Що таке QUITE CLEARLY Українською - Українська переклад

• досить чітко
• абсолютно ясно
• доволі чітко
• досить виразно
• досить ясно
• абсолютно чітко
• досить яскраво
• цілком ясно
• цілком зрозуміло
• цілком виразно

Приклади вживання Quite clearly Англійська мовою та їх переклад на Українською

So and so- quite clearly.
Так і так- досить ясно.

Quite clearly the aim of socialism is man.
Цілком очевидно, що метою соціалізму є людина.

I explained quite clearly….
Я пояснив, абсолютно ясно….

It is quite clearly divided into two periods.
Вона досить виразно ділиться на два періоди.

The numbers tell the story quite clearly.
Цифри змальовують історію доволі чітко:.

He stated quite clearly that the application is for Android.
Було заявлено, абсолютно ясно, що додаток для Android.

Heather: Actually, I answered you quite clearly.
Ханте, я відповів вам цілком конкретно.

And don\'t worry if not quite clearly able to describe your cake.
І не переживайте, якщо не зовсім чітко змогли описати ваш торт.

The rest of this day I remember quite clearly.
Але кілька моментів того дня я пам'ятаю дуже чітко.

But VirtualLink says quite clearly that USB 3.1 performance is available.
Але VirtualLink цілком однозначно каже, що продуктивність USB 3. 1 доступна.

Belinsky points to these circumstances quite clearly.
Бєлінський на ці обставини вказує досить виразно.

The numbers tell the story quite clearly. 190 heads of state-- nine are women.
Цифри змальовують історію доволі чітко: зі 190 глав держав тільки 9- жінки.

We see it at the local and county level quite clearly.
Проте в масштабах нації та країни видно дуже чітко.

The authoritarianism is quite clearly observed in the relationship of the leader and his followers.
Досить яскраво авторитарність спостерігається у відносинах лідера і його ведених.

The idea of each sentence must be expressed quite clearly.
Думка кожного речення має бути донесена цілком ясно.

Symptoms quite clearly, so sometimes having difficulty to make your bed or take a shower.
Симптоми виявляється досить виразно, так що іноді виникають складнощі з тим, щоб заправити ліжко чи прийняти душ.

The essence of civic competence is defined quite clearly within it.
Сутність громадянської компетентності в ній визначена достатньо чітко.

The fortress is quite clearly divided into public(official), and part of a residential block in the depths of the fortress.
Фортеця досить чітко ділиться на суспільну(офіційну) частину і житловий квартал у глибині фортеці.

There is no other way, the events of 2002 through 2011 show that quite clearly.
Якщо цього не відбувається, події 2004 року дуже яскраво це доводили.

At first it was just a rumor, but now it is quite clearly demonstrated: Momentum there!
Спочатку це був просто слух, але тепер це абсолютно ясно показали,: Momentum є!

Fake products already exist here, though, and that's something you have to say quite clearly.
Але тут є підроблені продукти, які треба сказати дуже чітко.

The below chart from the study shows this quite clearly for the English Wikipedia.
Наведена нижче діаграма досліджень абсолютно чітко показує це для англійської Вікіпедії.

Comparative analysis of the ornament of Trypillians, Chuvash and Ukrainians shows this quite clearly.
Порівняльний аналіз орнаменту трипільців, чувашів і українців свідчить про це досить переконливо.

We can also see quite clearly the contours of the diaphragm, the liver and the spleen," radiologist Natalia Zaloznaya said.
Ми також можемо побачити досить чітко контури діафрагми, печінки і селезінки,” радіолог Залозна Наталя сказала.

They contain a lot of information, all marked quite clearly and in detail.
У них міститься багато інформації, все позначено досить зрозуміло і детально.

This neologism recalls female menopause quite clearly, even if the suffix"pause" is badly suited to the decline of man's procreative abilities.
Цей неологізм нагадує жіночу менопаузу досить чітко, навіть якщо суфікс"пауза" погано підходить до занепаду людських прореактивних здібностей.

When Newton was investigating the movement of the planets, he quite clearly saw the hand of God at work.
Коли Ньютон вивчав рух планет, він абсолютно ясно бачив в цьому руку Бога.

On the screen is quite clearly visible artifacts, caused by excessive compression and blurry graphics on the display, that is due to artificial increase the video resolution.
На екрані досить чітко видно артефакти, викликані надмірним стисненням і розмитою графікою на дисплеї, що пов'язано з штучним підвищенням роздільної здатності відео.

The territory of the spread of Kiev culture quite clearly corresponds to the areas of formation of the South Russian dialect, Bulgarian, Serbo-Croatian, and Slovenian languages.
Територія поширення київської культури доволі чітко відповідає ареалам формування південноросійського діалекту, болгарської, сербсько-хорватської і словенської мов.