Що таке PROCESSED ACCORDING Українською - Українська переклад

• оброблятися відповідно
• оброблений відповідно
• обробляли відповідно

Приклади вживання Processed according Англійська мовою та їх переклад на Українською

Slide show. Processed according to the pattern in each case.
Слайд шоу. Обробить за шаблоном для кожного випадку.

More recently, links with the nofollow attribute were processed according to the following rules:.
Зовсім недавно, посилання з атрибутом nofollow були оброблені за такими правилами:.

Personal data is processed according to the Skrivanek privacy policy.
Особисті дані обробляються відповідно до політики конфіденційності компанії Skrivanek.

The information or personal details that you have provided us with will be processed according to the Privacy Policy.
Інформація або особисті дані, які ви нам надаєте, оброблятимуться відповідно до Політики конфіденційності.

This information will be processed according to the legitimate interest of the owner.
Ця інформація буде оброблятися відповідно до законних інтересів власника.

Personal data subject means a natural or a legal person, whose personal data is processed according to the law.
Суб'єкт персональних даних- фізична особа, стосовно якої відповідно до закону здійснюється обробка її персональних даних.

I agree to my data being processed according to Santander's privacy policy.
Я дозволяю обробляти мої дані відповідно до політики конфіденційності Samsung.

Chili Strings(or Chili Threads) is usually used to embellish western-style food and could be processed according to your requested size.
Chili Струни(або Chili Thread s) зазвичай використовується для прикраси їжі західного зразка і можуть бути оброблені в відповідно до ваших необхідного розміру.

Orders are processed according to the regulations from 1 to 6 days from the date of submission.
Обробка заявок за регламентом протягом 1-6 днів з моменту подачі.

I agree that the information provided by me will be processed according to the Law of Ukraine"On Personal Data Protection".
Я згоден, що надана мною інформація буде оброблена згідно із Законом України"Про захист персональних даних".

User accepts that his/her personal information, that may become available to the Company in a result of User engagement with information systems of the Company, is gathered to ensure quality of services provided to the Users and operation by the Company in general, and will be processed according to the Law of Ukraine"About personnel information protection".
Користувач погоджується з тим, що його персональні дані, які можуть стати доступними для Компанії у наслідок взаємодії Користувача з інформаційними системами Компанії, збираються з метою забезпечення якості обслуговування Користувачів та роботи Компанії у цілому, і будуть опрацьовуватися відповідно до Закону України"Про захист персональних даних".

Your personal data will be processed according to HMD Global's Privacy Policy.
Ваші особисті дані оброблятимуться згідно з Політикою конфіденційності HMD Global.

If you are following payments procedures on our website as a guest or registered user your personal data shall be processed according to the highest security standards.
Якщо ви здійснюєте оплату на веб-сайті як гість або зареєстрований користувач, ваші особисті дані будуть оброблятися відповідно до найвищих вимог безпеки.

Personal data processed according to the Law of Ukraine«On Protection of Personal Data».
Персональні дані обробляються відповідно до Закону України«Про захист персональних даних».

Note: The colors, width and length of the rolls can be otherwise customized and processed according to the requirements of the clients.
Примітка: Колір, ширина і довжина валків можуть бути інакше налаштована і обробляється відповідно до вимог клієнтів.

The rice“Camolino” is processed according to the special techn ology and indispensable in the preparation of sushi.
Рис Камоліно» проходить обробку за спеціальною технологією і незамінний при приготуванні суші.

Critical data fields, context, and entities are identified, validated, and automatically processed according to business rules and requirements.
Поля критичних даних, контекст і об'єкти ідентифікуються, перевіряються та автоматично обробляються відповідно до правил і вимог бізнесу.

Chili Segments& Rings could be processed according to your requested length, ranging from 2mm to 2cm or longer.
Chili Сегменти і Кільцеможуть бути оброблені в відповідно до вашої необхідною довжиною, в межах від 2 мм до 2 см або більше.

These are all to some extent web based hence the same information will be gathered and processed according to what is described in this document.
Всі вони певною мірою засновані на матеріалах з інтернету, тому однакова інформація буде зібрана та оброблена відповідно до того, що описано в цьому документі.

The Users' personal data will be processed according to the legislation of Ukraine and only with the purpose with which they have been collected.
Персональні дані Користувачів будуть оброблятись згідно з законодавством України та лише з метою з якою вони зібрані.

Before you two pictures of emotionalHuman space obtained by encephalography high resolution and processed according to the method of synchronization caused.
Перед Вами два зображення емоційного простору людини отриманих за допомогою енцефалографії високого дозволу і оброблених за методикою викликаної синхронізації.

The material can also be specially processed according to users' needs, such as high temperature resistance, corrosion resistance, stainless steel, flexible blades, explosion proof impeller, etc.
Матеріал також може бути спеціально оброблений відповідно до потреб користувачів, таких як висока термостійкість, корозійна стійкість, нержавіюча сталь, гнучкі леза, вибухозахисне робоче колесо і т. д.

For the equipment that needs to be moulded, the process should be processed according to the requirements of the process drawings;
Для обладнання, яке потребує формування, процес слід обробляти відповідно до вимог креслення технологічного процесу;.

The material can also be specially processed according to users' needs, such as high temperature resistance, corrosion resistance, stainless steel, flexible blades, explosion proof impeller, etc.
Матеріал також може бути спеціально оброблений відповідно до потреб користувачів, таких як високотемпературна стійкість, стійкість до корозії, нержавіюча сталь, гнучкі лопаті, вибухозахищені робочі колеса тощо.

Personal data subject's consent means any free natural person's expression concerning agreement to the personal data being processed according to the formulated purpose of processing.
Згода суб'єкта персональних даних- будь-яке добровільне волевиявлення фізичної особи щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки..

In these cases, the data will be processed according to current European Law on Data Protection.
У цих випадках дані будуть оброблятися відповідно до чинного Європейським Закону про захист даних.

You can unsubscribe any time via the link provided in Newsletter The information that you provided above will be processed according to the Qatar Airways privacy notice.
Ви можете відмовитися від отримання розсилки в будь-який час, перейшовши за відповідним посиланням, що міститься у кожному інформаційному бюлетені. Інформація, яку ви вказали вище, буде оброблена Qatar Airways відповідно до повідомлення про конфіденційність.

A USDA organic seal indicates that the food was grown, harvested, and processed according to national organic standards that restrict the amounts and residues of pesticides, hormones, and antibiotics.
Органічна пломба USDA вказує на те, що їжу вирощували, збирали та обробляли відповідно до національних органічних стандартів, які обмежують кількість та залишки пестицидів, гормонів та антибіотиків.

If you have more than one in-store credit, then the credits will be processed according to the age of the credit, with the oldest in-store credit being applied first.
Якщо у вас є більше одного внутрішнього кредиту, то кредити будуть оброблені відповідно до віку кредиту, в першу чергу буде застосовано найстаріший внутрішній кредит.

Look for the organic seal which means the food is grown, harvested, and processed according to USDA standards that include restrictions on amounts and residues of pesticides, hormones, and antibiotics.
Органічна пломба USDA вказує на те, що їжу вирощували, збирали та обробляли відповідно до національних органічних стандартів, які обмежують кількість та залишки пестицидів, гормонів та антибіотиків.