Що таке PROPER WORK Українською - Українська переклад

• належну роботу
• правильна робота
• відповідна робота

Приклади вживання Proper work Англійська мовою та їх переклад на Українською

A proper work visa is.
Відповідну робочу візу.

It referred to something being in proper working order.
Це говорить про те, що проводиться відповідна робота.

Proper work with staff.
Правильна робота з персоналом.

The bright ligh sets up the proper working mood in the office;
Яскраве світло задає правильний робочий настрій кожному«мешканцю» офісу.

Check landfill effectively grounds routinely to make sure effectiveness and proper working.
Реєстрація звалища ефективно сад регулярно, щоб переконатися, що ефективність та правильної роботи.

The proper work was started especially actively in Germany after 1933 with the rise of Hitler to power.
Особливо активну відповідну роботу почали в Німеччині після 1933 р., з приходом до влади Гитлера.

For the rating, the main thing is the style of communication and proper work with clients.
Для рейтингу головне- стиль комунікації та правильна робота з клієнтурою.

You must choose the proper working height, maximum load and pay attention to the presence of special fastening.
Необхідно вибрати необхідну робочу висоту, максимальне навантаження і звернути увагу на наявність спеціальних кріплень.

Officially, on the state level, documents are being drafted and the proper work is being done.
Офіційно на державному рівні розробляються документи і ведеться відповідна робота.

Interfere or attempt to interfere in the proper work of the Site/Serviuse or any actions performed on the Site/Service;
Втручатися чи намагатися втручатися в належну роботу Сайту/Сервіу або будь-яких дій, що проводяться на Сайті/Сервісу;

Their scan speed is low compared to fee-based scanners and it is not enough for proper work with surebets.
Швидкість сканування низька в порівнянні з платними сканерами і вона не достатня для адекватної роботи з вилками.

Domestic experts are convinced that proper work of"private traders" will promote changes to the law, and possibly the adoption of the next code.
Вітчизняні фахівці переконані, що належній роботі«приватників» сприятимуть зміни до закону, а можливо, й прийняття чергового кодексу.

By how promptly and regularly come monthly, it is possible to judge the proper working of the female body.
За того, наскільки своєчасно і регулярно приходять місячні, можна судити про правильній роботі жіночого організму.

Domestic experts are convinced that proper work of"private traders" will promote changes to the law, and possibly the adoption of the next code.
Вітчизняні фахівці переконані, що працює належним чином«приватників» сприятимуть зміни в закон, а можливо, і прийняття чергового кодексу.

Will not interfere with, disrupt, disable or otherwise impair the proper working of the Website;
Не перешкоджатиме, не порушуватиме, не виводитиме з ладу або погіршуватиме будь-яким іншим способом належну роботу Веб-сайту;

Disrupt or attempt to disrupt the proper working of the Mars Sites(e.g., by hacking into Mars' servers or Mars' social media accounts);
Порушувати або робити спроби порушити належну роботу сайтів Mars(наприклад, здійснювати несанкціоновані спроби доступу до серверів компанії Mars або облікових записів Mars у соціальних мережах);

Is the oil, poured from the engine of a car in the condition that is capable to provide further proper work of the engine?
Чи знаходиться олива, злита з двигуна автомобіля, в стані, що здатний забезпечити подальшу належну роботу двигуна?

To state a timetable now would simply paralyze the proper working of government, put at risk the necessary changes we are making for Britain and therefore damage the country.”.
Встановлення графіку відходу від влади просто паралізувало б нормальну працю уряду, поставило б у небезпеку зміни, які ми робимо на добро Британії і завдало б шкоди країні.

At the inaugural council meeting, he warned of a"general idea that economists had finished their proper work in the education of the nation.".
На засіданні інавгураційної ради він попередив про"загальну ідею про те, що економісти закінчили належну роботу з освіти нації".

This is due to the fact that there is no proper work on the prevention of particularly dangerous infections and vaccination against polio, measles, pertussis, diphtheria, tetanus,” he explained.
Це пов'язано з тим, що не проводиться належної роботи по профілактиці особливо небезпечних інфекцій і вакцинації населення проти поліомієліту, кору, коклюшу, дифтерії, правця”,- пояснив він.

Such an approach will make it possible to determine the complexity of processing payments, which will subsequently help build proper work with providers.
Такий підхід дозволить визначити складність обробки платежів, що згодом допоможе вибудувати правильну роботу з провайдерами.

All nuts, as oily fish, are a source of Omega-3 fatty acids, which can sustain the proper work of brain cells and helps eliminate the symptoms of depression.
Всі горіхи, як і жирна риба, є джерелом омега-3 жирних кислот, здатних забезпечувати правильну роботу клітин мозку і допомагають усувати симптоми депресії.

However, please note once you have revoked your consent, we may not be able to provide to you the products and services you request, and may not be able to ensure proper work of our products.
Проте зверніть увагу, що після того, як ви скасуєте свою згоду, ми не зможемо надавати вам продукти й послуги, які ви запитуєте, та, можливо, не зможемо забезпечити належну роботу наших продуктів.

Finding proper work after graduation can be a painful and exhausting experience, especially at a time when we are confronted with a general economic crisis, unfair competition and harsh conditions for achieving success.
Пошук підходящої роботи після закінчення навчання може виявитися болісним і виснажливим досвідом, особливо в той час, коли ми стикаємося з економічною кризою, недобросовісними роботодавцями і високою конкуренцією на робочі місця.

Two parliamentary parties(People's Front and Radical party of Liashko) do not have any local party organization with the status of a legal entity, which does not contribute to the proper work of party regional structures.
Дві парламентські партії(НФ та РПЛ) не мають жодної місцевої організацій партії зі статусом юридичної особи, що не сприяє належній роботі регіональних структур партій.

So, now without proper work on installing equipment at thermal stations and creating alternative railway and sea access routs to them(and this, in turn, requires financial expenditures), it is impossible to ensure independence from the Russian Federation and its satellites.
Отже, тепер без відповідної роботи по встановленню обладнання на теплостанціях і по створенню альтернативних залізничних і морських шляхів до них(а це, у свою чергу, вимагає фінансових видатків), не можна забезпечити незалежність від РФ та її сателітів.

Apparently, thanks to our experts who are able to think critically and understand that the problem is caused not by the IDPs who withdraw all the cash from ATMs but because of the banks which do not provide proper work.
Можливо, тому що наші експерти- це ті люди, які включають критичне мислення, розуміють цю проблему, бачать, що корінь проблеми не в тому, що ВПО вигрібають всю готівку, а в тому, що банки не забезпечують нормальної роботи.

According to NBU Governor Yakiv Smolii, the National Bank, having improved the banking sector after the crisis, has laid the foundation for its proper work, but many problems are still relevant, and the main one is non-performing loans.
За словами очільника НБУ Якова Смолія, Національний банк, оздоровивши банківський сектор після кризи, заклав фундамент для його повноцінної роботи, однак багато проблем ще є актуальними, і головна з них- непрацюючі кредити.

In March 2014 local bodies of executive authorities and local self-government were not active enough in providing conditions for proper work of election commissions, conduction of election campaigning, providing proper preparations for conduction of elections in general.
Місцеві органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування не виявляли значної активності у створенні передумов для належної роботи виборчих комісій, здійснення передвиборної агітації, забезпеченні належної підготовки до проведення виборів загалом.