мистецтва в змінюються економічних і політичних умовах були і є одним з кращих альтернативних способів інвестування.

The Bahá'í teachings state that the unification of humanity is the paramount issue in the religious and political conditions of the present world.
Релігія багаї заявляє, що об'єднання людства- найважливіше питання в релігійних і політичних умовах сьогоднішнього світу.

Such centralization of power in the difficult economic and political conditions was not conducive to the rapid growth and development of such remote region.
Така централізація влади у складних економічних та політичних умовах не сприяла бурхливому зростанню і розвитку настільки віддаленої окраїни.

The purpose of the graduate programme in Middle East Studies is to provide a thorough knowledge of contemporary historical and political conditions of the Middle…-.
Мета програми випускник в Близького Сходу, щоб забезпечити глибоке знання сучасних історичних і політичних умовах Середнього…-.

Beautiful nature, mild climate, and favorable economic and political conditions make Norway a very attractive place for emigration.
Чудова природа, помірний клімат, а так само сприятлива економічна і політична обстановка роблять Норвегію дуже привабливим місцем для еміграції.

Many believe they are escaping poverty, limited opportunities at home, a lack of education, unstable social and political conditions or war.
Багато хто вважають, що вони, вирвавшись з бідності, обмежені можливості в побуті, відсутність освіти, нестабільної соціально-політичної обстановки або війни.

According to historians to escape the heavy socio-economic and political conditions, more than half a million Bessarabians-Moldovans Ukrainian, Russians, Jews and others.
За даними істориків, рятуючись від важких соціально-економічних і політичних умов, понад півмільйона бессарабців-молдован, українців, росіян, євреїв та ін.

You will be encouraged to think about the foreign market concept and how global customer needs are affected by cultural, economic and political conditions.
Вас буде заохочувати думати про концепцію зовнішнього ринку та про те, як на глобальні потреби клієнтів впливають культурні, економічні та політичні умови.

Bakunin dreamed of social revolution without understanding its real content, its economic and political conditions, or the true historical mission of the working class.
Мріючи про соціальну революцію, Би. не розумів її дійсного вмісту, її економічних і політичних умов, справжньої історичної місії робочого класу.

Therefore, a segment of our investors are companies that are willing to take risks and have experience of mining in regions with complex geological, economic, and political conditions.
Тому сегмент наших інвесторів- це компанії, які готові ризикувати і мають досвід видобутку копалин у регіонах зі складними геологічними, економічними і політичними умовами.

In addition to basic business principles, students will become familiar with the linguistic, social, economic and political conditions and business practices of several countries.
На додаток до основних принципів бізнесу, студенти познайомляться з мовні, соціальні, економічні та політичні умови та ділової практики ряду країн.

The review aims to assist the Ukrainian Government and the social partners in effectively formulating and implementing measures to help sustain the social security system under unfavourable socioeconomic and political conditions.
Оцінка МОП спрямована на надання допомоги українському Уряду та соціальним партнерам у впровадженні заходів для підтримання системи соціального забезпечення в несприятливих соціально-економічних та політичних умовах.

Narrow outreach of NGPFs, low trust to them and inferior results are not characteristics of NGPFs as a tool but a reflection of economic and political conditions in which they function.
Поширення НПФ, довіра до них і результати їх роботи- не дефект НПФ як інструменту, а відображення економічних та політичних умов функціонування фондів.