Що таке PROOF OF IDENTITY Українською - Українська переклад

• підтвердження особи
• докази ідентичності
• доказ ідентифікації
• підтвердження особистості
• підтверджує особу

Приклади вживання Proof of identity Англійська мовою та їх переклад на Українською

For successful and fast withdrawals, proof of identity will be necessary.
Для успішного і швидкого зняття необхідні докази ідентичності.

Document, proof of identity(It can be a passport or military ID).
Документ, що підтверджує особу(можна закордонний паспорт або військовий квиток).

Com company has the right to require the proof of identity in online or offline mode.
Ua має право зажадати доказу ідентичності в онлайн або оффлайн режимах.

Fr, specifying the user's last name, first name and address and providing proof of identity.
Fr, вказавши прізвище, ім'я та адресу користувача та надавши підтвердження особи.

Our procedures mean that we may occasionally request proof of identity before we share your personal data with you.
Згідно з нашими процедурами, час від часу ми можемо вимагати підтвердження особи, перш ніж надати вам доступ до ваших персональних даних.

To forward a request for a copy of their user data stored by the Seller(information will be provided after proof of identity*);
Направити запит на отримання копії своїх даних, що які зберігаються у Продавця(інформація надається після підтвердження особи*);

Our security procedures mean that we may request proof of identity before we reveal information.
Наші процедури безпеки означають, що ми можемо запросити підтвердження особи, перш ніж ми розкриємо цю інформацію.

Instead of asking you for the renewed input of your login information, the cookie is sent to the server and accepted as proof of identity.
Замість того щоб заново запросити у Вас реєстраційну інформацію, сервер запитує файл cookie, в разі його наявності, і приймає його як доказ ідентифікації.

To verify provided data, website has a right to demand proof of identity in online or off-line regimes.
Для перевірки наданих даних, сайт залишає за собою право вимагати докази ідентичності в онлайн або офлайн режимах.

During check-in, as well as your national ID, you can also use your driver license, passport, or marriage certificate as proof of identity.
Під час реєстрації, разом із вашим посвідчення особи ви також можете використовувати посвідчення водія, паспорт або свідоцтво про шлюб як доказ посвідчення особи.

Please note that we may ask you to provide proof of identity(such as a copy of your ID card or passport) before we can comply with your request.
Будь ласка, зауважте, що ми можемо попросити Вас надати підтвердження особи(наприклад, копію Вашого посвідчення особи або паспорта), перш ніж ми зможемо виконати Ваш запит.

Terms of account opening some casinos require proof of identity- right.
Умови відкриття рахунку деякі казино вимагають підтвердження особистості- правильно.

Otherwise the verification process is done by submitting a proof of identity in a form of a national ID card and a proof of residence which can be a utility bill from the past 3 months in most of the cases.
В іншому випадку процес перевірки здійснюється шляхом подання доказів ідентичності в формі національного посвідчення особи і доказ проживання, який може бути рахунок за комунальні послуги з минулого 3 місяців в більшості випадків.

Each method has processing time and the dealer can request proof of identity to free withdrawal.
Кожен метод має час обробки і дилер може запросити підтвердження ідентичності вільного виходу.

Besides serving as proof of identity and presumption of German nationality, they facilitate the process of securing assistance from German consular officials abroad(or other EU members in the case that a German consular facility is absent).
Крім того, вони служать підтвердженням особистості та презумпції німецької національності, вони полегшують процес надання допомоги німецькими консульськими посадовими особами за кордоном(або інших членів ЄС у разі відсутності німецької консульської установи).

To make a microcredit on the map, enough to provide the document, proof of identity, for example, passport.
Щоб оформити мікрокредит на карту, достатньо надати документ, що підтверджує особу, Наприклад, паспорт.

However, identity documentation is still useful, as companies may require proof of identity for certain services, such as trains, airports, and age check for alcohol purchase.
Проте, документи посвідчення особи все ж потрібні, оскільки підтвердження особистості потрібне для отримання певних послуг, таких як поїзди, аеропорти або перевірка віку при купівлі алкоголю.

In that case, if the email box or cell phone, used in registration, locked, it is possible to resort to a special access system recovery, in which the page address and proof of identity is used.
У тому випадку, якщо електронний ящик або мобільний телефон, використовуваний при реєстрації, заблокований, то можна вдатися до спеціальної системі відновлення доступу, в якій вказується адреса сторінки і використовується підтвердження особи.

We expect to respond to your request within one month of receipt of a fully completed form and proof of identity and can extend it with another two months, if it is needed based on your request.
Ми надішлемо відповідь на ваш запит протягом одного місяця з моменту отримання повністю заповненої форми й підтвердження особи та можемо подовжити цей термін до двох місяців, якщо це вимагатиметься згідно з вашим запитом.

A German passport is, besides the German ID card and the German Emergency Travel Document(called"Reiseausweis als Passersatz"), the only other officially recognised document that German authorities will routinely accept as proof of identity from German citizens.
Німецький паспорт, крім німецького посвідчення особи та німецького документу про екстрені подорожі(так званий"Reiseausweis als Passersatz")- єдиний офіційно визнаний документ, який німецьке керівництво приймає як доказ ідентифікації громадян Німеччини.

To verify the data provided, the website reserves the right to require proof of identity in online or offline modes.
Для перевірки наданих даних, сайт залишає за собою право вимагати докази ідентичності в онлайн або офлайн режимах.

To verify the data provided, the site reserves the right to require proof of identity online or offline.
Для перевірки наданих даних, сайт залишає за собою право вимагати докази ідентичності в онлайн або офлайн режимах.

To verify the information provided, the site reserves the right to require proof of identity in online or offline modes.
Для перевірки даних, які були надані, сайт залишає за собою право вимагати докази ідентичності в онлайн або офлайн режимах.

Digital licences will be made available through the Service NSW app on mobile phones allowing people to use it as a proof of identity and age to gain entry into pubs and clubs as well for roadside police checks.
Цифровий ліцензії, можуть бути доступні через додаток служба Австралії на мобільних телефонах, дозволяючи людям використовувати його в якості доказу ідентифікації та віку, щоб отримати вхід в паби і клуби, а також на узбіччі дороги поліцейські перевірки.

To meet some jurisdictions' requirements on real-name authentication of accounts, prevention of electronic game addiction, or Internet payment, Huawei might ask you to provide a proof of identity issued by the government or relevant card information that can identify you.
Задля виконання вимог деяких юрисдикцій щодо аутентифікації облікових записів за допомогою справжнього імені, запобігання залежності від електронних ігор або щодо платежів через Інтернет Huawei може запропонувати вам надати підтвердження особи, видане державним органом, або відповідну інформацію карти, яка може встановити вашу особу..