Що таке PROGRAM OF SUPPORT Українською - Українська переклад

• програму підтримки
• програми підтримки
• програма підтримки
• програми забезпечення

Приклади вживання Program of support Англійська мовою та їх переклад на Українською

The government has approved a program of support for farmers for 2018 year.
Уряд схвалив програму підтримки аграріїв на 2018 рік.

According to the source, the Hungarian government sent a letter to NATO Secretary General Jens Stoltenberg with an initiative to revise the program of support for Ukraine.
Повідомляється, що уряд Угорщини направив листа генеральному секретарю НАТО Єнсу Столтенберга з ініціативою переглянути програми підтримки України.

Greencubator- program of support of energy innovations in Ukraine.
Greencubator- програма підтримки енергетичних інновацій в Україні.

The PM assured the Government will prolong the program of support for agricultural producers.
Прем'єр запевнив, що уряд буде продовжувати програми підтримки агровиробників.

We have developed a program of support for Mariupol,” the president emphasized and added that the European support would be focused on certain areas.
Ми розробили програму підтримки Маріуполя»,- наголосив Президент та додав, що європейська підтримка буде спрямована на визначені напрямки.

The PM assured the Government will prolong the program of support for agricultural producers.
Прем'єр-міністр запевнив, що Уряд продовжуватиме програми підтримки агровиробників.

The program of support in obtaining vocational and higher education for children, whose parents died in Donbas, as well as for children of IDPs should have been launched by the 5 July.
До 5 липня мала запрацювати програма підтримки в отриманні професійно-технічної та вищої освіти для дітей, чиї батьки загинули на Донбасі, а також для дітей-переселенців.

The European Union has proposed a five-year program of support for the Energy Efficiency Fund.
Європейський Союз запропонував програму підтримки Фонду енергоефективності на 5 років.

Reduce the negative effects of the EU Association Agreement ratification through the State program of support for domestic producers.
Зменшити негативні наслідки ратифікації Угоди про асоціацію з ЄС через затвердження Державної програми підтримки національних виробників.

Ukrainian Fashion Week continues Fashion DNA-Ukraine program of support and development for young designers of Ukraine together with the British Council.
Ukrainian Fashion Week продовжує спільну з British Council програму підтримки та розвитку молодих дизайнерів України- Fashion DNA-Ukraine.

Besides, there is a proposal that part of the paid taxes of the sex-workers shall be accumulated in the special fund to finance the program of support for those who are leaving sex-work.
Окрім того є пропозиція, щоб частина сплачених податків секс-працівників накопичувалися в спеціальному фонді, з якого б фінансувалися програми допомоги щодо виходу з секс-праці.

Pasichnyk In order to meet the regional target program of support of the utility company, Ivano-Frankivsk Regional Council operating assets.
Пасічник З метою виконання Регіональної цільової програми забезпечення діяльності комунального підприємства Івано-Франківської обласної ради з експлуатації майна.

According to the Rospechat website, this recent study on reading from paper versus screens in Russia was discussed at the 5th Russian Conference"National Program of Support for Reading and its Development: Challenges and Prospects" in Moscow.
Як повідомляється на сайті Росдруку, свіже дослідження«паперового» і«електронного» читання в Росії обговорювалося в рамках нещодавньої московської Всеросійської конференції«Національна програма підтримки і розвитку читання: проблеми та перспективи».

PJSC AutoKrAZ expects that due to participation in the state program of support for agricultural producers, the company's products will become more accessible to Ukrainian costomers.
ПрАТ«АвтоКрАЗ» розраховує, що завдяки участі в державній програмі підтримки агровиробників, продукція підприємства стане більш доступною для українських споживачів.

I took up certification when I was still working inKazan ICL Services had a program of support for certification professionals.
Сертифікацією я зайнявся, коли ще працював уКазані. Компанія ICL Services мала програму підтримки фахівців, що займаються сертифікацією.

Cabinet of Ministers was urged to work out a state program of support and development of Ukrainian Carpathians with involvement of authorities representing western regions of Ukraine.
Кабінет Міністрів України закликали розробити державну програму підтримки розвитку Українських Карпат із залученням представників західноукраїнських областей.

Set of the Ukrainian enterprises of small and midsize businesses for participating in Program of support of export to Canada of U CAN Export.
Набір українських підприємств малого і середнього бізнесу для участі у Програмі підтримки експорту до Канади U CAN Export.

Recall, the IMF and Ukraine reached agreement on a new 14-month program of support to the economic policy stand-by 3.9 billion dollars, which will replace the programme of the eff, which expires in March 2019.
Нагадаємо, МВФ і Україна досягли угоди про нову 14-місячну програму підтримки економічної політики stand-by на 3, 9 млрд доларів, яка замінить програму розширеного фінансування, що спливає в березні 2019 року.

Carpathian breakthrough: partnership for development- the leading idea of the forum is to unite the efforts of the Carpathian region, central and local authorities in order to obtain a pilot program of support for the Ukrainian Carpathians in the financial perspective of the European Union of 2021-2027 years.
Червня у Трускавці проходив IV Форум місцевого розвитку. Карпатський прорив: партнерство задля розвитку- провідна ідея форуму, покликана об'єднати зусилля Карпатського регіону, центральних і місцевих органів влади задля отримання пілотної програми підтримки Українських Карпат у фінансовій перспективі Європейського Союзу 2021-2027 років.

From October 21, reduced rate for lending under the program of support of small business“CUBE” from 1.8 to 1.7% per month from the original loan amount for the first six months and from 1.6 to 1.5% per month for the next six months of the loan.
З 21 жовтня ставка кредитування за найпопулярнішою програмою підтримки малого бізнесу«КУБ» знижена з 1, 8 до 1,7% в місяць від початкової суми кредиту за перші півроку і з 1, 6 до 1,5% в місяць за наступні півроку користування кредитом.

The IMF mission visited Kyiv on September 12-26, 2019 and started to discuss a new three-year program of support to Ukraine under the Extended Fund Facility(EFF).
Місія Міжнародного валютного фонду відвідала Київ 12-26 вересня 2019 року і почала обговорення нової трирічної програми підтримки України в рамках механізму розширеного фінансування(EFF).

Please note that since 2008 the Association implements innovative program of support of seriously ill at home- that is an example of the use of innovative technologies of social work.
Нагадуємо, що з 2008 р. Асоціація впроваджує інноваційну програму допомоги тяжкохворим вдома- що є прикладом використання інноваційних технологій соціальної роботи.

Sunday, February 25, at 10.05 on«1+1» will show the new release of social business-entertainment«community to mlion», created together with the program of support of decentralization in Ukraine the U.S. Agency for international development USAID-Dobre.
У неділю, 25 лютого, о 10. 05 на 1+1 покажуть новий випуск соціального бізнесово-розважального проекту Громада на мільйон, який створено спільно з програмою підтримки децентралізації в Україні Агентства США з міжнародного розвитку USAID-DOBRE.

Yanna Matviychuk, the national partner of the project, LLC"Business Arena" told about the program of support for the winners of the contest for the current business and emphasized the importance of mentoring and coaching support that is provided to the grantors within the project.
Керівниця національного партнеру Проекту ТОВ«Бізнес Арена» Яна Матвійчук розповіла про програму підтримки переможців конкурсу для діючого бізнесу та підкреслила важливість менторської та коучингової підтримки, яка надається грантерам в рамках проекту.

Set of the Ukrainian enterprises of small and midsize businesses for participating in Program of support of export to Canada of U CAN Export in priority sectors:.
Набір українських підприємств малого і середнього бізнесу для участі у Програмі підтримки експорту до Канади U CAN Export у пріоритетних секторах.

Since in USA unlike other developed countries is absent the state program of support of the theatre, is considered that Brodveyskie shoy do lightheaded to attract more spectators.
Оскільки в США, на відміну від інших розвинутих країн, відсутня державна програма підтримки театру, вважається що Бродвейські шоу роблять легковажними, щоб залучити більше глядачів.

The Cabinet of Ministers of Ukraine approved the program of support for the agrarian sector at 2018 year.
Кабінет Міністрів України схвалив програму підтримки аграрного сектору на 2018 рік.

A Bank loan to open a business to obtain difficult, but there is another solution- in the city program of support of small business by which the person opening the firm, can provide a certain amount as aid.
Кредит у банку для відкриття бізнесу отримати непросто, але є інше рішення- в місті діє програма підтримки малого підприємництва, за якої людині, Що відкриває свою фірму, можуть надати певну суму в якості допомоги.

In particular, believes that the agreement between the International Monetary Fund(IMF) and Ukraine on a new 14-month program of support for economic policy stand-by(SBA) of$ 3.9 billion will help strengthen the budget, and in the long run will contribute to the continuation of the program reforms.
Крім того, на його думку, угода між Міжнародним валютним фондом та Україною про нову 14-місячну програму підтримки економічної політики stand-by на 3, 9 млрд доларів сприятиме зміцненню бюджету і продовження програми реформ.