Що таке RANDOM EVENTS Українською - Українська переклад

• випадкових подій
• випадкові події
• випадкових подіях
• випадковими подіями

Приклади вживання Random events Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do you manage random events(dice throws, card shuffling,…)?
Як ви керуєте випадковими подіями(кидки кісток, тасування карт,…)?

Mathematical models are based on mathematical equations and random events.
Математичні моделі базуються на математичних рівняннях та випадкових подіях.

Other random events(e.g. accidents on damaged pavement or stairs, etc.).
Інших випадкових подій(наприклад, нещасного випадку на пошкодженому тротуарі або сходах тощо);

Life is too complicated to happen through mere coincidence and random events.
Життя занадто складна, щоб відбутися в результаті простого збігу і випадкових подій.

Others start with random events in the world and look for data sources that capture their impact.
Інші починають з випадковими подіями в світі і шукати джерела даних, які захоплюють їх вплив.

Some researchers start with the always-on data source and look for random events in the world;
Деякі дослідники починають з завжди-на вихідних даних і шукати випадкових подій в світі;

Type Ia supernovae are relatively rare random events, so the likelihood of seeing one in any given galaxy is quite low.
Наднові типу Ia- відносно рідкісні випадкові події, тому ймовірність побачити їх в будь-якій галактиці досить низька.

An event that may happen or may not happen, is called"random" probability of random events 0.
Подія, яка може статися, а може і не відбутися, називається«випадковим» ймовірність випадкового події 0.

The destinies of people often determine externally random events, which in due course do not at all seem so.
Долі людей часто визначають зовні випадкові події, які з часом зовсім здаються такими.

The program is targeted at students who wish to obtain theoretical and practical knowledge about the mathematics of random events.
Програма спрямована на студентів, які бажають отримати теоретичні та практичні знання з математики випадкових подій.

These individual and idiosyncratic responses to random events and to common environmental factors predominate,” he says.
Ці індивідуальні та своєрідні реакції на випадкові події та загальні навколишні фактори є домінантними»,- говорить він.

In 32 week, students from kindergarten to secondary education on the basis of this model the 32 skills needed to flexibly respond to random events.
В 32 тиждень, студенти від дитячого садка до середньої освіти на основі цієї моделі 32 навички, необхідні для гнучко реагувати на випадкові події.

In quantitative terms, the regularities that are manifested in random events can be described by means of the concept of probability.
Кількісні закономірності, які проявляються при випадкових подіях, описуються за допомогою поняття ймовірності.

But some random events- like random collections of atoms- are so absolute, that we can predict the outcome of that"randomness" with pure certainty.
Однак деякі випадкові події, начебто хаотичне скупчення атомів, настільки абсолютні, що ми можемо передбачити підсумок такої«випадковості» з повною визначеністю.

Every year these lessons of history recede further into the past and prospects"random events" are becoming more evident.
З кожним роком ці уроки історії відступають все далі в минуле і перспективи«випадкових подій» все очевидніше.

The asymmetry results from random events giving negative results of delay or cost, not evenly balanced between positive and negative results.
Асиметрія виникає внаслідок випадкових подій, що дають негативні наслідки додаткових витрат коштів та часу, нерівномірно збалансованих між позитивними та негативними результатами.

The exponential distribution, which describes the time between consecutive rare random events in a process with no memory.
Експоненціальний розподіл, що описує час між двома послідовними рідкими, випадковими подіями під час процесу без післядії.

And if how to get rid of the negative in life brought by random events is not clear, then what to do with the negative brought by very specific people, there are several ways.
І якщо як позбутися від негативу в житті, принесеного випадковими подіями не зрозуміло, то, що робити з негативом, принесеним цілком конкретними людьми, є кілька способів.

However, the Neanderthals due to the small number of their population played a large role not natural selection, and random events, leading to the weak preservation of harmful mutations.
Однак у самих неандертальців через малу чисельність їх популяції велику роль грав не природний добір, а випадкові події, що призводять до збереження слабких шкідливих мутацій.

This doesn't have to be complicated, but by having a general plan, you give yourself the motivation to overcome obstacles and to start feeling that you are in control of your destiny-- not fate, not other people, and not random events.
Цей план не повинен бути складним, але маючи загальний план, ви даєте собі мотивацію долати труднощі і починаєте відчувати, що ви тримаєте своє життя під контролем- не доля, не інші люди, не випадкові події, а саме ви керуєте своїм життям.

You will be able to perform faction missions, participate in random events and explore the map in search of valuable items.
Гравці зможуть виконувати завдання від угруповань, брати участь у випадкових подіях, досліджувати мапу в пошуках цінних предметів.

On November 13, during a meeting of English Grammar club in Window on America Kherson our visitors told different stories- about happy love, about unexpected meetings and random events.
Листопада на засіданні англійського граматичного клубу в херсонському центрі«Вікно в Америку» вигадували історії- про щасливе кохання, про несподівані зустрічі та випадкові події.

Of course, the level of probability of the forecast will be higher than if the case was that of purely random events, but the probability of this is still not so great, so you can use it in practice.
Звичайно, тут рівень вірогідності прогнозу буде вище, ніж якщо б справа йшла про суто випадкових подіях, однак імовірність ця все ж не настільки велика, щоб можна було керуватися нею на практиці.

That is why, says University of Bristol professor of psychology Stephan Lewandowsky, it can be psychologically comforting for some to believe that“powerful people” are behind random events.
Саме тому, каже професор психології Брістольського університету Стівен Левандовскі, людей дещо заспокоює думка, що за випадковими подіями"насправді" стоять якісь могутні сили.

Since real-world quantities are often the balanced sum of many unobserved random events, the central limit theorem also provides a partial explanation for the prevalence of the normal probability distribution.
Оскільки величини реального світу часто є збалансованою сумою багатьох неспостережувальних випадкових подій, центральна гранична теорема також частково пояснює те, що нормальний розподіл зустрічається досить часто.

There is much less focus on the many people that may be similarly skilled and determined but fail to ever find success because of factors beyond their control or other(seemingly) random events.[6] This creates a false public perception that anyone can achieve great things if they have the ability and make the effort. The overwhelming majority of failures are not visible to the public eye.
А на людях, які мають схожі таланти і навички, і впертість, але не досягають успіху через вплив випадкових подій поза їх контролем, фокус значно менший.[6] Це створює хибну громадську думку, що будь-хто може досягнути великих висот, якщо в них є хист та впертість у докладанні зусиль. Переважна більшість невдач для громадськості невидима.

So it is not just a random event that there are no mobile phone directories.
Так що це не просто випадкова подія, коли немає каталогів мобільних телефонів.

Random event+ always-on data system= natural experiment.
Випадкова подія+ завжди на системі даних= природний експеримент.

But an experiment is every time you run this random event.
Але дослідом є також і втілення цієї випадкової події.