Що таке PREPARATION AND IMPLEMENTATION Українською - Українська переклад

• підготовка та впровадження
• підготовки та реалізації
• підготовки та проведення
• підготовка та виконання
• підготовка та здійснення
• підготовці та реалізації
• підготовку та реалізацію
• підготовка та реалізація
• підготовки та впровадження
• підготовці та здійсненні

Приклади вживання Preparation and implementation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation and implementation of ready meals.
Приготування і реалізація готової страви.

The main functions of the Customer during the preparation and implementation of construction.
Основні функції замовника під час підготовки та здійснення будівництва.

Preparation and implementation of specialized training;
Підготовка та проведення спеціалізованих тренінгів;

The importance of the success of any conference or forum in competent preparation and implementation.
Важливість успіху будь-якої конференції чи форуму у грамотній підготовці та реалізації проекту.

Assisting in the preparation and implementation of investment projects.
Надання допомоги в підготовці і реалізації інвестиційних проектів.

This caused the necessity of introducing the relevant amendments to the Procedure for the initiation, preparation and implementation of Twinning projects.
Це обумовило внесення відповідних змін до Порядку ініціювання, підготовки та реалізації проектів Twinning.

Preparation and implementation of cross-border projects and programs;
Підготовка та реалізація транскордонних проектів та програм;

The meeting considered several documents on the preparation and implementation of investment projects.
На засіданні опрацьовано кілька документів щодо підготовки та реалізації інвестиційних проектів.

Preparation and implementation of on-site labor and the state commission.
Підготовка і проведення на об'єкті робочої і державної комісії.

We have extensive experience in the preparation and implementation of development programs and projects.
Ми маємо великий досвід в підготовці та реалізації програм і проектів в цілях розвитку.

The preparation and implementation of the plan of engaging external aid of the European Commission.
Підготовки та виконання плану залучення зовнішньої допомоги Європейської Комісії.

No. 154,«On Approval of Procedures of Preparation and Implementation of the Twinning Projects in Ukraine».
Року № 154«Про затвердження Порядку організації роботи з підготовки та реалізації проектів Twinning в Україні»;

Preparation and implementation of innovative projects. Partnership and employment.
Підготовка та впровадження інноваційних проектів. Партнерство та працевлаштування.

The technical assistance necessary for the project preparation and implementation was provided by the Swedish government.
Важлива технічна допомога, необхідна для підготовки та реалізації проекту, була надана урядом Швеції.

Preparation and implementation of projects for the biomass boiler houses construction in the municipal sector;
Підготовка та реалізація проектів будівництва котелень на біомасі в муніципальному секторі;

This page contains general regulations which governed the preparation and implementation of the project"Serving people, improving health".
Сторінка містить загальні нормативні документи, якими регламентується підготовка та виконання проекту«Поліпшення здоров'я на службі людей».

The state of preparation and implementation of international scientific and educational projects of the University;
Про стан підготовки і виконання міжнародних науково-освітніх проектів університету;

Similarly, the strengthening and development of the structure contributes to the preparation and implementation of the positions taken by participants in relation to the tasks.
Так само зміцнення і розвиток структури сприяє підготовки та реалізації позицій, займаних учасниками щодо поставлених завдань.

Preparation and Implementation of projects on natural gas substitution with biomass in heat energy production in Ukraine".
Підготовка та впровадження проектів заміщення природного газу біомасою при виробництві теплової енергії в Україні".

Equally, the strengthening and development of the structure facilitates the preparation and implementation of the positions taken by the participants in relation to the tasks set. Comrades! EN.
Так само зміцнення і розвиток структури сприяє підготовки та реалізації позицій, займаних учасниками щодо поставлених завдань. Товариші! УКР.

Preparation and implementation of investment operations within the entire University of Žilina and construction supervision.
Підготовка та здійснення інвестиційних операцій у межах Жилінського університету та забезпечення будівельного нагляду.

The project aims to improve energy efficiency and energy saving through the preparation and implementation of students energy audits and other energy training events in Ukrainian schools.
Мета проекту- покращення енергоефективності та енергозбереження шляхом підготовки та проведення учнівських енергетичних аудитів, та інших енергетичних навчальних заходів в українських школах.

Elaboration, preparation and implementation of training programs, teaching materials and manuals on the issues of nonproliferation and export controls;
Розробка, підготовка та впровадження навчальних програм, методичних матеріалів та посібників з проблем нерозповсюдження та експортного контролю;

Involve technical and financial partners, the international community and the UN system and its agencies to support AMCOMET in the preparation and implementation of the African Strategy;
Залучити технічних та фінансових партнерів, міжнародну спільноту і систему Організації Об'єднаних Націй та її установи з метою надання допомоги AMCOMET у підготовці та здійсненні Африканської стратегії;

Analysis of the preparation and implementation of the Decade of prevention of arterial hypertension among the population of Zaporizhzhia region.
Аналіз підготовки та проведення декади профілактики артеріальної гіпертензії серед населення Запорізької області.

The order of initiation, preparation and implementation of economic and social development of Ukraine, supported by international financial institutions.
Порядок ініціювання, підготовки та реалізації проектів економічного і соціального розвитку України, що підтримуються міжнародними фінансовими організаціями.