Що таке RECIPROCITY Українською - Українська переклад

• взаємність
• взаємодія
• взаємності
• взаємного
• взаємністю
• взаємодії
• взаємодією

Приклади вживання Reciprocity Англійська мовою та їх переклад на Українською

They need reciprocity.
Вони потребують взаєморозуміння.

Researchers call this"intergenerational reciprocity.".
Вчені називають це«непрямою взаємністю».

But then the reciprocity problem emerges.
От і виникає проблема взаєморозуміння.

Should be based on reciprocity.
Вона має бути заснована на взаємоповазі.

There was a reciprocity to the exchange.
Існувала певна норма щодо взаємного обміну.

The principle of cooperation and reciprocity.
Принцип співробітництва та взаємодії.

In that event, reciprocity may be applied.
У такому випадку може застосовуватися принцип взаємності.

The principle of cooperation and reciprocity.
Принципи співробітництва та взаємодії.

But the reciprocity of the‘two hands' does not end here.
Але взаємодія“обох рук” на цьому не закінчується.

This, in turn, connects to the reciprocity.
А це, у свою чергу, веде до взаєморозуміння.

I hope for your reciprocity, trust and understanding.
Сподіваюся на ваші взаєморозуміння, довіру та підтримку.

As opposed to exchange, we propose reciprocity.
Тож замість обміну ми пропонуємо взаємодію.

Betrayal usually has a reciprocity that we are forced to recognise over time.
Зрада часто буває взаємною, що ми змушені визнати з плином часу.

Without information, there can be no reciprocity.
Без взаємної інформації не може бути взаємодії.

These relationships will be based on reciprocity, mutual benefit and mutual respect.
Ці відносини будуть базуватися на принципі взаємності, спільної вигоди і взаємної поваги.

Associated with the concepts of synchronicity, reciprocity.
Пов'язане з поняттями синхронності, взаімонастроенності.

I hope that the wind of cooperation, friendship and reciprocity will eventually put him on the right path," Putin added.
Сподіваюся, що вітер співпраці, дружби і взаємодії виведе його зрештою на правильний курс»,- зазначив Путін.

Civil service is not servitude; it implies reciprocity.
Держслужба не є рабством; вона має на увазі взаємність.

Mutualist anarchism is concerned with reciprocity, free association, voluntary contract, federation and credit and currency reform.
Мутуалістський анархізм пов'язаний із взаємодією, вільною асоціацією, добровільним контрактом, союзами, кредитами і валютними реформами.

So far, there are problems with reciprocity," he said.
Поки що існують проблеми зі взаємністю»,- визнав він.

Music cannot be without understanding and reciprocity, because if it is not listened to and does not vibrate at its sound, there is simply no music.
Музика не може бути без розуміння і взаємність, тому що, якщо її не слухають і не вібрують на її звучання музики просто немає.

That nurture love-- mutuality, reciprocity.
That nurtureвиховати love-- mutualityспільності інтересів, reciprocityвзаємності.

Viewing concepts such as“obligations, trust and reciprocity” as important virtues, the generals have unique desires and personalities that the player has to cater to.
Розглядаючи такі поняття, як«зобов'язання, взаємність і довіра», як важливі чесноти, ці генерали мають унікальні особистості і бажання, які повинні задовольняти гравці.

The most important principle to remember for networking is reciprocity.
Ви пам'ятаєте, що основним принципом роботи мережі є взаємодія.

Licensing reciprocity ranges from none to full depending on the profession, with many states requiring some additional documentation, fees, and/or testing to obtain a license.
Взаємність ліцензування варіюється від нуля до повного залежно від професії, в багатьох країнах для отримання ліцензії потрібні додаткові документи, збори і/ або тестування.

Think of a customer, take care of him and he will answer you reciprocity.
Думайте як клієнт, піклуйтеся про нього і він відповість вам взаємністю.

This principle should be extended to all the British Commonwealths with full reciprocity.
Цей принцип повинен бути поширений на всі Британська співдружність націй з повною взаємністю….

Citizens of countries with which Bulgaria has signed treaties which establish reciprocity.
Громадяни країн, з якими Республіка Болгарія уклала договори на встановлення взаємності.

Nationals of countries with which the Republic of Bulgaria has signed reciprocity agreements.
Громадяни країн, з якими Республіка Болгарія уклала договори на встановлення взаємності.

To counter this, many internet marketers have begun to take a more active approach to getting your attention, known as‘reciprocity'.
Щоб боротися з цим, більшість маркетологів більш активно підходять до залучення вашої уваги, відомому як«взаємодія».