Що таке PREVIOUS EXPERIENCES Українською - Українська переклад

• попередній досвід
• попередні досліди
• минулому досвіді
• попереднього досвіду
• попереднім досвідом

Приклади вживання Previous experiences Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're affected by their previous experiences.
Це обумовлено їх попереднім досвідом.

Previous experiences in the teaching of doctoral programs with similar characteristics.
Попередній досвід в навчанні докторських програм з аналогічними характеристиками.

How does it differ from your previous experiences?
Чим вона відрізняється від вашого попереднього досвіду?

Assess your own previous experiences that have helped you become an expert in your field.
Оцініть свій попередній досвід, який допоміг вам стати експертом в своїй області.

How does this relate to my previous experiences?
Як вони співвідносяться з моїм попереднім досвідом?

From my previous experiences, I know that the hand will swell, lose most of its circulation, and cause extreme pain….
З мого попереднього досвіду я знаю, що рука набухає, втрачає більшу частину свого обігу і викликає надзвичайний біль….

It's important to link previous experiences with new ones.
Треба поєднати попередній досвід з новими людьми.

There is no point or advantage in holding on to your previous experiences.
Немає ніякого сенсу або переваги триматися за ваші попередні досліди.

If you have had previous experiences with planting and maintaining trees, that is an added reason why you would be perfect for maintaining an orchard.
Якщо ви мали попереднього досвіду з посадкою дерев і підтримка, що є додатковим причина, чому ви би ідеальним для підтримки саду.

This show that they have memory and they can recall their previous experiences.
Це може вказувати на те, що вони пам'ятали про свій попередній досвід.

We know from our previous experiences that such a drastic change requires time for you to digest and recover from a most distressing series of global shocks.
Ми знаємо з наших попередніх дослідів, що такий крутий перелом потребує часу, щоб перетравити і оправитися від найбільш прикрих глобальних потрясінь.

As synapses are strengthened and they retain that strength, we're able to more easily recall previous experiences.
Коли синапсиси зміцнені і зберігають цю силу, нам легше пригадати попередній досвід.

This is similar to our own brains, which learn from previous experiences to shape how new stimuli are processed.
Це схоже на наш власний мозок, який навчається з попереднього досвіду, як обробляти нові стимули.

You are much greater than you can probably imagine, but as time passes you will remember your previous experiences.
Ви набагато більші, ніж ви можете ймовірно уявити, але з часом ви згадаєте свої попередні досліди.

And others are cautiously poking around, a little unsure due to previous experiences that left them confused and dissatisfied.
А інші обережно намагаються його використовувати, бо невпевнені через попередній досвід, який залишив їх незадоволеними.

Approaches that represent previous experiences directly and use a similar experience to form a local model are often called nearest neighbour or k-nearest neighbors methods.
Підходи, які представляють попередній досвід безпосередньо, і використовують схожий досвід для формування локальної моделі, часто називають методами найближчого сусіда або k-найближчих сусідів.

Open, deepening and clarifying questions will help you learn about previous experiences and competencies.
А відкриті, поглиблюючі та уточнюючі запитання допоможуть дізнатися про попередній досвід та компетенції.

Gavin Reardon from Incendo(Canada) mentioned the previous experiences of potential partnership in co-production, and accentuated on the personal acquaintance before the project start.
Ґевін Рідрон з Incendo(Канада) також звернув увагу на попередній досвід потенційних партнерів з копродукції, а ще вказав на значущість попереднього особистого знайомства.

Here you will find details of modules offered within the course, student's previous experiences and application details.
Тут ви знайдете докладну інформацію про модулях, пропонованих в рамках курсу, попередній досвід студентських та застосування деталі.

Will not be accepted into Turkey because previous experiences have shown that with such migrant waves, the entrance of radicals and terrorists into Turkey have been too much," the security official said.
Не будуть прийняті до Туреччини, оскільки попередній досвід показав, що за таких хвиль мігрантів було занадто багато в'їзду радикалів та терористів в Туреччину»,- заявив чиновник у справах безпеки.

It's tougher for them to belief others or to understand the benefits of a long-term relationship due to previous experiences or an unstable house life rising up.
Їм важче довіряти іншим або розуміти переваги довгострокових відносин через попередній досвід або нестабільне домашнє життя.

According to our previous experiences, the reasons our requests are rejected remain the same: as a poor, young state at war they are happy if they can fulfill the basic functions of the state;
Згідно з нашим попереднім досвідом, причини, через які наші запити видхиляють, залишаються незмінними: як бідна, молода держава, що перебуває в стані війни, достатньо якщо Україна може виконувати свої основні функції як держава;

You can build your own authority by using credibility markers, such as sharing your previous experiences, educational background, or recognition that you have received for your work.
Сформуйте власний авторитет, використовуючи індикатори довіри, такі як: попередній досвід, освітня підготовка чи визнання, яке ви отримали за вашу роботу.

This didactic proposal is the result of the combination of work on the part of the students both on a practical and theoretical level, based on social learning and the active participation of students with their opinions and previous experiences on the different subjects.
Це виховне пропозицію є результатом поєднання роботи студентами як практичний і теоретичний рівень, на основі соціального навчання і активної участі студентів з їх думкою і попереднім досвідом з різних предметів.

These expectations may be primarily based on your family historical past, affect of your peer group, your previous experiences, or even beliefs portrayed in films and TV reveals.
Ці очікування можуть ґрунтуватися на вашій сімейній історії, впливі вашої групи однолітків, вашому минулому досвіді або навіть ідеалах, зображених у фільмах та телевізійних шоу.

These expectations could also be based on your loved ones history, influence of your peer group, your previous experiences, or even ideals portrayed in movies and TELEVISION shows.
Ці очікування можуть ґрунтуватися на вашій сімейній історії, впливі вашої групи однолітків, вашому минулому досвіді або навіть ідеалах, зображених у фільмах та телевізійних шоу.

These expectations may be primarily based on your family historical past, affect of your peer group, your previous experiences, and even ideals portrayed in movies and TELEVISION exhibits.
Ці очікування можуть ґрунтуватися на вашій сімейній історії, впливі вашої групи однолітків, вашому минулому досвіді або навіть ідеалах, зображених у фільмах та телевізійних шоу.