Що таке POLITICAL POSITION Українською - Українська переклад

• політичну позицію
• політичне становище
• політичної позиції
• політична позиція
• політичній позиції

Приклади вживання Political position Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hamas is in a difficult political position.
Сербія знаходиться в складній політичній ситуації.

Unwavering political position corresponding to the will of the voters;
Незмінність політичної позиції відповідно до волевиявлення виборців;

And we don't claim it as a political position.
Ми не розцінюємо це як прояв політичної позиції.

In order to strengthen his political position and ensure his election as counsul for 59 B. C.
Щоб зміцнити своє політичне становище і забезпечити обрання в консули на 59, Ц.

The Church in general should not have any political position.
Церква не може мати ніякої політичної позиції.

Perhaps, after expressing your political position, you simply kill the interest of communication.
Можливо, після висловлення своєї політичної позиції, ви просто знищите інтерес спілкування.

Because this struggle makes manifest the utter falsity of the minority's present political position.
Саме ця боротьба робить очевидною всю хибність теперішнього політичного становища меншости.

After 1920 Hughes's political position declined.
Після 1920 політичне становище Г'юза погіршилось.

This section also provides clear information on SKF policy regarding maintaining an unbiased political position.
Цей розділ також надає чітку інформацію щодо курсу SKF на дотримання об'єктивної політичної позиції.

As for his political position, it can be safely called pro-Western or even anti-Soviet.
Що стосується його політичної позиції, то її сміливо можна назвати прозахідною чи навіть антирадянської.

Oprichnina worsened economic and political position of Russia.
Опричнина погіршила економічне та політичне становище Росії.

For the year 93-year-old President plans to visit every province of the country to promote their political position.
За рік 93-річний глава держави відвідає кожну провінцію країни для просування своєї політичної позиції.

The agreement, in effect, guaranteed Zogu's political position in Albania as well as the country's boundaries.
Угода, по суті, гарантувала політичне становище Зогу в Албанії, а також кордонів країни.

Its members, Seiran Saliiev and Marlen Asanov, were being persecuted since May 2016 for their active political position.
Її члени, Сейран Салієв та Марлен Асанов, переслідуються від травня 2016 року за їхню активну політичну позицію.

If you want to persuade people of a political position then write a leaflet or give a speech.
Якщо ви хочете переконати людей у своїй політичній позиції, то напишіть листівку або виступите з промовою.

Christian Democrats are Christians who have made that principle the cornerstone of their life and political position.
Християнські демократи- це християни, для яких цей принцип є наріжним каменем їхньої життєвої й політичної позиції.

We don't have the clear political position in terms of ideology, which we translate outside.
Чіткої політичної позиції у плані ідеології, яку ми видаємо назовні- такого у нас поки немає, і, я сподіваюся.

No matter what I undertake or what profession I choose- a turner, metalworker or school teacher- I would still have my own political position.
І до того ж хоч би за що я брався й ким був- токарем, слюсарем чи педагогом у школі,- я все одно мав би свою політичну позицію.

I am impressed by your open political position, which is, unfortunately, not declared by plethora people, who«had left».
Мені імпонує Ваша відкрита політична позиція, яку, на жаль, майже не висловлюють ті, хто“виїхали”.

The Democratic congresswomen urged all female members of the U.S. Congress to wear white suits in order to express their political position.
Представниці Демократичної партії закликали всіх жінок-членів Конгресу надіти білі костюми, щоб висловити свою політичну позицію.

A priest has the right to his own civic and political position and to exercise his rights by voting,” the document reads.
Священнослужитель має право на власну громадянську та політичну позицію і на реалізацію свого права у голосуванні»,- ідеться в документі.

Most of the churches are made up largely of Palestinian Christians, who regularly puts pressure on the leadership to take a more overtly pro-Palestinian political position.
Більшість церков складається переважно з християн-палестинців, які регулярно тиснуть на керівництво з вимогою стати на відвертішу пропалестинську політичну позицію.

In exchange they consolidate their political position because they bring to their countries industrial complex, central power generation and airports.
Своєю чергою, вони закріплюють своє політичне становище, оскільки забезпечують своєму народу технопарки, електростанції, аеропорти.

The social and political position expressed by different churches and religious organizations in the first time so contrasted with the state's official position..
Висловлена різними церквами і релігійними організаціями суспільно-політична позиція уперше настільки контрастувала з офіційною позицією держави.

The causes of the crisis include the international political position of the country which ended up in conflict with Russia, its former ally and its trading partner.
Причинами кризи є міжнародне політичне становище країни, що вступила в конфлікт з Росією, її колишнім союзником і торговим партнером.

Qatar supports Ukraine's political position on Russian aggression in the East of Ukraine and voted for both resolutions of the UN General Assembly on the Russian annexation of the Crimea.
Катар підтримує політичну позицію України щодо російської агресії на Сході України і проголосував за обидві резолюції Генасамблеї ООН щодо російській анексії Криму.

Many have noted that the higher a country's economic and political position in the world system, the more central it is in the international student exchange network.”.
Багато хто зазначив, що чим вище економічна та політична позиція країни у світовій системі, тим більше централізована вона у міжнародній мережі обміну студентами.

Soon after, I found myself thrust into a political position of some prominence, during a period of intense conflict between the then Greek government and some of capitalism's most powerful agents.
Незабаром я опинився в політичній позиції надається певне значення, в період інтенсивного конфлікту між грецьким урядом і деякі з найбільш потужних агентів капіталізму.

After President Roosevelt's death in April, however, Donovan's political position, which had thrived because of his personal relationship to the President, was substantially weakened.
Однак після смерті президента Рузвельта в квітні, політична позиція Донована, що була дуже вигідною через особисті стосунки з президентом, була істотно послабленою.